30 коротких цитат из фильма «Укрощение строптивого (Il Bisbetico domato)»

30 цитат из фильма «Укрощение строптивого (Il Bisbetico domato)» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Зачем вообще они нужны?... Эти самые женщины...

   Зачем вообще они нужны?... Эти самые женщины...

   — Элиа Кодоньо · фильм
2. «

   — Кажется, Вы очень любите животных. — Люблю. — А как насчет людей? — Терплю, но не очень.

   — Кажется, Вы очень любите животных. — Люблю. — А как насчет людей? — Терплю, но не очень.

   — Элиа Кодоньо · фильм
3. «

   Можете разговаривать, но я вас не слушаю.

   Можете разговаривать, но я вас не слушаю.

   — Элиа Кодоньо · фильм
4. «

   — Если опять для выжимания виноградного сока на вино нам придется нанимать двадцать человек — на их жалование, оплату страховки и всего другого уйдет чёртова уйма денег! — Ваших? — Нет, ваших. — Моих? — Вы же их будете нанимать. — Не уверен. — Я пекусь о ваших деньгах, потому что я ваш бухгалтер. Именно поэтому я предлагаю статью экономии. У нас есть филиал фирмы «Дизель». Их соковыжималки работают за троих и причем в три раза быстрее! — А на что жить тем, которых мы не наймём? — Ну... прогресс требует жертв. — Уверяете меня, что эта машина будет работать за троих и причем в трое быстрее, чем рабочие? — Ставлю сто против одного. — Так вы печётесь о моих деньгах? — Нет, о вашей выгоде. — С чего бы это? — Не знаю... таков уж я есть.

   — Если опять для выжимания виноградного сока на вино нам придется нанимать двадцать человек — на их жалование, оплату страховки и всего другого уйдет чёртова уйма денег! — Ваших? — Нет, ваших. — Моих? — Вы же их будете нанимать. — Не уверен. — Я пекусь о ваших деньгах, потому что я ваш бухгалтер. Именно поэтому я предлагаю статью экономии. У нас есть филиал фирмы «Дизель». Их соковыжималки работают за троих и причем в три раза быстрее! — А на что жить тем, которых мы не наймём? — Ну... прогресс требует жертв. — Уверяете меня, что эта машина будет работать за троих и причем в трое быстрее, чем рабочие? — Ставлю сто против одного. — Так вы печётесь о моих деньгах? — Нет, о вашей выгоде. — С чего бы это? — Не знаю... таков уж я есть.

   — бухгалтер · фильм
5. «

   — Ты упряма, вроде осла. — Вот и первый комплимент!

   — Ты упряма, вроде осла. — Вот и первый комплимент!

   — Элиа Кодоньо · фильм
6. «

   В музыке, как нигде, проявляется душа.

   В музыке, как нигде, проявляется душа.

   — племянница подруги Мами · фильм
7. «

   — Разве ты не должен быть в Брюсселе? — Мне нравится баскетбол. — С каких это пор? — С этих самых. Как у нас дела? — Какие тут могут быть дела? Вот! — Вот это я и спрашиваю. — Конечно, спрашиваешь ты, не мне же спрашивать, если мы проигрываем 86:0! — Тогда дела плохи. — Хуже некуда!

   — Разве ты не должен быть в Брюсселе? — Мне нравится баскетбол. — С каких это пор? — С этих самых. Как у нас дела? — Какие тут могут быть дела? Вот! — Вот это я и спрашиваю. — Конечно, спрашиваешь ты, не мне же спрашивать, если мы проигрываем 86:0! — Тогда дела плохи. — Хуже некуда!

   — Элиа Кодоньо · фильм
8. «

   — Что вам нужно? — Кое-какую информацию я уже успел получить от ваших друзей. Они рассказали, что у вас... — Так, и что же у меня? — Если не кривить душой, то портрет получится не очень-то хороший. Конечно, на вид вы симпатичный человек, известный в округе, но говорят, у вас плохой характер. — У меня плохой характер? Это у меня-то он плохой? — [всё кафе хором] Да! — [Элиа выплескивает кофе на официанта] Кто сказал? Хором, это ещё не значит, что так считает каждый из вас. Я спрашиваю, кто лично? Вот ты, плохой у меня характер? — Да. — Смелый и за это прощаю.

