36 цитат Уистена Хью Одена, которые стоит перечитать

Уистен Хью Оден — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 36 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Мне трудно сказать, почему мне нравятся или приводят в восхищение те или иные люди, но я могу точно сказать, что людей, которых я люблю, объединяет одно — они умеют заставить меня улыбнуться от всего сердца.

   Мне трудно сказать, почему мне нравятся или приводят в восхищение те или иные люди, но я могу точно сказать, что людей, которых я люблю, объединяет одно — они умеют заставить меня улыбнуться от всего сердца.
2. «

   Ее божественные формы и впадины, как карта Соединенных Штатов. Ноги ее, как Фольксвагены без номерных знаков.

   Ее божественные формы и впадины, как карта Соединенных Штатов. Ноги ее, как Фольксвагены без номерных знаков.
3. «

   If equal affection cannot be, Let the more loving one be me.

   If equal affection cannot be, Let the more loving one be me.
4. «

   В возрасте от двадцати до сорока мы заняты самопознанием. Оно включает понимание разницы между искусственным ограничением, выйти за которое — наш долг, и естественными ограничениями нашей натуры, которые нельзя нарушить безнаказанно.

   В возрасте от двадцати до сорока мы заняты самопознанием. Оно включает понимание разницы между искусственным ограничением, выйти за которое — наш долг, и естественными ограничениями нашей натуры, которые нельзя нарушить безнаказанно.
5. «

   Границ не нарушить нагло врагу: Я безоружен, но плюнуть могу.

   Границ не нарушить нагло врагу: Я безоружен, но плюнуть могу.
6. «

   Ступай на войну с автоматом в руке, Прекрати геройствовать в кабаке; охоться на льва, побывай в горах: никто не узнает, что ты слабак.

   Ступай на войну с автоматом в руке, Прекрати геройствовать в кабаке; охоться на льва, побывай в горах: никто не узнает, что ты слабак.
7. «

   Легко признать, легко решить, Что только делом нужно жить, Хотя из сказки в сказку Одна любовь Приносит вновь Счастливую развязку.

   Легко признать, легко решить, Что только делом нужно жить, Хотя из сказки в сказку Одна любовь Приносит вновь Счастливую развязку.
8. «

   Вся жизнь моя, любовь моя - Набор случайных фраз.

   Вся жизнь моя, любовь моя - Набор случайных фраз.
9. «

   Солдат винтовку любит, Студент — велосипед, Хозяин — свою лошадь, Артистка — свой портрет; Любовь повсюду в мире, Куда ни гляну я, В свой цвет влюблен хамелеон, Но ты — любовь моя.

   Солдат винтовку любит, Студент — велосипед, Хозяин — свою лошадь, Артистка — свой портрет; Любовь повсюду в мире, Куда ни гляну я, В свой цвет влюблен хамелеон, Но ты — любовь моя.
10. «

    «Хотите завести со мной беседу? А вот возьму и тотчас же уеду…» Мольба, призыв, чтобы тебя признали И потеснились в этом тесном зале, Где каждый, словно слон, свое трубя, Глух, потому что слышит лишь себя.

    «Хотите завести со мной беседу? А вот возьму и тотчас же уеду…» Мольба, призыв, чтобы тебя признали И потеснились в этом тесном зале, Где каждый, словно слон, свое трубя, Глух, потому что слышит лишь себя.
11. «

    Разматывая струны улиц, куда – бог весть, Минуя немой фонтан, заснеженные порталы, Город уходит прочь, он потерял нежданно Дар невербальной речи, чтобы сказать: «Я есть».

    Разматывая струны улиц, куда – бог весть, Минуя немой фонтан, заснеженные порталы, Город уходит прочь, он потерял нежданно Дар невербальной речи, чтобы сказать: «Я есть».
12. «

    Поэзия не изменяет мир: лишь выживает – как река за счёт безлюдных берегов, где, мимо смертью чувств известных городов, ферм, издающих хруст от одиночества, она на юг течёт посредством уст.

    Поэзия не изменяет мир: лишь выживает – как река за счёт безлюдных берегов, где, мимо смертью чувств известных городов, ферм, издающих хруст от одиночества, она на юг течёт посредством уст.
13. «

    Маленькие тираны, угрожая большим, искренне убеждены, что меняют режим.

    Маленькие тираны, угрожая большим, искренне убеждены, что меняют режим.
14. «

    Если два человека встречаются и беседуют, то цель этой беседы — не обменяться информацией или вызвать эмоции, а скрыть за словами ту пустоту, то молчание и одиночество, в которых человек существует.

    Если два человека встречаются и беседуют, то цель этой беседы — не обменяться информацией или вызвать эмоции, а скрыть за словами ту пустоту, то молчание и одиночество, в которых человек существует.
15. «

    Я знаю: звездам в небесной мгле Не важно, есть ли я на земле. Может, и впрямь бесстрастность добрей, Чем пристрастье людей и зверей.

    Я знаю: звездам в небесной мгле Не важно, есть ли я на земле. Может, и впрямь бесстрастность добрей, Чем пристрастье людей и зверей.
16. «

    У каждого человека есть свой отличительный запах, по которому его узнают жена, дети, собаки. У толпы — общий, всегда одинаково дурной запах. Публика же запаха лишена вовсе.

    У каждого человека есть свой отличительный запах, по которому его узнают жена, дети, собаки. У толпы — общий, всегда одинаково дурной запах. Публика же запаха лишена вовсе.
17. «

    Но если ты сможешь удержать своё царство И придешь, как до тебя отец, туда, Где мысль обвиняет и чувство высмеивает, Верь своей боли...

    Но если ты сможешь удержать своё царство И придешь, как до тебя отец, туда, Где мысль обвиняет и чувство высмеивает, Верь своей боли...
18. «

    Не надо больше звезд — снимите все с небес, Пролейте океан и вырубите лес, Луну сорвите вниз и Солнце бросьте мгле: Ни в чем теперь нет смысла на земле.

    Не надо больше звезд — снимите все с небес, Пролейте океан и вырубите лес, Луну сорвите вниз и Солнце бросьте мгле: Ни в чем теперь нет смысла на земле.
19. «

    Глупцы открыли, девственность нужна, Чтоб в западню загнать единорога, Прошляпив, между прочим, как страшна Лицом бывает часто недотрога.

    Глупцы открыли, девственность нужна, Чтоб в западню загнать единорога, Прошляпив, между прочим, как страшна Лицом бывает часто недотрога.
20. «

    He was my North, my South, my East and West, My working week and my Sunday rest, My noon, my midnight, my talk, my song; I thought that love would last for ever; I was wrong.

    He was my North, my South, my East and West, My working week and my Sunday rest, My noon, my midnight, my talk, my song; I thought that love would last for ever; I was wrong.