93 известных цитаты Томаса Гарди

Ниже 93 цитаты Томаса Гарди — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Однажды жертва — на всю жизнь жертва!... Таков закон!

   Однажды жертва — на всю жизнь жертва!... Таков закон!

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
2. «

   Такое прекрасное чувство — camaraderia (Товарищество (франц.).) обычно зарождается на почве общих интересов и стремлений и, к сожалению, редко примешивается к любви представителей разных полов, потому что мужчина и женищина объединяются не для совместного труда, а для удовольствий. Но если счастливое стечение обствоятельств позволяет развиватся подобному чувству, то лишь такая сложная любовь бывает сильна как смерть, — любовь, которую не загасить никаким водам, не затопить никаким потокам, любовь, в сравнении с которой страсть, обычно присваивающая себе это имя, — лишь быстро рассеивающийся дым.

   Такое прекрасное чувство — camaraderia (Товарищество (франц.).) обычно зарождается на почве общих интересов и стремлений и, к сожалению, редко примешивается к любви представителей разных полов, потому что мужчина и женищина объединяются не для совместного труда, а для удовольствий. Но если счастливое стечение обствоятельств позволяет развиватся подобному чувству, то лишь такая сложная любовь бывает сильна как смерть, — любовь, которую не загасить никаким водам, не затопить никаким потокам, любовь, в сравнении с которой страсть, обычно присваивающая себе это имя, — лишь быстро рассеивающийся дым.

   — Вдали от обезумевшей толпы · книга
3. «

   — Да я ужасно жалею, — быстро ответила она. — О чем же ты жалеешь? — О том, что мой роман кончился. — Все романы кончаются со свадьбой. — Зачем ты это мне говоришь? Ты ранил меня в самое сердце своей злой шуткой. — А ты нагоняешь на меня тоску. Мне кажется, ты ненавидишь меня. — Не тебя, а твои пороки! Да, я ненавижу их! — Лучше бы ты постаралась исправить меня.

   — Да я ужасно жалею, — быстро ответила она. — О чем же ты жалеешь? — О том, что мой роман кончился. — Все романы кончаются со свадьбой. — Зачем ты это мне говоришь? Ты ранил меня в самое сердце своей злой шуткой. — А ты нагоняешь на меня тоску. Мне кажется, ты ненавидишь меня. — Не тебя, а твои пороки! Да, я ненавижу их! — Лучше бы ты постаралась исправить меня.

   — Батшеба Эвердин · книга
4. «

   Итак, здесь, как везде, боролись две силы: врожденное стремление к счастью и ему препятствующая сила обстоятельств.

   Итак, здесь, как везде, боролись две силы: врожденное стремление к счастью и ему препятствующая сила обстоятельств.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
5. «

   Быть может, план всего сущего задуман и хорошо, но выполняется он плохо: редко на зов приходит нужный человек, и суженый является слишком поздно.

   Быть может, план всего сущего задуман и хорошо, но выполняется он плохо: редко на зов приходит нужный человек, и суженый является слишком поздно.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
6. «

   Есть вещи настолько невероятные, что в них невозможно поверить, но нет вещей невероятных настолько, чтобы они не могли произойти.

   Есть вещи настолько невероятные, что в них невозможно поверить, но нет вещей невероятных настолько, чтобы они не могли произойти.
7. «

   ... Мир есть лишь психологический феномен, и явления были таковы, какими казались.

   ... Мир есть лишь психологический феномен, и явления были таковы, какими казались.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
8. «

   Пробило час ночи; в этот мрачный час фантазия сбрасывает оковы рассудка и зловещие возможности приобретают несокрушимость фактов.

   Пробило час ночи; в этот мрачный час фантазия сбрасывает оковы рассудка и зловещие возможности приобретают несокрушимость фактов.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
9. «

   Отказ ее, хотя неожиданный, недолго смущал Клэра. Он знал женщин достаточно хорошо, чтобы помнить, насколько часто отрицательный ответ лишь предшествует утвердительному; и все же не настолько, чтобы понять, что отрицательный ответ Тэсс вызван отнюдь не робостью или кокетством.

   Отказ ее, хотя неожиданный, недолго смущал Клэра. Он знал женщин достаточно хорошо, чтобы помнить, насколько часто отрицательный ответ лишь предшествует утвердительному; и все же не настолько, чтобы понять, что отрицательный ответ Тэсс вызван отнюдь не робостью или кокетством.

   — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
10. «

    «У нас не осталось другого пути!» — я уговаривать начал И вдруг убедился, что для неё весь мир ничего не значил!

    «У нас не осталось другого пути!» — я уговаривать начал И вдруг убедился, что для неё весь мир ничего не значил!
11. «

    Ясно, она уже не считала оскорблением его бесцеремонное восхволение ее внешности. Вот это-то и было роковым упущением со стороны Болдвуда — он ни разу не сказал ей, что она красива.

    Ясно, она уже не считала оскорблением его бесцеремонное восхволение ее внешности. Вот это-то и было роковым упущением со стороны Болдвуда — он ни разу не сказал ей, что она красива.

    — Вдали от обезумевшей толпы · книга
12. «

    Никогда не следует гадать о том, что думают другие люди, когда они ничего не думают.

    Никогда не следует гадать о том, что думают другие люди, когда они ничего не думают.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
13. «

    И пенье птиц, и ароматы Цветов, и неба купол звездный — Все, что упущено когда-то, Пронзает душу слишком поздно!

    И пенье птиц, и ароматы Цветов, и неба купол звездный — Все, что упущено когда-то, Пронзает душу слишком поздно!
14. «

    Быть может, она обращает на себя внимание отчасти потому, что совсем к этому не стремится, а другие женщины частенько посматривают по сторонам.

    Быть может, она обращает на себя внимание отчасти потому, что совсем к этому не стремится, а другие женщины частенько посматривают по сторонам.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
15. «

    Прошлое есть прошлое; каково бы оно ни было, его больше нет.

    Прошлое есть прошлое; каково бы оно ни было, его больше нет.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
16. «

    ...человек, которого мы рассматриваем вблизи, проигрывает, так как нет теней, скрывающих его недостатки, а далекие туманные фигуры вызывают только уважение, и самые недостатки их на расстоянии превращаются в достоинства.

    ...человек, которого мы рассматриваем вблизи, проигрывает, так как нет теней, скрывающих его недостатки, а далекие туманные фигуры вызывают только уважение, и самые недостатки их на расстоянии превращаются в достоинства.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
17. «

    Он был переполнен всем этим смешением чувств, из которых, в сущности, и складывется подлинная любовь влюбившегося без памяти человека.

    Он был переполнен всем этим смешением чувств, из которых, в сущности, и складывется подлинная любовь влюбившегося без памяти человека.

    — Вдали от обезумевшей толпы · книга
18. «

    Когда лица твоего исчезнет прелесть, тот, кто любит тебя, возненавидит; Не будет прекрасным лицо твое под осень жизни твоей. Ибо жизнь твоя упадет, как лист, и прольется, как дождь; И вуаль на твоей голове будет скорбью, а корона болью.

    Когда лица твоего исчезнет прелесть, тот, кто любит тебя, возненавидит; Не будет прекрасным лицо твое под осень жизни твоей. Ибо жизнь твоя упадет, как лист, и прольется, как дождь; И вуаль на твоей голове будет скорбью, а корона болью.

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга
19. «

    Женщины вечно жалуются на мужское непостоянство, а к постоянству они относятся пренебрежительно.

    Женщины вечно жалуются на мужское непостоянство, а к постоянству они относятся пренебрежительно.

    — Вдали от обезумевшей толпы · книга
20. «

    Она философски отмечала даты, проходившие в круговороте дней: ее собственный день рождения и все другие дни, отмеченные происшествиями, к которым она тем или иным образом была причастна. Как-то раз, глядя на себя в зеркало и дивясь собственной красоте, она подумала, что есть еще одна дата, более важная для нее, чем все остальные: дата ее смерти, когда вся эта красота исчезнет; этот день притаился незамеченным среди других дней в году, не подавая ни вида, ни звука, когда ежегодно она проживала его; но сомнений быть не могло — он есть. Что же это за день?

    Она философски отмечала даты, проходившие в круговороте дней: ее собственный день рождения и все другие дни, отмеченные происшествиями, к которым она тем или иным образом была причастна. Как-то раз, глядя на себя в зеркало и дивясь собственной красоте, она подумала, что есть еще одна дата, более важная для нее, чем все остальные: дата ее смерти, когда вся эта красота исчезнет; этот день притаился незамеченным среди других дней в году, не подавая ни вида, ни звука, когда ежегодно она проживала его; но сомнений быть не могло — он есть. Что же это за день?

    — Тэсс из рода Д'Эрбервиллей · книга