34 сильных цитаты Уильяма Батлера Йейтса

Уильям Батлер Йейтс — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 34 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   В иной пленит огонь ланит, В той — грациозность лани, Но смысла в этом нет; Ведь всё, что утро сохранит От зайца, спящего на склоне - Травы примятой след.

   В иной пленит огонь ланит, В той — грациозность лани, Но смысла в этом нет; Ведь всё, что утро сохранит От зайца, спящего на склоне - Травы примятой след.
2. «

   У тех, кто складывает стихи, есть власть не от мира сего.

   У тех, кто складывает стихи, есть власть не от мира сего.

   — Первый калека · книга
3. «

   Я, безусловно, видел больше мужчин, которых сгу­било желание иметь жену и детей и содержать их в комфорте, чем мужчин, которых сгубило пьянство и шлюхи.

   Я, безусловно, видел больше мужчин, которых сгу­било желание иметь жену и детей и содержать их в комфорте, чем мужчин, которых сгубило пьянство и шлюхи.
4. «

   Не отдавай любви всего себя; Тот, кто всю душу дарит ей, любя, Неинтересен женщине — ведь он Уже разгадан и определен. Любовь занянчить — значит умертвить; Её очарованье, может быть, В том, что непрочно это волшебство. О, никогда не отдавай всего! Запомни, легче птичьего пера Сердца любимых, страсть для них игра. В игре такой беспомощно нелеп, Кто от любви своей и глух, и слеп. Поверь тому, что ведает финал: Он все вложил в игру — и проиграл.

   Не отдавай любви всего себя; Тот, кто всю душу дарит ей, любя, Неинтересен женщине — ведь он Уже разгадан и определен. Любовь занянчить — значит умертвить; Её очарованье, может быть, В том, что непрочно это волшебство. О, никогда не отдавай всего! Запомни, легче птичьего пера Сердца любимых, страсть для них игра. В игре такой беспомощно нелеп, Кто от любви своей и глух, и слеп. Поверь тому, что ведает финал: Он все вложил в игру — и проиграл.
5. «

   Как получилось, что ты прожил на земле так много, а понял так мало?

   Как получилось, что ты прожил на земле так много, а понял так мало?

   — Шонахан · книга
6. «

   Утоленное желание не самое великое из желаний.

   Утоленное желание не самое великое из желаний.
7. «

   Не в кроне суть, а в правде корневой.

   Не в кроне суть, а в правде корневой.
8. «

   Ах, девушка эта вдали! Могу ли опять и опять Испанскую или русскую Политику обсуждать? Полсвета исколесил Знаток иностранных дел, В политике и другой, Простите, собаку съел. Долдонят они своё, С угрозой войны в связи… А мне бы юность мою И девушку эту вблизи.

   Ах, девушка эта вдали! Могу ли опять и опять Испанскую или русскую Политику обсуждать? Полсвета исколесил Знаток иностранных дел, В политике и другой, Простите, собаку съел. Долдонят они своё, С угрозой войны в связи… А мне бы юность мою И девушку эту вблизи.
9. «

   Ответственность начинается в мечтах.

   Ответственность начинается в мечтах.
10. «

    I am of Ireland, And the Holy Land of Ireland, And time runs on,' cried she. 'Come out of charity, Come dance with me in Ireland.

    I am of Ireland, And the Holy Land of Ireland, And time runs on,' cried she. 'Come out of charity, Come dance with me in Ireland.
11. «

    Мне кажется, что обычное состояние нашей жизни — ненависть (я сужу по себе): раздражение, которое вызывают в нас общественные или частные события или люди.

    Мне кажется, что обычное состояние нашей жизни — ненависть (я сужу по себе): раздражение, которое вызывают в нас общественные или частные события или люди.
12. «

    Сердце, уйдем к лесистым холмам, Туда, где тайное братство луны, Солнца и неба и крутизны Волю свою завещает нам. И Господь трубит на пустынной горе, И вечен полет времен и планет, И любви нежнее — сумерек свет, И дороже надежды — роса на заре.

    Сердце, уйдем к лесистым холмам, Туда, где тайное братство луны, Солнца и неба и крутизны Волю свою завещает нам. И Господь трубит на пустынной горе, И вечен полет времен и планет, И любви нежнее — сумерек свет, И дороже надежды — роса на заре.
13. «

    Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with the golden and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and half-light, I would spread the cloths under your feet: But I, being poor, have only my dreams; I have spread my dreams beneath your feet; Tread softly because you tread on my dreams.

    Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with the golden and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and half-light, I would spread the cloths under your feet: But I, being poor, have only my dreams; I have spread my dreams beneath your feet; Tread softly because you tread on my dreams.
14. «

    Избавь нас, Боже, от стихов, Рожденных лишь умом: Их должно в трепете зачать И выносить нутром.

    Избавь нас, Боже, от стихов, Рожденных лишь умом: Их должно в трепете зачать И выносить нутром.
15. «

    Красу твою любивших мне не счесть, Любил кто искренне, кто лгал — не разочту; Но что любил души твоей мечту, Чреду печалей на лице — один лишь есть.

    Красу твою любивших мне не счесть, Любил кто искренне, кто лгал — не разочту; Но что любил души твоей мечту, Чреду печалей на лице — один лишь есть.
16. «

    «Кому такой красивый плащ?»

    «Кому такой красивый плащ?»
17. «

    Думайте как мудрый человек, но общайтесь на языке людей.

    Думайте как мудрый человек, но общайтесь на языке людей.
18. «

    О, Господи, застегни мне душу на все пуговицы.

    О, Господи, застегни мне душу на все пуговицы.

    — Кельтские сумерки · книга
19. «

    Власть тешит всех — и женщин и мужчин.

    Власть тешит всех — и женщин и мужчин.
20. «

    Because a lover's heart s worn out, Being tumbled and blown about By its own blind imagining, And will believe that anything.

    Because a lover's heart s worn out, Being tumbled and blown about By its own blind imagining, And will believe that anything.