80 цитат Роберта Льюиса Стивенсона, ставших крылатыми

Роберт Льюис Стивенсон — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 80 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Во-первых, с тех пор я понял, что предопределенное бремя жизни возлагается на плечи человека навеки и попытка сбросить его неизменно кончается одним: оно вновь ложится на них, сделавшись еще более неумолимым и тягостным.

   Во-первых, с тех пор я понял, что предопределенное бремя жизни возлагается на плечи человека навеки и попытка сбросить его неизменно кончается одним: оно вновь ложится на них, сделавшись еще более неумолимым и тягостным.

   — доктора Джекил · книга
2. «

   — Вот что случается с тем, кто портит святую Библию, — сказал Морган. — Это случается с тем, кто глуп, как осел.

   — Вот что случается с тем, кто портит святую Библию, — сказал Морган. — Это случается с тем, кто глуп, как осел.

   — Том Морган · книга
3. «

   Это казалось ему великим заговором: все одушевленное и неодушевленное устремлялось вниз, быстро и весело устремлялось вниз, и только он один, казалось ему, оставался позади, словно колода при дороге. Иногда он радовался даже тому, что рыбы стоят головой против течения. Они по крайней мере были ему верны, тогда как все остальное мчалось вниз, в неведомый мир.

   Это казалось ему великим заговором: все одушевленное и неодушевленное устремлялось вниз, быстро и весело устремлялось вниз, и только он один, казалось ему, оставался позади, словно колода при дороге. Иногда он радовался даже тому, что рыбы стоят головой против течения. Они по крайней мере были ему верны, тогда как все остальное мчалось вниз, в неведомый мир.

   — Вилли с мельницы · книга
4. «

   Кровь ран и грязь странствий только украшают мужчину.

   Кровь ран и грязь странствий только украшают мужчину.

   — Алисия · книга
5. «

   Если женщина решается сделать первой шаг, она давно уже переступила через мелочную гордость.

   Если женщина решается сделать первой шаг, она давно уже переступила через мелочную гордость.

   — Повесть об английском докторе и дорожном сундуке · книга
6. «

   Брак — это долгий разговор, прерываемый спорами.

   Брак — это долгий разговор, прерываемый спорами.
7. «

   Скверные людишки отыщутся где хочешь, слабодушные тоже, а это ещё страшней.

   Скверные людишки отыщутся где хочешь, слабодушные тоже, а это ещё страшней.

   — Алан Брек · книга
8. «

   Дело не в умении заработать, а в умении сберечь...

   Дело не в умении заработать, а в умении сберечь...

   — Джон Сильвер · книга
9. «

   А те из вас, кто останется в живых, позавидуют мертвым!

   А те из вас, кто останется в живых, позавидуют мертвым!

   — Остров сокровищ · книга
10. «

    Чтобы прожить вместе всю жизнь и при этом ухитриться друг другу до смерти не надоесть, необходим талант, и немалый.

    Чтобы прожить вместе всю жизнь и при этом ухитриться друг другу до смерти не надоесть, необходим талант, и немалый.
11. «

    Пустомели и Ветрогоны сражаются на одной стороне или на другой, а лорд Здравый Смысл сидит и выжидает.

    Пустомели и Ветрогоны сражаются на одной стороне или на другой, а лорд Здравый Смысл сидит и выжидает.

    — Черная стрела · книга
12. «

    Тот, у кого нет своих убеждений, не должен вытаскивать меч. Вы, сражающийся случайно, — разве вы не мясник? Войну облагораживает только её цель, а вы, сражающийся без цели, опозорили её.

    Тот, у кого нет своих убеждений, не должен вытаскивать меч. Вы, сражающийся случайно, — разве вы не мясник? Войну облагораживает только её цель, а вы, сражающийся без цели, опозорили её.

    — Черная стрела · книга
13. «

    Быть может, судьба более благосклонна к тому, кто любит собирать ракушки, чем к тому, кто родился миллионером...

    Быть может, судьба более благосклонна к тому, кто любит собирать ракушки, чем к тому, кто родился миллионером...
14. «

    The world is so full of a number of things, I'm sure we should all be as happy as kings.

    The world is so full of a number of things, I'm sure we should all be as happy as kings.
15. «

    Никто не может быть никому ненужным, пока у него есть друг.

    Никто не может быть никому ненужным, пока у него есть друг.
16. «

    Добро и зло – это только одно воображение. В жизни ничего нет, кроме судьбы.

    Добро и зло – это только одно воображение. В жизни ничего нет, кроме судьбы.

    — Клуб самоубийц · книга
17. «

    Вы, мужчины, существа грубые, в оттенках значений не разбираетесь. Сами вы жадны, необузданны, бесстыдны и в средствах неразборчивы, а малейшая попытка женщины позаботиться о своем будущем вас возмущает.

    Вы, мужчины, существа грубые, в оттенках значений не разбираетесь. Сами вы жадны, необузданны, бесстыдны и в средствах неразборчивы, а малейшая попытка женщины позаботиться о своем будущем вас возмущает.

    — леди Венделер · книга
18. «

    Давайте согласимся иметь разногласия.

    Давайте согласимся иметь разногласия.
19. «

    Лев — царь зверей, но для домашнего животного он вряд ли годится. Точно так же и любовь слишком сильное чувство, чтобы стать основой счастливого брака.

    Лев — царь зверей, но для домашнего животного он вряд ли годится. Точно так же и любовь слишком сильное чувство, чтобы стать основой счастливого брака.
20. «

    Ничего нет горше, как потерять человека, которого считал другом.

    Ничего нет горше, как потерять человека, которого считал другом.

    — Катриона · книга