36 цитат из фильма «Мэнсфилд Парк (Mansfield Park) (1999)», которые захочется сохранить

Ниже 36 цитат из фильма «Мэнсфилд Парк (Mansfield Park) (1999)»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Мэри Кроуфорд: — Если Том не выживет, Эдмунд станет наследником. Богатство и честь семьи попадут в более достойные руки. Знаю, вы считаете, что я не должна говорить такие вещи. Но готовность к любому повороту судьбы — это признак развитого индивидуума. Я советую Вам, сэр Томас, не тревожить себя вмешательством в это дело. Пусть все идет свои чередом. Всем будет довольно трудно. И хотя Том, да хранит его Господь, может оказаться слишком слаб для этого мира, остальные должны жить. Я говорю о том, что надо делать — а не о моих чувствах. Фанни Прайс: — Вы, возможно, пожалеете о своей готовности принять смерть Тома. Мэри Кроуфорд: — А Вы, Фанни Прайс, — о Вашей плохо замаскированной злости в мой адрес. Если бы Вы согласились выйти за моего брата, то готовились бы сейчас к свадьбе. И сэр Генри не завел бы сейчас романа с миссис Рашворт. Все свелось бы к безобидному флирту, к ежегодным встречам в Сазертоне. В случившемся можно обвинить Вас! Эдмунд Бертрам: — Вы так спокойно говорили о возможной кончине моего брата, что мое сердце пронзил холод. Холод. Вы радостно планируете приемы на его деньги. Вы осадили моего отца, как пса под столом. Вы напали на Фанни за то, что у нее безошибочное чутье на людскую сущность. Все это, к несчастью, убедило меня в том, что та, с кем я стремился быть рядом все эти месяцы, была создана моим воображением. Это не Вы, мисс Кроуфорд. Вы мне не знакомы. Я не знаю Вас. И, как это не печально, не хочу знать.

   Мэри Кроуфорд: — Если Том не выживет, Эдмунд станет наследником. Богатство и честь семьи попадут в более достойные руки. Знаю, вы считаете, что я не должна говорить такие вещи. Но готовность к любому повороту судьбы — это признак развитого индивидуума. Я советую Вам, сэр Томас, не тревожить себя вмешательством в это дело. Пусть все идет свои чередом. Всем будет довольно трудно. И хотя Том, да хранит его Господь, может оказаться слишком слаб для этого мира, остальные должны жить. Я говорю о том, что надо делать — а не о моих чувствах. Фанни Прайс: — Вы, возможно, пожалеете о своей готовности принять смерть Тома. Мэри Кроуфорд: — А Вы, Фанни Прайс, — о Вашей плохо замаскированной злости в мой адрес. Если бы Вы согласились выйти за моего брата, то готовились бы сейчас к свадьбе. И сэр Генри не завел бы сейчас романа с миссис Рашворт. Все свелось бы к безобидному флирту, к ежегодным встречам в Сазертоне. В случившемся можно обвинить Вас! Эдмунд Бертрам: — Вы так спокойно говорили о возможной кончине моего брата, что мое сердце пронзил холод. Холод. Вы радостно планируете приемы на его деньги. Вы осадили моего отца, как пса под столом. Вы напали на Фанни за то, что у нее безошибочное чутье на людскую сущность. Все это, к несчастью, убедило меня в том, что та, с кем я стремился быть рядом все эти месяцы, была создана моим воображением. Это не Вы, мисс Кроуфорд. Вы мне не знакомы. Я не знаю Вас. И, как это не печально, не хочу знать.

   — Мэри Кроуфорд · фильм
2. «

   Все распри и войны вели никчёмные мужчины. Женщины в них почти не участвовали.

   Все распри и войны вели никчёмные мужчины. Женщины в них почти не участвовали.

   — Фанни Прайс · фильм
3. «

   — Прошу Вас: взгляните на меня снова. Я изменился, Фанни Прайс. Изменился. Я буду ждать Вас. Вечно. Мое постоянство докажет Вам: я изменился. — Меня пугает именно Ваша изменчивость, мистер Кроуфорд.

