63 цитаты из книги «Артур Голден. Мемуары гейши» для вдохновения

63 цитаты из книги «Артур Голден. Мемуары гейши» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Мы, у кого в натуре много воды, не выбираем, куда нам плыть. Все, что мы можем, так это плыть туда, куда нас выносит жизнь.

   Мы, у кого в натуре много воды, не выбираем, куда нам плыть. Все, что мы можем, так это плыть туда, куда нас выносит жизнь.

   — Мамеха-сан · книга
2. «

   Мужчины, заработавшие достаточно денег, чтобы приехать в Джион, тратят их независимо от того, интересно им или нет.

   Мужчины, заработавшие достаточно денег, чтобы приехать в Джион, тратят их независимо от того, интересно им или нет.

   — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
3. «

   Я не уснула, но погрузилась на некоторое время в состояние жалости к себе.

   Я не уснула, но погрузилась на некоторое время в состояние жалости к себе.

   — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
4. «

   Дерево может казаться по прежнему прекрасным, но когда ты замечаешь, что оно поражено вредителями и кончики веток засохли от болезни, кажется, и само дерево теряет свою былую красоту.

   Дерево может казаться по прежнему прекрасным, но когда ты замечаешь, что оно поражено вредителями и кончики веток засохли от болезни, кажется, и само дерево теряет свою былую красоту.
5. «

   Помня, как жестоко Хацумомо со мной обращалась все эти годы и как я ее ненавидела, меня бы должен был вдохновлять этот план. Но возможность заставить Хацумомо страдать не доставляла мне удовольствия. Я вспомнила, как в детстве, плавая в пруду рядом с нашим подвыпившим домиком, я почувствовала ужасное жжение в плече. Меня укусила оса и пыталась освободиться от моей кожи. Я растерялась, но один мальчишка сорвал осу с моей кожи и держал ее за крылья. Все принялись решать, как ее убить. У меня очень болело плечо, и я, естественно, не испытывала к ней добрых чувств. Но у меня заболело в груди от мысли, что это крошечное существо ничто не может спасти от смерти, от которой его отделяли мгновения. Сейчас у меня возникли те же чувства по отношению к Хацумомо. Много вечеров подряд мы преследовали ее по Джиону до тех пор, пока она не возвращалась в окейю, только чтобы избавиться от нас.

   Помня, как жестоко Хацумомо со мной обращалась все эти годы и как я ее ненавидела, меня бы должен был вдохновлять этот план. Но возможность заставить Хацумомо страдать не доставляла мне удовольствия. Я вспомнила, как в детстве, плавая в пруду рядом с нашим подвыпившим домиком, я почувствовала ужасное жжение в плече. Меня укусила оса и пыталась освободиться от моей кожи. Я растерялась, но один мальчишка сорвал осу с моей кожи и держал ее за крылья. Все принялись решать, как ее убить. У меня очень болело плечо, и я, естественно, не испытывала к ней добрых чувств. Но у меня заболело в груди от мысли, что это крошечное существо ничто не может спасти от смерти, от которой его отделяли мгновения. Сейчас у меня возникли те же чувства по отношению к Хацумомо. Много вечеров подряд мы преследовали ее по Джиону до тех пор, пока она не возвращалась в окейю, только чтобы избавиться от нас.

   — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
6. «

   Несчастья подобны сильному ветру. Я не имею в виду, что он сбивает нас с намеченного пути. Он срывает с нас одежду, и мы остаёмся такими, какими на самом деле являемся, а не такими, какими хотели бы казаться.

   Несчастья подобны сильному ветру. Я не имею в виду, что он сбивает нас с намеченного пути. Он срывает с нас одежду, и мы остаёмся такими, какими на самом деле являемся, а не такими, какими хотели бы казаться.

   — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
7. «

   Я прекрасно знаю, что нравится гейшам. Пока мужчина дарит вам подарки, вы готовы терпеть любые глупости.

   Я прекрасно знаю, что нравится гейшам. Пока мужчина дарит вам подарки, вы готовы терпеть любые глупости.

   — Нобу-сан · книга
8. «

   Мечты очень опасная вещь: они тлеют, как огонь, и иногда совсем поглощают нас.

