36 цитат из книги «Уильям Шекспир. Ричард III» со смыслом

Собрали 36 цитат из книги «Уильям Шекспир. Ричард III» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   О да. Но для меня изгнанье горше, Чем смерть сама, коль здесь она придет. Я мужа числу за тобой и сына. (Елизавете) А за тобой — корону. — А за вами - Долг подданных. Все горести мои По праву — ваши. Радости же ваши Украдены бесстыдно у меня.

   О да. Но для меня изгнанье горше, Чем смерть сама, коль здесь она придет. Я мужа числу за тобой и сына. (Елизавете) А за тобой — корону. — А за вами - Долг подданных. Все горести мои По праву — ваши. Радости же ваши Украдены бесстыдно у меня.

   — Королева Маргарита · книга
2. «

   Конец междоусобьям и крамолам, Что нашим скорбь несли холмам и долам. Нет больше распрей, кончена вражда. Да будет мир на долгие года.

   Конец междоусобьям и крамолам, Что нашим скорбь несли холмам и долам. Нет больше распрей, кончена вражда. Да будет мир на долгие года.

   — Ричмонд · книга
3. «

   — Со мной вы не проститесь? — Вам все мало? Учась у вас уменью льстить, скажу: Вообразите, что уже простилась.

   — Со мной вы не проститесь? — Вам все мало? Учась у вас уменью льстить, скажу: Вообразите, что уже простилась.

   — Глостер · книга
4. «

   Не знаю, что сказать. Мир измельчал. Орлам сесть негде, воробьям — раздолье. Когда шуты повылезли в вельможи, Вельможам остается лезть в шуты.

   Не знаю, что сказать. Мир измельчал. Орлам сесть негде, воробьям — раздолье. Когда шуты повылезли в вельможи, Вельможам остается лезть в шуты.

   — Глостер · книга
5. «

   Ах, принц, вам в вашей юности невинной Житейской лжи еще не распознать. По внешности вы судите о людях, Но знает бог, что внешность и душа В согласии с друг другом слишком редко.

   Ах, принц, вам в вашей юности невинной Житейской лжи еще не распознать. По внешности вы судите о людях, Но знает бог, что внешность и душа В согласии с друг другом слишком редко.

   — Глостер · книга
6. «

   Объединит крылатая надежда Единой волей сотни наших воль, - Король с ней — бог, а нищий с ней — король.

   Объединит крылатая надежда Единой волей сотни наших воль, - Король с ней — бог, а нищий с ней — король.

   — Ричмонд · книга
7. «

   Сыграйте роль девицы: Твердя «нет, нет», берите, что дают.

   Сыграйте роль девицы: Твердя «нет, нет», берите, что дают.

   — Бекингем · книга
8. «

   Ну времена! Дурак и тот увидит, Что судьи сплутовали в этом деле; Но и смельчак не скажет вслух: «Я вижу». Да, мир трещит по швам — не стало скреп: Хоть видишь зло, молчишь, как будто слеп.

   Ну времена! Дурак и тот увидит, Что судьи сплутовали в этом деле; Но и смельчак не скажет вслух: «Я вижу». Да, мир трещит по швам — не стало скреп: Хоть видишь зло, молчишь, как будто слеп.

   — Писец · книга
9. «

   Как страшен мир! Зло напролом идет, А все молчат, воды набравши в рот.

   Как страшен мир! Зло напролом идет, А все молчат, воды набравши в рот.

   — Писец · книга
10. «

    Благоразумный, Завидев тучи, надевает плащ; К зиме готовься в пору листопада; С заходом солнца ночи ожидай.

    Благоразумный, Завидев тучи, надевает плащ; К зиме готовься в пору листопада; С заходом солнца ночи ожидай.

    — Горожанин · книга
11. «

    Ты в заблужденье, раб! Сам Царь царей В скрижали внес закон: «Не убивай». И вы презреть закон Творца хотите, Приказу человека повинуясь!

    Ты в заблужденье, раб! Сам Царь царей В скрижали внес закон: «Не убивай». И вы презреть закон Творца хотите, Приказу человека повинуясь!

    — Кларенс · книга
12. «

    Чернейшая неблагодарность Роптать на небо: дав нам жизнь взаймы, Оно потребовать уплаты вправе.

    Чернейшая неблагодарность Роптать на небо: дав нам жизнь взаймы, Оно потребовать уплаты вправе.

    — Дорсет · книга
13. «

    Речам правдивым ни к чему прикрасы.

    Речам правдивым ни к чему прикрасы.

    — Королева Елизавета (Queen Elizabeth) · книга
14. «

    Людьми владеет страх. Сейчас ты с кем бы ни заговорил, - Глядят угрюмо и полны боязни.

    Людьми владеет страх. Сейчас ты с кем бы ни заговорил, - Глядят угрюмо и полны боязни.

    — 2 - й горожанин · книга
15. «

    У каждого зверя есть чувство жалости... У меня нет, потому я не зверь...

    У каждого зверя есть чувство жалости... У меня нет, потому я не зверь...

    — Ричард III · книга
16. «

    Ты кровью сыт — и кончишь кровью! Тот, Кто срамом жил, во сраме и умрет.

    Ты кровью сыт — и кончишь кровью! Тот, Кто срамом жил, во сраме и умрет.

    — Герцогиня Йоркская · книга
17. «

    Мы знаем лица ближних, Но не сердца.

    Мы знаем лица ближних, Но не сердца.

    — Бекингем · книга
18. «

    Ведь совесть — вздор. О ней твердят лишь трусы, Стращая тех, кто смел и кто силен. Кулак — нам совесть, меч — вот наш закон.

    Ведь совесть — вздор. О ней твердят лишь трусы, Стращая тех, кто смел и кто силен. Кулак — нам совесть, меч — вот наш закон.

    — Король Ричард · книга
19. «

    За раннею весною — есть примета — Увы, короткое приходит лето!

    За раннею весною — есть примета — Увы, короткое приходит лето!

    — Глостер · книга
20. «

    — Язык мой слаб — проклятьям научи. — Скорбь их отточит — станут как мечи.

    — Язык мой слаб — проклятьям научи. — Скорбь их отточит — станут как мечи.

    — Королева Елизавета (Queen Elizabeth) · книга