   — Что вам нужно? — Кое-какую информацию я уже успел получить от ваших друзей. Они рассказали, что у вас... — Так, и что же у меня? — Если не кривить душой, то портрет получится не очень-то хороший. Конечно, на вид вы симпатичный человек, известный в округе, но говорят, у вас плохой характер. — У меня плохой характер? Это у меня-то он плохой? — [всё кафе хором] Да! — [Элиа выплескивает кофе на официанта] Кто сказал? Хором, это ещё не значит, что так считает каждый из вас. Я спрашиваю, кто лично? Вот ты, плохой у меня характер? — Да. — Смелый и за это прощаю.

   — Элиа Кодоньо · фильм
9. «

   — Ай, а, ай, ай... — Ты сильно ушиблась? — Конечно, что за вопрос? — А-ха-ха-ха-ха! — Ты смеешься? — Ха-ха-ха, ох, до меня дошло — человек упал — нужно смеяться. Ах-ха-ха-хах. А ты не обманываешь меня, ты сильно ударилась? Сильно ударилась, ах-ха-ха-х, сильно ударила-аха-ха-сь, ах-ха-ха-х. Ну хорошо, ты меня научила, теперь пойдем, я помогу.

   — Ай, а, ай, ай... — Ты сильно ушиблась? — Конечно, что за вопрос? — А-ха-ха-ха-ха! — Ты смеешься? — Ха-ха-ха, ох, до меня дошло — человек упал — нужно смеяться. Ах-ха-ха-хах. А ты не обманываешь меня, ты сильно ударилась? Сильно ударилась, ах-ха-ха-х, сильно ударила-аха-ха-сь, ах-ха-ха-х. Ну хорошо, ты меня научила, теперь пойдем, я помогу.

   — Элиа Кодоньо · фильм
10. «

    — Я не пройду такое расстояние пешком. — Пожалуйста, я могу одолжить тебе свой велосипед. Я его никогда никому не давал. Ты мне потом пришлешь его назад. — ... — Можешь даже не присылать, если не хочешь, я куплю себе другой. — Я оценила твое великодушие. Лиза Сильвестри очень признательна деревенскому джентльмену за отличный ужин, за торт, который не попробовала, за чудную компанию, за все, чего я не получила — спасибо!

    — Я не пройду такое расстояние пешком. — Пожалуйста, я могу одолжить тебе свой велосипед. Я его никогда никому не давал. Ты мне потом пришлешь его назад. — ... — Можешь даже не присылать, если не хочешь, я куплю себе другой. — Я оценила твое великодушие. Лиза Сильвестри очень признательна деревенскому джентльмену за отличный ужин, за торт, который не попробовала, за чудную компанию, за все, чего я не получила — спасибо!

    — Лиза Сильвестри · фильм
11. «

    — Элиа, поздравляю тебя с днем рождения. — Спасибо. — А знаешь, ты подошел к тому возрасту, когда нужно подумать, ну, словом, взглянуть на себя, как на продолжателя рода человеческого... — Ну да, все ясно. Те же разговоры. Ты же знаешь, что я никогда не женюсь. — Не женишься?! Элиа, ты же крепкий, полный сил и жизненной энергии мужчина... — Убери руки! — Но как это может быть, чтоб ты не подыскал себе женщину?! — А ты подыскал? — А причем тут я? Хе-хе... Ну, вот скажи, разве у тебя не бывает таких моментов, когда плоть восстает и требует своего? Эти импульсы трудно подавлять в себе. Бренность своего требует, ей невозможно противиться. Ты вспомни, тебе должны быть знакомы такие... — Знакомы, конечно. — Ага, ну и что ты делаешь? — Я просто в сарае колю дрова. А ты что? — Звоню в колокола. — Хм... И часто звонишь?! — Вот [показывает свои руки].

