39 цитат из книги «Стендаль. Пармская обитель», которые захочется сохранить

Ниже 39 цитат из книги «Стендаль. Пармская обитель»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Ум человеку спать не дает, а власть прогуляться не позволяет.

   Ум человеку спать не дает, а власть прогуляться не позволяет.

   — граф Моска · книга
2. «

   Но в конце концов лучше писать самые дикие нелепицы, чем отправить на виселицу хоть одного человека.

   Но в конце концов лучше писать самые дикие нелепицы, чем отправить на виселицу хоть одного человека.

   — граф Моска · книга
3. «

   Жизнь бежит, не будь же слишком требователен, бери то счастье, которое доступно тебе, торопись насладиться им.

   Жизнь бежит, не будь же слишком требователен, бери то счастье, которое доступно тебе, торопись насладиться им.
4. «

   Он, по праву дворянина, считал себя созданным для того, чтобы жить счастливее других.

   Он, по праву дворянина, считал себя созданным для того, чтобы жить счастливее других.
5. «

   Несчастная любовь молчалива.

   Несчастная любовь молчалива.

   — графиня Пьетранера · книга
6. «

   Когда вам Веспер тьмой застелет небосклон, Смотрю я в небеса, грядущим увлечен: В них пишет Бог — путем понятных начертаний - Уделы и судьбу живущих всех созданий. Порой на смертного он снизойдет взглянуть, И, сжалившись, с небес ему укажет путь. Светилами небес — своими письменами - Предскажет радость, скорбь и все, что будет с нами, Но люди — меж смертей и тяжких дел земных, - Презревши знаки те, не прочитают их.

   Когда вам Веспер тьмой застелет небосклон, Смотрю я в небеса, грядущим увлечен: В них пишет Бог — путем понятных начертаний - Уделы и судьбу живущих всех созданий. Порой на смертного он снизойдет взглянуть, И, сжалившись, с небес ему укажет путь. Светилами небес — своими письменами - Предскажет радость, скорбь и все, что будет с нами, Но люди — меж смертей и тяжких дел земных, - Презревши знаки те, не прочитают их.

   — Ронсар · книга
7. «

   Действительность казалась ему низменной и грязной. Я понимаю, что не всякий любит приглядываться к действительности, но тогда не надо и рассуждать о ней. И в особенности не следует спорить с нею, черпая аргументы в своем невежестве.

   Действительность казалась ему низменной и грязной. Я понимаю, что не всякий любит приглядываться к действительности, но тогда не надо и рассуждать о ней. И в особенности не следует спорить с нею, черпая аргументы в своем невежестве.
8. «

   С возрастом любовный пыл угасает, а сомнения веры растут. Тебе простят любовную интрижку, если ты умно поведешь ее, но сомнений не простят.

   С возрастом любовный пыл угасает, а сомнения веры растут. Тебе простят любовную интрижку, если ты умно поведешь ее, но сомнений не простят.

   — графиня Пьетранера · книга
9. «

   Я не хочу лгать и не буду клясться, что питаю к вам безумную страсть. Я была бы счастлива полюбить так, как любила в двадцать два года, но мне уже за тридцать. Я видела, как рушится многое, что я считала вечным!

   Я не хочу лгать и не буду клясться, что питаю к вам безумную страсть. Я была бы счастлива полюбить так, как любила в двадцать два года, но мне уже за тридцать. Я видела, как рушится многое, что я считала вечным!

   — графиня Пьетранера · книга
10. «

    Добродетель, как ее понимают либералы, (то есть стремление к счастью большинства), казалась ему лицемерием. Он считал себя обязанным прежде всего добиться счастья для графа Моска делла Ровере.

    Добродетель, как ее понимают либералы, (то есть стремление к счастью большинства), казалась ему лицемерием. Он считал себя обязанным прежде всего добиться счастья для графа Моска делла Ровере.
11. «

    Никогда не совершай преступления, как бы сильно оно ни искушало тебя.

    Никогда не совершай преступления, как бы сильно оно ни искушало тебя.

    — аббат Бланес · книга
12. «

    У Фабрицио была одна черта, роднившая его с французской молодежью: он серьезнее относился к любимой лошади и излюбленной газете, чем к своей благомыслящей любовнице.

    У Фабрицио была одна черта, роднившая его с французской молодежью: он серьезнее относился к любимой лошади и излюбленной газете, чем к своей благомыслящей любовнице.
13. «

    Во все времена низменные Санчо Паса всегда будут брать верх над возвышенными Дон Кихотами.

    Во все времена низменные Санчо Паса всегда будут брать верх над возвышенными Дон Кихотами.

    — граф Моска · книга
14. «

    Опасность, угрожающая человеку, всегда служит мерилом его прав по отношению к своему ближнему.

    Опасность, угрожающая человеку, всегда служит мерилом его прав по отношению к своему ближнему.

    — граф Моска · книга
15. «

    Разве мне встретилась хоть одна женщина, свидание с которой даже в первые дни было бы мне приятнее прогулки верхом на породистой и еще незнакомой мне лошади?

    Разве мне встретилась хоть одна женщина, свидание с которой даже в первые дни было бы мне приятнее прогулки верхом на породистой и еще незнакомой мне лошади?

    — Фабрицио · книга
16. «

    Она была слишком умна, чтобы не чувствовать порою, как тяжело, когда не с кем поделиться мыслями.

    Она была слишком умна, чтобы не чувствовать порою, как тяжело, когда не с кем поделиться мыслями.
17. «

    Если ты не сделаешься лицемером, то, пожалуй, будешь настоящим человеком.

    Если ты не сделаешься лицемером, то, пожалуй, будешь настоящим человеком.

    — аббат Бланес · книга
18. «

    Старость прежде всего сказывается в том, что человек уже неспособен на... восхитительные ребячества.

    Старость прежде всего сказывается в том, что человек уже неспособен на... восхитительные ребячества.
19. «

    У французов натура более счастливая, — они скользят по поверхности событий и не отличаются злопамятством.

    У французов натура более счастливая, — они скользят по поверхности событий и не отличаются злопамятством.
20. «

    Любовник больше думает о том, как бы пробраться к возлюбленной, чем муж о том, как уберечь жену; узник больше думает о побеге, чем тюремщик о затворах; следовательно, вопреки всем препятствиям, любовник и узник должны преуспеть.

    Любовник больше думает о том, как бы пробраться к возлюбленной, чем муж о том, как уберечь жену; узник больше думает о побеге, чем тюремщик о затворах; следовательно, вопреки всем препятствиям, любовник и узник должны преуспеть.