Синь Цицзи: 27 цитат на каждый день

Синь Цицзи — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 27 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Продрогший, в сетке листьев бирюзовых, Бамбук вознесся над глухой тропой. Река и горы В отблесках багровых, В лучах заката Он стоит, суровый, Один, С бескрайнею своей тоской.

   Продрогший, в сетке листьев бирюзовых, Бамбук вознесся над глухой тропой. Река и горы В отблесках багровых, В лучах заката Он стоит, суровый, Один, С бескрайнею своей тоской.
2. «

   Вот и отчалила лодка С тем, кого провожаю. На гору поднимаюсь, обозреваю реку. Нет ничего печальней В этой жизни, пожалуй, Чем отправлять в доогу Близкого человека.

   Вот и отчалила лодка С тем, кого провожаю. На гору поднимаюсь, обозреваю реку. Нет ничего печальней В этой жизни, пожалуй, Чем отправлять в доогу Близкого человека.
3. «

   Теперь я знаю: все не так, как должно, Я поступал от самого рожденья. И что сегодня мыслил непреложным, Назавтра снова ставил под сомненье.

   Теперь я знаю: все не так, как должно, Я поступал от самого рожденья. И что сегодня мыслил непреложным, Назавтра снова ставил под сомненье.
4. «

   Лекарь отврачевал, Требует платы уже. Денег или вещей Где мне так много достать?

   Лекарь отврачевал, Требует платы уже. Денег или вещей Где мне так много достать?
5. «

   С недавних пор, читая книги древних, Я понял, что нельзя ни в коей мере Ни на одну строку в них положиться, Коль говорить о Правде и о Вере.

   С недавних пор, читая книги древних, Я понял, что нельзя ни в коей мере Ни на одну строку в них положиться, Коль говорить о Правде и о Вере.
6. «

   Деяния далекой старины Погребены в безвестности давно. Династий возвышенье или крах - Что рыбаку до них? Не все ль равно!

   Деяния далекой старины Погребены в безвестности давно. Династий возвышенье или крах - Что рыбаку до них? Не все ль равно!
7. «

   В годы юные, помнится, было мне жаль, Что в стихе моем скорбь и печаль не звучали. Затворялся я в башне, Чтоб вызвать печаль, Я на башню всходил, Чтобы петь о печали.

   В годы юные, помнится, было мне жаль, Что в стихе моем скорбь и печаль не звучали. Затворялся я в башне, Чтоб вызвать печаль, Я на башню всходил, Чтобы петь о печали.
8. «

   Не надо думать: «Еесли седина, То уж какие там воспоминанья!..» Нет, память для того нам и дана, Чтобы навек запомнить расставанья.

   Не надо думать: «Еесли седина, То уж какие там воспоминанья!..» Нет, память для того нам и дана, Чтобы навек запомнить расставанья.
9. «

   Но есть и такие особы: Придут — и давай без разбору О выгоде спорить, о славе, - Иного не жди разговора. Охрипнут — и и все же про это Готовы твердить до рассвета.

   Но есть и такие особы: Придут — и давай без разбору О выгоде спорить, о славе, - Иного не жди разговора. Охрипнут — и и все же про это Готовы твердить до рассвета.
10. «

    И подумалось мне: в этом мире всегда Торжествует вражда, человека снедая. Велика та вражда, Велика та вражда!.. На душе моей скверно, Как никогда.

    И подумалось мне: в этом мире всегда Торжествует вражда, человека снедая. Велика та вражда, Велика та вражда!.. На душе моей скверно, Как никогда.
11. «

    Как дым, как туча — все чредой своею Приходит и уходит торопливо. Среди деревьев первою дряхлеет Красавица изнеженная ива.

    Как дым, как туча — все чредой своею Приходит и уходит торопливо. Среди деревьев первою дряхлеет Красавица изнеженная ива.
12. «

    Знатным мне быть не дано, Богатство — не суждено. Годы уносятся прочь... Знаю: недолог наш век. Редко случалось, чтоб жил Семьдесят лет человек!

    Знатным мне быть не дано, Богатство — не суждено. Годы уносятся прочь... Знаю: недолог наш век. Редко случалось, чтоб жил Семьдесят лет человек!
13. «

    На склоне лет он сам ходил за плугом, На трудности не сетовал в беседе. Вина есть доу, есть к вину цыпленок - И можно приглашать к себе соседей!

    На склоне лет он сам ходил за плугом, На трудности не сетовал в беседе. Вина есть доу, есть к вину цыпленок - И можно приглашать к себе соседей!
14. «

    Поднимется ли шторм в пути — не знаю, Да и гадать не стоит понапрасну. Одно я знаю, что дорога жизни Трудна для человека и опасна!

    Поднимется ли шторм в пути — не знаю, Да и гадать не стоит понапрасну. Одно я знаю, что дорога жизни Трудна для человека и опасна!
15. «

    На хитрость хитростью И дерзостью на дерзость Умел, корысть отбросив, Отвечать я... Пусть люди друг на друга не похожи, Но в их глазах видны их душ печати!..

    На хитрость хитростью И дерзостью на дерзость Умел, корысть отбросив, Отвечать я... Пусть люди друг на друга не похожи, Но в их глазах видны их душ печати!..
16. «

    Если б с ветром вспорхнуть И на тысячи ли Оторваться я мог от земли И, свершая свой путь, Мог на горы взглянуть И на реки в прибрежной дали.

    Если б с ветром вспорхнуть И на тысячи ли Оторваться я мог от земли И, свершая свой путь, Мог на горы взглянуть И на реки в прибрежной дали.
17. «

    Тот счастлив, кто довольствуется малым, Такому я завидую невольно, В конце концов, что требовать от жизни? Наелся вдоволь — и с тебя довольно.

    Тот счастлив, кто довольствуется малым, Такому я завидую невольно, В конце концов, что требовать от жизни? Наелся вдоволь — и с тебя довольно.
18. «

    Я у ручья живу в уединенье И коротаю время за стихами. Нетронутого снега вы светлее, Я так взволнован этой встречей с вами!

    Я у ручья живу в уединенье И коротаю время за стихами. Нетронутого снега вы светлее, Я так взволнован этой встречей с вами!
19. «

    Есть люди, с которыми дружба Желанной становится скоро. Тебя навестят — и подолгу Толкуют про реки, про горы. Порой о каком-то пейзаже По-новому трижды расскажут.

    Есть люди, с которыми дружба Желанной становится скоро. Тебя навестят — и подолгу Толкуют про реки, про горы. Порой о каком-то пейзаже По-новому трижды расскажут.
20. «

    Вино же, Утоляющее жажду, Не истина, скорее — заблужденье. Вот почему, испив его однажды, Нет нужды предаваться размышленью.

    Вино же, Утоляющее жажду, Не истина, скорее — заблужденье. Вот почему, испив его однажды, Нет нужды предаваться размышленью.