23 коротких цитаты Вашингтона Ирвинга

Вашингтон Ирвинг — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 23 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   В сердце каждой настоящей женщины есть искра небесного огня, которая дремлет среди бела дня процветания, но которая разгорается, сияет и пылает в тёмный час невзгод.

   В сердце каждой настоящей женщины есть искра небесного огня, которая дремлет среди бела дня процветания, но которая разгорается, сияет и пылает в тёмный час невзгод.
2. «

   Сердце женщины, в любви своей оскорблённое изменой, подобно крепости, захваченной, опустошённой и покинутой.

   Сердце женщины, в любви своей оскорблённое изменой, подобно крепости, захваченной, опустошённой и покинутой.
3. «

   Многих усердных философов чрезвычайно смущает то унизительное обстоятельство, что природа часто отказывается следовать их самым глубокомысленным и тщательно разработанным выводам, и нередко после того, как философ изобретет самую остроумную и удобопонятную теорию, упорно поступает наперекор его системе и решительно противоречит его излюбленной точке зрения.

   Многих усердных философов чрезвычайно смущает то унизительное обстоятельство, что природа часто отказывается следовать их самым глубокомысленным и тщательно разработанным выводам, и нередко после того, как философ изобретет самую остроумную и удобопонятную теорию, упорно поступает наперекор его системе и решительно противоречит его излюбленной точке зрения.

   — История Нью-Йорка · книга
4. «

   Любовь — это мука для одного, счастье для двоих и раздор и вражда для троих.

   Любовь — это мука для одного, счастье для двоих и раздор и вражда для троих.

   — Рассказы об Альгамбре · книга
5. «

   У великих умов есть призвание, у других есть желание.

   У великих умов есть призвание, у других есть желание.
6. «

   … когда стол уставлен весёлым старым вином, самая плоская шутка хозяина становится неотразимой.

   … когда стол уставлен весёлым старым вином, самая плоская шутка хозяина становится неотразимой.

   — Жених-призрак · книга
7. «

   Вся жизнь женщины — это история ее привязанностей.

   Вся жизнь женщины — это история ее привязанностей.
8. «

   Дурной характер никогда не смягчается с возрастом, а острый язык — единственный их всех режущих инструментов, которые не только не притупляется от постоянного употребления, но, наоборот, делается всё острей и острей.

   Дурной характер никогда не смягчается с возрастом, а острый язык — единственный их всех режущих инструментов, которые не только не притупляется от постоянного употребления, но, наоборот, делается всё острей и острей.

   — Рип Ван Винкль · книга
9. «

   Он говорил совсем тихо, чтобы его не могли слышать соседи, ибо любовь никогда не говорит полным голосом; но разве существует на свете столь нечуткое женское ухо, которое не уловило бы самого невнятного шёпота, если он исходит из уст возлюбленного?

   Он говорил совсем тихо, чтобы его не могли слышать соседи, ибо любовь никогда не говорит полным голосом; но разве существует на свете столь нечуткое женское ухо, которое не уловило бы самого невнятного шёпота, если он исходит из уст возлюбленного?

   — Жених-призрак · книга
10. «

    Для подданных слово его было непререкаемо, потому что, обладая огромным богатством, он не нуждался в том, чтобы подкреплять своё мнение доказательствами.

    Для подданных слово его было непререкаемо, потому что, обладая огромным богатством, он не нуждался в том, чтобы подкреплять своё мнение доказательствами.

    — Джон Джоссе Вандермоер · книга
11. «

    Познание подобно морю: тот, кто барахтается и плещется на поверхности, всегда больше шумит и потому привлекает к себе больше внимания, чем искатель жемчуга, без лишнего шума проникающий в поисках сокровищ до самого дна неизведанных глубин.

    Познание подобно морю: тот, кто барахтается и плещется на поверхности, всегда больше шумит и потому привлекает к себе больше внимания, чем искатель жемчуга, без лишнего шума проникающий в поисках сокровищ до самого дна неизведанных глубин.
12. «

    Женщина более рассудительна в делах любви, чем мужчина, потому что для неё любовь в большей степени предмет и дело всей жизни.

    Женщина более рассудительна в делах любви, чем мужчина, потому что для неё любовь в большей степени предмет и дело всей жизни.
13. «

    Кто много думает, тот мало говорит, стараясь втиснуть возможно больше мыслей в немногие слова.

    Кто много думает, тот мало говорит, стараясь втиснуть возможно больше мыслей в немногие слова.
14. «

    Услышав от него, что не нужно тревожиться, они, как подобает разумным женщинам, немедленно ударились в панику.

    Услышав от него, что не нужно тревожиться, они, как подобает разумным женщинам, немедленно ударились в панику.

    — Легенда о Сонной Лощине · книга
15. «

    ... Монета, полученная от богача, всегда кажется полновеснее.

    ... Монета, полученная от богача, всегда кажется полновеснее.

    — Джон Джоссе Вандермоер · книга
16. «

    Доброе сердце – это источник радости, заставляющий всё вокруг озаряться улыбками.

    Доброе сердце – это источник радости, заставляющий всё вокруг озаряться улыбками.
17. «

    … Гигантские подсолнечники склоняли на изгородь свои тяжёлые круглые лица, и казалось, что они со страстью и увлечением строят глазки прохожим.

    … Гигантские подсолнечники склоняли на изгородь свои тяжёлые круглые лица, и казалось, что они со страстью и увлечением строят глазки прохожим.

    — Джон Джоссе Вандермоер · книга
18. «

    Маленькие умы укрощаются и покоряются невзгодам; но великие умы возвышаются над ними.

    Маленькие умы укрощаются и покоряются невзгодам; но великие умы возвышаются над ними.
19. «

    Великие умы ставят перед собой цели; остальные люди следуют своим желаниям.

    Великие умы ставят перед собой цели; остальные люди следуют своим желаниям.
20. «

    Супружеские нахлобучки лучше всех проповедей на свете научают человека добродетели терпения и послушания. Вот почему сварливую жену в некоторых отношениях можно считать благословением неба...

    Супружеские нахлобучки лучше всех проповедей на свете научают человека добродетели терпения и послушания. Вот почему сварливую жену в некоторых отношениях можно считать благословением неба...

    — Рип Ван Винкль · книга