   — Прошу Вас: взгляните на меня снова. Я изменился, Фанни Прайс. Изменился. Я буду ждать Вас. Вечно. Мое постоянство докажет Вам: я изменился. — Меня пугает именно Ваша изменчивость, мистер Кроуфорд.

   — Генри Кроуфорд · фильм
4. «

   — Ваш брат — актер. Обаятельный — но беспринципный характер. До мозга костей. — Просто соблазн немедленных удовольствий был слишком силен для него, не привыкшего ничем жертвовать.

   — Ваш брат — актер. Обаятельный — но беспринципный характер. До мозга костей. — Просто соблазн немедленных удовольствий был слишком силен для него, не привыкшего ничем жертвовать.

   — Фанни Прайс · фильм
5. «

   — Я любил Вас всю жизнь. — Знаю, Эдмунд. — Нет, Фанни. Как мужчина любит женщину. Как герой любит героиню. Как я не любил никого в своей жизни. <...> Если Вы примете меня после всей моей болтовни и слепоты... Я обрету счастье, которое невозможно описать.

   — Я любил Вас всю жизнь. — Знаю, Эдмунд. — Нет, Фанни. Как мужчина любит женщину. Как герой любит героиню. Как я не любил никого в своей жизни. <...> Если Вы примете меня после всей моей болтовни и слепоты... Я обрету счастье, которое невозможно описать.

   — Эдмунд Бертрам · фильм
6. «

   — А музыка — ерунда? — Все зависит от того, какая это музыка. Любимая мелодия Эдмунда. Похоже, он чувствует музыку. — Да. Эдмунд говорит, что в церковной службе ничто, кроме музыки, не заставляет дух стремиться ввысь. — Боже мой. Зачем тратить музыку на сонных прихожан, изображающих искреннюю веру? Музыке место на концертах, на балах. Он бы со мной согласился. — Простите, что я Вам возражаю, мисс Кроуфорд, но он не согласился бы.

   — А музыка — ерунда? — Все зависит от того, какая это музыка. Любимая мелодия Эдмунда. Похоже, он чувствует музыку. — Да. Эдмунд говорит, что в церковной службе ничто, кроме музыки, не заставляет дух стремиться ввысь. — Боже мой. Зачем тратить музыку на сонных прихожан, изображающих искреннюю веру? Музыке место на концертах, на балах. Он бы со мной согласился. — Простите, что я Вам возражаю, мисс Кроуфорд, но он не согласился бы.

   — Фанни Прайс · фильм
7. «

   — Нравственность — бесспорное достоинство. — Особенно для безнравственных.

   — Нравственность — бесспорное достоинство. — Особенно для безнравственных.

   — Генри Кроуфорд · фильм
8. «

   Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок...

   Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок...

   — Фанни Прайс · фильм
9. «

   Том был там в качестве бездельника. Пока у него не кончились деньги.

   Том был там в качестве бездельника. Пока у него не кончились деньги.

   — Джон Йейтс · фильм
10. «

    — Фанни! Не надо безумств! Идет дождь! — В дождь я вижу гораздо яснее.

    — Фанни! Не надо безумств! Идет дождь! — В дождь я вижу гораздо яснее.

    — Фанни Прайс · фильм
11. «

    — Как ты серьезен. — По-твоему, это худший из пороков, Том?

    — Как ты серьезен. — По-твоему, это худший из пороков, Том?

    — Эдмунд Бертрам · фильм
12. «

    Вы прелестны. Завтра вечером Вашей красоты будет достаточно, чтобы осветить бальный зал.

    Вы прелестны. Завтра вечером Вашей красоты будет достаточно, чтобы осветить бальный зал.

    — Мэри Кроуфорд · фильм
13. «

    — Я не доверяю ему, сэр. — Чему вы не доверяете? — Его натуре. Как многие обаятельные люди, в душе он полностью зависит от одобрения окружающих. — И что в этом ужасного? — Его единственная цель — быть любимым, а не любить. — Вы прочли слишком много романов. — Я неутомимая читательница романов, сэр. Но они не замутнили мой разум.

