18 цитат из книги «Шодерло де Лакло. Опасные связи», ставших крылатыми

Собрали 18 цитат из книги «Шодерло де Лакло. Опасные связи» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Только сейчас я заметила, что уже три часа утра и что, собираясь нацарапать несколько слов, я написала целый том. Такова прелесть доверительной дружбы.

   Только сейчас я заметила, что уже три часа утра и что, собираясь нацарапать несколько слов, я написала целый том. Такова прелесть доверительной дружбы.
2. «

   Для того, чтобы подчинить себе общество, достаточно уметь с одинаковой ловкостью пользоваться похвалой и насмешкой.

   Для того, чтобы подчинить себе общество, достаточно уметь с одинаковой ловкостью пользоваться похвалой и насмешкой.

   — виконт де Вальмон · книга
3. «

   К какому богу дерзала она взывать? Если бог столь могущественный, чтобы противиться любви? Тщетно прибегает она теперь к помощи извне: ныне я одни властен над её судьбой.

   К какому богу дерзала она взывать? Если бог столь могущественный, чтобы противиться любви? Тщетно прибегает она теперь к помощи извне: ныне я одни властен над её судьбой.
4. «

   Эта женщина неизменно очаровательна: преклонный возраст не повредил ей ни в чем — она сохранила всю свою память и жизнерадостность. Пусть телу ее восемьдесят четыре года, душе — не более двадцати.

   Эта женщина неизменно очаровательна: преклонный возраст не повредил ей ни в чем — она сохранила всю свою память и жизнерадостность. Пусть телу ее восемьдесят четыре года, душе — не более двадцати.
5. «

   Храмом должен располагать тот, кто приносит жертву.

   Храмом должен располагать тот, кто приносит жертву.
6. «

   О, что же такое любовь, если мы вынуждены сожалеть даже об опасностях, которым она нас подвергает, а главное — если можно опасаться, что будешь испытывать это чувство, даже когда его уже не внушаешь! Надо бежать от этой гибельной страсти, предоставляющей нам лишь один выбор — позор или несчастье — и зачастую соединяющей для нас то и другое. И пусть хотя бы благоразумие заменит нам добродетель.

   О, что же такое любовь, если мы вынуждены сожалеть даже об опасностях, которым она нас подвергает, а главное — если можно опасаться, что будешь испытывать это чувство, даже когда его уже не внушаешь! Надо бежать от этой гибельной страсти, предоставляющей нам лишь один выбор — позор или несчастье — и зачастую соединяющей для нас то и другое. И пусть хотя бы благоразумие заменит нам добродетель.

   — президентша де Турвель · книга
7. «

   Женщина, согласившаяся говорить о любви, вскоре кончает тем, что заражается любовью или, по крайней мере, ведёт себя так, как если бы была увлечена.

   Женщина, согласившаяся говорить о любви, вскоре кончает тем, что заражается любовью или, по крайней мере, ведёт себя так, как если бы была увлечена.

   — виконт де Вальмон · книга
8. «

   Любовь – чувство, против которого мы бессильны, и благоразумие может помочь нам избежать его, но не победить.

   Любовь – чувство, против которого мы бессильны, и благоразумие может помочь нам избежать его, но не победить.

   — госпожа де Розмонд · книга
9. «

   Не то чтобы в данный момент я не была счастлива, но только я предвижу, что это ненадолго.

   Не то чтобы в данный момент я не была счастлива, но только я предвижу, что это ненадолго.
10. «

    Чары, которые якобы обретаешь в другом, находятся в нас самих, и только одна любовь делает столь прекрасным любимое существо.

    Чары, которые якобы обретаешь в другом, находятся в нас самих, и только одна любовь делает столь прекрасным любимое существо.

    — маркиза де Мертей · книга
11. «

    Заглянув в свое сердце, я по нему изучала сердца других. Я увидела, что нет человека, не хранящего в нем тайны, которой ему важно было бы не раскрывать.

    Заглянув в свое сердце, я по нему изучала сердца других. Я увидела, что нет человека, не хранящего в нем тайны, которой ему важно было бы не раскрывать.
12. «

    Подумайте, что если эта женщина не будет принадлежать вам, другие станут стыдиться того, что вы когда-то принадлежали им.

    Подумайте, что если эта женщина не будет принадлежать вам, другие станут стыдиться того, что вы когда-то принадлежали им.
13. «

    Женщина, которая желает сохранить свою волю, любит не так сильно, как уверяет.

    Женщина, которая желает сохранить свою волю, любит не так сильно, как уверяет.

    — виконт де Вальмон · книга
14. «

    … какую боль причиняет нам горе того, кого мы любим, как его радость становится нашей радостью и до чего трудно говорить «нет», когда так хочется сказать «да».

    … какую боль причиняет нам горе того, кого мы любим, как его радость становится нашей радостью и до чего трудно говорить «нет», когда так хочется сказать «да».
15. «

    Лучше употреблять время на осуществление своих планов, чем на разговоры о них.

    Лучше употреблять время на осуществление своих планов, чем на разговоры о них.
16. «

    Даже самый изворотливый мужчина может в лучшем случае лишь сравниться с самой правдивой женщиной.

    Даже самый изворотливый мужчина может в лучшем случае лишь сравниться с самой правдивой женщиной.

    — маркиза де Мертей · книга
17. «

    Однако я счел, что не должен упускать случая получить от нее приказание, ибо убежден, что, с одной стороны, тот, кто повелевает, сам себя отчасти связывает, а с другой – что кажущаяся власть, которую мы будто бы предоставляем над собой женщинам, является одной из тех ловушек, в которые им особенно трудно не попасться.

    Однако я счел, что не должен упускать случая получить от нее приказание, ибо убежден, что, с одной стороны, тот, кто повелевает, сам себя отчасти связывает, а с другой – что кажущаяся власть, которую мы будто бы предоставляем над собой женщинам, является одной из тех ловушек, в которые им особенно трудно не попасться.

    — виконт де Вальмон · книга
18. «

    Разве мужчина способен оценить женщину, которой он обладает?

    Разве мужчина способен оценить женщину, которой он обладает?