40 фраз из книги «Стендаль. Пармская обитель» — избранное

Ниже 40 цитат из книги «Стендаль. Пармская обитель»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   В его наивной и твердой душе еще не было стремления подражать другим.

   В его наивной и твердой душе еще не было стремления подражать другим.
2. «

   Он принадлежал к числу тех редкостных людей, которые вечно будут мучиться угрызениями совести, если они могли совершить великодушный поступок, но уклонились от него.

   Он принадлежал к числу тех редкостных людей, которые вечно будут мучиться угрызениями совести, если они могли совершить великодушный поступок, но уклонились от него.
3. «

   Она была слишком умна, чтобы не чувствовать порою, как тяжело, когда не с кем поделиться мыслями.

   Она была слишком умна, чтобы не чувствовать порою, как тяжело, когда не с кем поделиться мыслями.
4. «

   Когда вам Веспер тьмой застелет небосклон, Смотрю я в небеса, грядущим увлечен: В них пишет Бог — путем понятных начертаний - Уделы и судьбу живущих всех созданий. Порой на смертного он снизойдет взглянуть, И, сжалившись, с небес ему укажет путь. Светилами небес — своими письменами - Предскажет радость, скорбь и все, что будет с нами, Но люди — меж смертей и тяжких дел земных, - Презревши знаки те, не прочитают их.

   Когда вам Веспер тьмой застелет небосклон, Смотрю я в небеса, грядущим увлечен: В них пишет Бог — путем понятных начертаний - Уделы и судьбу живущих всех созданий. Порой на смертного он снизойдет взглянуть, И, сжалившись, с небес ему укажет путь. Светилами небес — своими письменами - Предскажет радость, скорбь и все, что будет с нами, Но люди — меж смертей и тяжких дел земных, - Презревши знаки те, не прочитают их.

   — Ронсар · книга
5. «

   Но в конце концов лучше писать самые дикие нелепицы, чем отправить на виселицу хоть одного человека.

   Но в конце концов лучше писать самые дикие нелепицы, чем отправить на виселицу хоть одного человека.

   — граф Моска · книга
6. «

   В Америке царит культ одного божества — доллара.

   В Америке царит культ одного божества — доллара.

   — графиня Пьетранера · книга
7. «

   Он был еще слишком молод: в минуты досуга душа его с восторгом впивала впечатления от романтических обстоятельств, которые его фантазия услужливо находила для него. Он еще совсем не умел терпеливо разбираться в подлинных особенностях жизненных явлений и разгадывать таким образом их причины.

   Он был еще слишком молод: в минуты досуга душа его с восторгом впивала впечатления от романтических обстоятельств, которые его фантазия услужливо находила для него. Он еще совсем не умел терпеливо разбираться в подлинных особенностях жизненных явлений и разгадывать таким образом их причины.
8. «

   Что такое жизнь, когда говорит долг?

   Что такое жизнь, когда говорит долг?

   — Ферранте · книга
9. «

   Кажется, к нам из Неаполя приехал умник. Терпеть не могу эту породу! Умный человек, как ни старается добросовестно следовать благим принципам, всегда в чем-нибудь окажется сродни Вольтеру и Руссо.

   Кажется, к нам из Неаполя приехал умник. Терпеть не могу эту породу! Умный человек, как ни старается добросовестно следовать благим принципам, всегда в чем-нибудь окажется сродни Вольтеру и Руссо.

   — Принц · книга
10. «

    У французов натура более счастливая, — они скользят по поверхности событий и не отличаются злопамятством.

    У французов натура более счастливая, — они скользят по поверхности событий и не отличаются злопамятством.
11. «

    Стремление к свободе, новые идеи и культ счастья для большинства, которые увлекали девятнадцатый век, являлись в его глазах модой, ересью, недолговечной, как и всякая ересь, и неизбежно должны были исчезнуть.

    Стремление к свободе, новые идеи и культ счастья для большинства, которые увлекали девятнадцатый век, являлись в его глазах модой, ересью, недолговечной, как и всякая ересь, и неизбежно должны были исчезнуть.
12. «

    Разве я что-нибудь больше узнал о лошади с тех пор как меня научили, что по-латински она называется equus?

    Разве я что-нибудь больше узнал о лошади с тех пор как меня научили, что по-латински она называется equus?

    — Фабрицио · книга
13. «

    Ведь есть же какой-нибудь выход? Несомненно есть; просто я не вижу его, не могу найти, будто ослеп от жестокой боли. Значит, надо последовать мудрому правилу всех разумных людей, именуемому осторожность.

    Ведь есть же какой-нибудь выход? Несомненно есть; просто я не вижу его, не могу найти, будто ослеп от жестокой боли. Значит, надо последовать мудрому правилу всех разумных людей, именуемому осторожность.

    — граф Моска · книга
14. «

    Жизнь бежит, не будь же слишком требователен, бери то счастье, которое доступно тебе, торопись насладиться им.

    Жизнь бежит, не будь же слишком требователен, бери то счастье, которое доступно тебе, торопись насладиться им.
15. «

    Добродетель, как ее понимают либералы, (то есть стремление к счастью большинства), казалась ему лицемерием. Он считал себя обязанным прежде всего добиться счастья для графа Моска делла Ровере.

    Добродетель, как ее понимают либералы, (то есть стремление к счастью большинства), казалась ему лицемерием. Он считал себя обязанным прежде всего добиться счастья для графа Моска делла Ровере.
16. «

    Если ты не сделаешься лицемером, то, пожалуй, будешь настоящим человеком.

    Если ты не сделаешься лицемером, то, пожалуй, будешь настоящим человеком.

    — аббат Бланес · книга
17. «

    Я не хочу лгать и не буду клясться, что питаю к вам безумную страсть. Я была бы счастлива полюбить так, как любила в двадцать два года, но мне уже за тридцать. Я видела, как рушится многое, что я считала вечным!

    Я не хочу лгать и не буду клясться, что питаю к вам безумную страсть. Я была бы счастлива полюбить так, как любила в двадцать два года, но мне уже за тридцать. Я видела, как рушится многое, что я считала вечным!

    — графиня Пьетранера · книга
18. «

    Опасность, угрожающая человеку, всегда служит мерилом его прав по отношению к своему ближнему.

    Опасность, угрожающая человеку, всегда служит мерилом его прав по отношению к своему ближнему.

    — граф Моска · книга
19. «

    Лучше самому убить дьявола, чем дожидаться, чтобы он тебя убил.

    Лучше самому убить дьявола, чем дожидаться, чтобы он тебя убил.

    — Принц · книга
20. «

    Действительность казалась ему низменной и грязной. Я понимаю, что не всякий любит приглядываться к действительности, но тогда не надо и рассуждать о ней. И в особенности не следует спорить с нею, черпая аргументы в своем невежестве.

    Действительность казалась ему низменной и грязной. Я понимаю, что не всякий любит приглядываться к действительности, но тогда не надо и рассуждать о ней. И в особенности не следует спорить с нею, черпая аргументы в своем невежестве.