135 цитат Владимира Набокова: от иронии до философии

Ниже 135 цитат Владимира Набокова — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Знатоки оцeнят это прелестное, будто бы многозначительное «ночью», — ах ты — «ночью», смотри какой, писал ночью, не спал, какой интересный и томный!

   Знатоки оцeнят это прелестное, будто бы многозначительное «ночью», — ах ты — «ночью», смотри какой, писал ночью, не спал, какой интересный и томный!

   — Отчаяние · книга
2. «

   ... Не будь чересчур доверчив, узнавая о прошлом из уст настоящего. Остерегайся и честнейшего из посредников. Помни, всё рассказанное тебе, в действительности трояко: скроено рассказчиком, перекроено слушателем и скрыто от обоих мёртвым героем рассказа.

   ... Не будь чересчур доверчив, узнавая о прошлом из уст настоящего. Остерегайся и честнейшего из посредников. Помни, всё рассказанное тебе, в действительности трояко: скроено рассказчиком, перекроено слушателем и скрыто от обоих мёртвым героем рассказа.

   — Истинная жизнь Севастьяна Найта · книга
3. «

   У меня был приятель, юноша, полный жизни, с лицом ангела и с мускулами пантеры, – он порезался, откупоривая бутылку, и через несколько дней умер. Ничего глупее этой смерти нельзя было себе представить, но вместе с тем… вместе с тем, – да, странно сказать, но это так: было бы менее художественно, доживи он до старости… Изюминка, пуанта жизни заключается иногда именно в смерти.

   У меня был приятель, юноша, полный жизни, с лицом ангела и с мускулами пантеры, – он порезался, откупоривая бутылку, и через несколько дней умер. Ничего глупее этой смерти нельзя было себе представить, но вместе с тем… вместе с тем, – да, странно сказать, но это так: было бы менее художественно, доживи он до старости… Изюминка, пуанта жизни заключается иногда именно в смерти.

   — Горн · книга
4. «

   Истина — одно из немногих русских слов, которое ни с чем не рифмуется.

   Истина — одно из немногих русских слов, которое ни с чем не рифмуется.
5. «

   Всё равно, даже если её глаза потускнеют, <...> даже тогда я буду с ума сходить от нежности при одном виде её дорогого лица…

   Всё равно, даже если её глаза потускнеют, <...> даже тогда я буду с ума сходить от нежности при одном виде её дорогого лица…

   — Гумберт Гумберт · книга
6. «

   Твои глаза — как ласточки под осень, когда кричат они: «На юг!..»

   Твои глаза — как ласточки под осень, когда кричат они: «На юг!..»

   — Трагедия господина Морна · книга
7. «

   «Какой он, право, странный», — думала Клара, с тем щемящим чувством одиночества, которое всегда овладевает нами, когда человек, который нам дорог, предается мечте, в которой нам нет места.

   «Какой он, право, странный», — думала Клара, с тем щемящим чувством одиночества, которое всегда овладевает нами, когда человек, который нам дорог, предается мечте, в которой нам нет места.

   — Машенька · книга
8. «

   Неужели я жила эти три года без тебя и было чем жить и для чего жить?

   Неужели я жила эти три года без тебя и было чем жить и для чего жить?

   — Машенька · книга
9. «

   Беда не в том, что нам снится слишком необычайный сон: а в том, что мы его не можем сделать достаточно невероятным.

   Беда не в том, что нам снится слишком необычайный сон: а в том, что мы его не можем сделать достаточно невероятным.

   — Бледный огонь · книга
10. «

    В каждом человеке в той или иной степени противодействуют две силы: потребность в уединении и жажда общения с людьми.

    В каждом человеке в той или иной степени противодействуют две силы: потребность в уединении и жажда общения с людьми.

    — Лекции по русской литературе · книга
11. «

    ...мне самому трудно, но жду небесной благодати.

    ...мне самому трудно, но жду небесной благодати.
12. «

    Смерть, бесконечность, планеты — все это страшно именно потому, что вне нашего представления.

    Смерть, бесконечность, планеты — все это страшно именно потому, что вне нашего представления.

    — Ужас · книга
13. «

    В этот странный, осторожно-темнеющий вечер, в липовом сумраке широкого городского парка, на каменной плите, вбитой в мох, Ганин, за один недолгий час, полюбил ее острее прежнего и разлюбил ее как будто навсегда.

    В этот странный, осторожно-темнеющий вечер, в липовом сумраке широкого городского парка, на каменной плите, вбитой в мох, Ганин, за один недолгий час, полюбил ее острее прежнего и разлюбил ее как будто навсегда.

    — Машенька · книга
14. «

    Нет ничего ближе к опровержению основных законов физики, чем умышленная езда не по той стороне.

    Нет ничего ближе к опровержению основных законов физики, чем умышленная езда не по той стороне.

    — Гумберт Гумберт · книга
15. «

    Вероятно, я все-таки принимаю тебя за кого-то другого, — думая, что ты поймешь меня, — как сумасшедший принимает зашедших родственников за звезды, за логарифмы, за вислозадых гиен, — но еще есть безумцы — те неуязвимы! — которые принимают сами себя за безумцев, — и тут замыкается круг.

    Вероятно, я все-таки принимаю тебя за кого-то другого, — думая, что ты поймешь меня, — как сумасшедший принимает зашедших родственников за звезды, за логарифмы, за вислозадых гиен, — но еще есть безумцы — те неуязвимы! — которые принимают сами себя за безумцев, — и тут замыкается круг.

    — Цинциннат · книга
16. «

    Вновь и вновь она впопыхах появлялась на полях моей жизни, совершенно не влияя на основной текст.

    Вновь и вновь она впопыхах появлялась на полях моей жизни, совершенно не влияя на основной текст.

    — Весна в Фиальте · книга
17. «

    Я знаю: пройден путь разлуки и ненастья, И тонут небеса в сирени голубой, И тонет день в лучах, и тонет сердце в счастье... Я знаю, я влюблен и рад бродить с тобой,

    Я знаю: пройден путь разлуки и ненастья, И тонут небеса в сирени голубой, И тонет день в лучах, и тонет сердце в счастье... Я знаю, я влюблен и рад бродить с тобой,
18. «

    День умирал, я уже катил по шоссе под мелким дождиком, и, как бы деятельно ни ездили два близнеца по смотровому стеклу, они не могли справиться с моими слезами.

    День умирал, я уже катил по шоссе под мелким дождиком, и, как бы деятельно ни ездили два близнеца по смотровому стеклу, они не могли справиться с моими слезами.

    — Гумберт Гумберт · книга
19. «

    Когда вернулся, дом был ещё безлолитен.

    Когда вернулся, дом был ещё безлолитен.

    — Гумберт Гумберт · книга
20. «

    Он взял из её рук зонтик и она ещё теснее прижалась к нему, и сверху барабанило счастье.

    Он взял из её рук зонтик и она ещё теснее прижалась к нему, и сверху барабанило счастье.

    — Камера Обскура · книга