    — Я не доверяю ему, сэр. — Чему вы не доверяете? — Его натуре. Как многие обаятельные люди, в душе он полностью зависит от одобрения окружающих. — И что в этом ужасного? — Его единственная цель — быть любимым, а не любить. — Вы прочли слишком много романов. — Я неутомимая читательница романов, сэр. Но они не замутнили мой разум.

    — Фанни Прайс · фильм
14. «

    — Богатство — это ведь вовсе не постыдно, дорогая. — Смотря как оно получено.

    — Богатство — это ведь вовсе не постыдно, дорогая. — Смотря как оно получено.

    — миссис Прайс · фильм
15. «

    Бедность страшит меня. Для женщины бедность — еще большее рабство, чем для мужчины.

    Бедность страшит меня. Для женщины бедность — еще большее рабство, чем для мужчины.

    — Фанни Прайс · фильм
16. «

    — Ну как? — Они мне понравились, но Джулия больше. — Почему? — Потому что так мне советовала ее тетя.

    — Ну как? — Они мне понравились, но Джулия больше. — Почему? — Потому что так мне советовала ее тетя.

    — Генри Кроуфорд · фильм
17. «

    — Но Мария более привлекательна. — Её выбор сделан. — Поэтому она мне нравится еще больше. Помолвленная девушка всегда привлекательней не помолвленной. Она удовлетворена. Все ее тревоги позади. Она может пользоваться очарованием, не вызывая подозрений. Для обрученной это безопасно. Вреда не будет. — Ты очень волен в подобных суждениях. Когда-нибудь ты от них пострадаешь.

    — Но Мария более привлекательна. — Её выбор сделан. — Поэтому она мне нравится еще больше. Помолвленная девушка всегда привлекательней не помолвленной. Она удовлетворена. Все ее тревоги позади. Она может пользоваться очарованием, не вызывая подозрений. Для обрученной это безопасно. Вреда не будет. — Ты очень волен в подобных суждениях. Когда-нибудь ты от них пострадаешь.

    — Генри Кроуфорд · фильм
18. «

    Вы столь красноречивы, что, боюсь, в конце концов убедите сами себя.

    Вы столь красноречивы, что, боюсь, в конце концов убедите сами себя.

    — Фанни Прайс · фильм
19. «

    — Но держать ее здесь, с мальчиками, неразумно. — Если вы воспитаете ее вместе с ними с детства, пусть она даже прекрасней ангела, она всегда будет для них не более, чем сестра.

    — Но держать ее здесь, с мальчиками, неразумно. — Если вы воспитаете ее вместе с ними с детства, пусть она даже прекрасней ангела, она всегда будет для них не более, чем сестра.

    — сэр Томас Бертрам · фильм
20. «

    сэр Томас Бертрам: — Жизнь вдали от роскоши и комфорта Мэнсфилд Парка, возможно, приведет Ваш разум в более трезвое состояние. Вы этого хотите, не так ли? Фанни Прайс: — Да. Этого. Эдмунд Бертрам: — Почему, Фанни? Фанни Прайс: — Чтобы снова быть дома. Среди любящих родных. Чтобы проявлять любовь, не боясь, не сдерживаясь. Чтобы чувствовать себя равной тем, кто рядом.

    сэр Томас Бертрам: — Жизнь вдали от роскоши и комфорта Мэнсфилд Парка, возможно, приведет Ваш разум в более трезвое состояние. Вы этого хотите, не так ли? Фанни Прайс: — Да. Этого. Эдмунд Бертрам: — Почему, Фанни? Фанни Прайс: — Чтобы снова быть дома. Среди любящих родных. Чтобы проявлять любовь, не боясь, не сдерживаясь. Чтобы чувствовать себя равной тем, кто рядом.

    — сэр Томас Бертрам · фильм