   Мечты очень опасная вещь: они тлеют, как огонь, и иногда совсем поглощают нас.
9. «

   … сейчас я знаю, что наш мир не более постоянен, чем волна, поднимающаяся над океаном. Каковы бы они ни были, но свои победы и поражения мы должны пережить, потому что очень скоро поднимется новая волна, но это будет уже новая история…

   … сейчас я знаю, что наш мир не более постоянен, чем волна, поднимающаяся над океаном. Каковы бы они ни были, но свои победы и поражения мы должны пережить, потому что очень скоро поднимется новая волна, но это будет уже новая история…

   — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
10. «

    Я уже немало пожил, на моих глазах выросли два поколения детей, и имею право сказать, что редко у обычных птиц рождаются лебеди. Лебедь, продолжающий жить на дереве своих родителей, умирает. Прекрасные и талантливые должны искать свой собственный путь в этом мире.

    Я уже немало пожил, на моих глазах выросли два поколения детей, и имею право сказать, что редко у обычных птиц рождаются лебеди. Лебедь, продолжающий жить на дереве своих родителей, умирает. Прекрасные и талантливые должны искать свой собственный путь в этом мире.

    — Танака Ичиро · книга
11. «

    Этим вечером я обнаружила, что, испытывая чувство тяжести в теле, могу двигаться с большим достоинством. А когда я представляла Председателя, наблюдающего за мной, мои движения начинали передавать такую глубину чувств, что каждый жест в танце был обращён к нему. Поворот вокруг своей оси со склонённой головой мог выражать вопрос: «Когда мы сможем хоть один день провести вместе?» Вытянутая вперёд рука и раскрытый веер выражали благодарность за то, что он составил мне компанию. Закрывая в танце веер, я пыталась сказать, что для меня нет ничего более важного, чем доставить ему удовольствие.

    Этим вечером я обнаружила, что, испытывая чувство тяжести в теле, могу двигаться с большим достоинством. А когда я представляла Председателя, наблюдающего за мной, мои движения начинали передавать такую глубину чувств, что каждый жест в танце был обращён к нему. Поворот вокруг своей оси со склонённой головой мог выражать вопрос: «Когда мы сможем хоть один день провести вместе?» Вытянутая вперёд рука и раскрытый веер выражали благодарность за то, что он составил мне компанию. Закрывая в танце веер, я пыталась сказать, что для меня нет ничего более важного, чем доставить ему удовольствие.
12. «

    Я думаю, госпожа, она обращает на неё не больше внимания, чем на листок, случайно залетевший во двор.

    Я думаю, госпожа, она обращает на неё не больше внимания, чем на листок, случайно залетевший во двор.

    — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
13. «

    Очень сложно рассказывать спокойно и доброжелательно о боли до тех пор, пока от нее не освободишься...

    Очень сложно рассказывать спокойно и доброжелательно о боли до тех пор, пока от нее не освободишься...

    — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
14. «

    Молодые девушки всегда мечтают о чём-то подобном, Саюри. Мечты похожи на украшения для волос. Девушкам нравится носить много таких украшений, но когда они становятся старыми, они глупо выглядят даже с одним таким украшением.

    Молодые девушки всегда мечтают о чём-то подобном, Саюри. Мечты похожи на украшения для волос. Девушкам нравится носить много таких украшений, но когда они становятся старыми, они глупо выглядят даже с одним таким украшением.

    — Мамеха-сан · книга
15. «

    Богатые всегда богаты, даже в такие времена, как наши.

    Богатые всегда богаты, даже в такие времена, как наши.

    — Мамеха-сан · книга
16. «

    Нет такой женщины, которой бы понравилось услышать, что она не самая красивая на земле.

    Нет такой женщины, которой бы понравилось услышать, что она не самая красивая на земле.

    — Мамеха-сан · книга
17. «

    Думай не о том, как уговорить ее, а о том, как выбрать подходящий момент, чтобы уговорить.

    Думай не о том, как уговорить ее, а о том, как выбрать подходящий момент, чтобы уговорить.

    — Мамеха-сан · книга
18. «

    Печаль — особое чувство, мы беспомощны при встрече с ней. Она напоминает окно, открывающееся само по себе.

    Печаль — особое чувство, мы беспомощны при встрече с ней. Она напоминает окно, открывающееся само по себе.

    — Чио · книга
19. «

    Выходя в мир, мы все же не расстаемся с тем, что было нашим домом.

    Выходя в мир, мы все же не расстаемся с тем, что было нашим домом.
20. «

    Мы рассматривали себя кусочками глины, на которой всегда остаются отпечатки пальцев того, кто до нас дотрагивается.

    Мы рассматривали себя кусочками глины, на которой всегда остаются отпечатки пальцев того, кто до нас дотрагивается.