    — Элиа, поздравляю тебя с днем рождения. — Спасибо. — А знаешь, ты подошел к тому возрасту, когда нужно подумать, ну, словом, взглянуть на себя, как на продолжателя рода человеческого... — Ну да, все ясно. Те же разговоры. Ты же знаешь, что я никогда не женюсь. — Не женишься?! Элиа, ты же крепкий, полный сил и жизненной энергии мужчина... — Убери руки! — Но как это может быть, чтоб ты не подыскал себе женщину?! — А ты подыскал? — А причем тут я? Хе-хе... Ну, вот скажи, разве у тебя не бывает таких моментов, когда плоть восстает и требует своего? Эти импульсы трудно подавлять в себе. Бренность своего требует, ей невозможно противиться. Ты вспомни, тебе должны быть знакомы такие... — Знакомы, конечно. — Ага, ну и что ты делаешь? — Я просто в сарае колю дрова. А ты что? — Звоню в колокола. — Хм... И часто звонишь?! — Вот [показывает свои руки].

    — Элиа Кодоньо · фильм
12. «

    Птички, попадая в клетку, смеются тоже, но от бессилия и злобы.

    Птички, попадая в клетку, смеются тоже, но от бессилия и злобы.

    — Элиа Кодоньо · фильм
13. «

    — Видите ли, я представляю газету из Бергамо... — А я не представляю.

    — Видите ли, я представляю газету из Бергамо... — А я не представляю.

    — Элиа Кодоньо · фильм
14. «

    В отпуск уходят от работы, которая не нравится. Мне моя работа очень даже по душе.

    В отпуск уходят от работы, которая не нравится. Мне моя работа очень даже по душе.

    — Элиа Кодоньо · фильм
15. «

    — Кофе! — Какой? — Как всегда — слабый и крепкий.

    — Кофе! — Какой? — Как всегда — слабый и крепкий.

    — Элиа Кодоньо · фильм
16. «

    — Сколько сахару? — Два, но чтоб я видел. ======================== — Сколько сахару? — Два нечётных куска.

    — Сколько сахару? — Два, но чтоб я видел. ======================== — Сколько сахару? — Два нечётных куска.

    — Элиа Кодоньо · фильм
17. «

    — Вы позволите войти? — Ко мне? — Да, я вся вымокла. — Похоже на дождь. — Так что, могу я войти? — Я не знаю, кто вы. <...> — Вы упражняетесь в остроумии, а я могу простудиться. — Я тоже. Вода одинаково для всех мокрая, а не только для вас одной. От вас отскакивают капли и попадают на меня.

    — Вы позволите войти? — Ко мне? — Да, я вся вымокла. — Похоже на дождь. — Так что, могу я войти? — Я не знаю, кто вы. <...> — Вы упражняетесь в остроумии, а я могу простудиться. — Я тоже. Вода одинаково для всех мокрая, а не только для вас одной. От вас отскакивают капли и попадают на меня.

    — Лиза Сильвестри · фильм
18. «

    — Элия подавал в суд на всех жителей деревни! — Даже на меня. — А вы кто? — Судья.

    — Элия подавал в суд на всех жителей деревни! — Даже на меня. — А вы кто? — Судья.
19. «

    — Итак, покупаем её? — Нет, мне нужна другая машина. — Какая же? — Электронный калькулятор — он будет работать за троих бухгалтеров и в три раза быстрее.

    — Итак, покупаем её? — Нет, мне нужна другая машина. — Какая же? — Электронный калькулятор — он будет работать за троих бухгалтеров и в три раза быстрее.

    — бухгалтер · фильм
20. «

    Это так просто — говорить «нет», когда не влюблен.

    Это так просто — говорить «нет», когда не влюблен.

    — Лиза Сильвестри · фильм