107 цитат из книги «Французская новелла возрождения», ставших крылатыми

Ниже 107 цитат из книги «Французская новелла возрождения»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Не столько он молился, сколько стол у него от всевозможной снеди ломился.

   Не столько он молился, сколько стол у него от всевозможной снеди ломился.
2. «

   Пройдоха сметливый и прыткий, Всем мастерам благой пример, Раздеть приятеля до нитки Большой ловкач был мастер Пьер.

   Пройдоха сметливый и прыткий, Всем мастерам благой пример, Раздеть приятеля до нитки Большой ловкач был мастер Пьер.

   — Бонавантюр Деперье · книга
3. «

   И как бы ни было велико коварство дам, оно не может умерить моей любви к ним.

   И как бы ни было велико коварство дам, оно не может умерить моей любви к ним.

   — Сафредан · книга
4. «

   Невдалеке от большой и богатой деревни стояла и посей день стоит гора, где расположился на жилье некий, бог его знает какой, отшельник и, под сладостно-тенистым покровом лицемерия, творил всяческие чудеса, которые не дошли до общего сведения и всенародной огласки до тех пор, пока господь не захотел больше ни терпеть, ни допускать омерзительного надувательства.

   Невдалеке от большой и богатой деревни стояла и посей день стоит гора, где расположился на жилье некий, бог его знает какой, отшельник и, под сладостно-тенистым покровом лицемерия, творил всяческие чудеса, которые не дошли до общего сведения и всенародной огласки до тех пор, пока господь не захотел больше ни терпеть, ни допускать омерзительного надувательства.

   — монсеньор де Креки · книга
5. «

   Природа не знает лучшего средства к разрушению и уничтожению своих созданий, нежели раздор и разлад.

   Природа не знает лучшего средства к разрушению и уничтожению своих созданий, нежели раздор и разлад.

   — Жак Ивер · книга
6. «

   Глупая супруга лучше умного друга.

   Глупая супруга лучше умного друга.

   — Бонавантюр Деперье · книга
7. «

   Мужчины, которые любят, обычно верят больше чем следует своим дамам и те часто водят их за нос.

   Мужчины, которые любят, обычно верят больше чем следует своим дамам и те часто водят их за нос.

   — Дагусен · книга
8. «

   Первые браки делаются на небесах, а вторые в аду, и если такой брак бывает удачным и счастливым, значит, сатана оплошал.

   Первые браки делаются на небесах, а вторые в аду, и если такой брак бывает удачным и счастливым, значит, сатана оплошал.

   — Жак Ивер · книга
9. «

   Следует уважать добродетель, а самая большая добродетель — в том, чтобы победить свое сердце.

   Следует уважать добродетель, а самая большая добродетель — в том, чтобы победить свое сердце.

   — Лонгарина · книга
10. «

    Как ни тяжек грех и как ни огорчаюсь я, когда мне приходится чем-либо оскорбить господа бога, грешить-то людям всегда приятно.

    Как ни тяжек грех и как ни огорчаюсь я, когда мне приходится чем-либо оскорбить господа бога, грешить-то людям всегда приятно.

    — Иркан · книга
11. «

    Следует вверить себя господу, ибо если господь не поддержит нас, мы непременно споткнемся.

    Следует вверить себя господу, ибо если господь не поддержит нас, мы непременно споткнемся.

    — Сафредан · книга
12. «

    От бабьего ума разоряются дома.

    От бабьего ума разоряются дома.

    — Господин Шодри · книга
13. «

    В городе Сарагосе жил богатый купец, который, предчувствуя близкий конец и видя, что ему не унести с собой всех своих богатств, нажитых, быть может, нечистыми сделками, решил, что если он умилостивит господа каким-нибудь даром, ему после смерти отпустятся кое-какие грехи. Как будто милость господню можно купить за деньги!

    В городе Сарагосе жил богатый купец, который, предчувствуя близкий конец и видя, что ему не унести с собой всех своих богатств, нажитых, быть может, нечистыми сделками, решил, что если он умилостивит господа каким-нибудь даром, ему после смерти отпустятся кое-какие грехи. Как будто милость господню можно купить за деньги!

    — Номерфида · книга
14. «

    Коварство людей всегда остается таким, каким оно было, как и добродетель людей добрых. Покуда коварство и доброта будут царить на земле, всегда будет совершаться нечто новое, хотя и написано, что ничто не ново под солнцем.

    Коварство людей всегда остается таким, каким оно было, как и добродетель людей добрых. Покуда коварство и доброта будут царить на земле, всегда будет совершаться нечто новое, хотя и написано, что ничто не ново под солнцем.

    — Жебюрон · книга
15. «

    Большую глупость, по-моему, совершают те женщины, которые неусыпно следят за своими мужьями, равно как и мужья, которые выслеживают своих жен.

    Большую глупость, по-моему, совершают те женщины, которые неусыпно следят за своими мужьями, равно как и мужья, которые выслеживают своих жен.

    — Номерфида · книга
16. «

    Мы видим, как человек, намереваясь совершить добро, совершает вместо того столько зла.

    Мы видим, как человек, намереваясь совершить добро, совершает вместо того столько зла.

    — Уазиль · книга
17. «

    Для того, чтобы разбогатеть, нужно лишь повернуться к богу спиной.

    Для того, чтобы разбогатеть, нужно лишь повернуться к богу спиной.

    — Бонавантюр Деперье · книга
18. «

    Ноши, которые достаются мужчинам и женщинам, часто совсем не одинаковы. Любовь женщины зиждется на благочестии и на благородстве. Любовь же большинства мужчин настолько явно зиждется на удовольствии, что, не зная об их дурных намерениях, женщины нередко заходят сами довольно далеко.

    Ноши, которые достаются мужчинам и женщинам, часто совсем не одинаковы. Любовь женщины зиждется на благочестии и на благородстве. Любовь же большинства мужчин настолько явно зиждется на удовольствии, что, не зная об их дурных намерениях, женщины нередко заходят сами довольно далеко.

    — Парламанта · книга
19. «

    Напрасно хвалишься, ей-ей, Что ты общественная личность: Все притязанья на публичность Скорей к лицу жене твоей.

    Напрасно хвалишься, ей-ей, Что ты общественная личность: Все притязанья на публичность Скорей к лицу жене твоей.

    — Жак Ивер · книга
20. «

    Когда вы, мужчины, начинаете говорить между собою со всею грубостью и называть вещи своими именами, то я не знаю ни одной порядочной женщины, которая стала бы слушать эти речи и не убежала бы вон из комнаты.

    Когда вы, мужчины, начинаете говорить между собою со всею грубостью и называть вещи своими именами, то я не знаю ни одной порядочной женщины, которая стала бы слушать эти речи и не убежала бы вон из комнаты.

    — Парламанта · книга