Дуглас Адамс. Автостопом по галактике. Опять в путь

Душа Артура летала вокруг его тела кругами и маялась, не испытывая особенного желания войти. С этим вместилищем у нее были связаны не самые лучшие воспоминания...

Нешуточное это дело — обнаружить, что после неопределенно долгого периода молчания ты, оказывается, не отучился разговаривать.

Не надо бороться против системы — следует поставить ее себе на службу.

Озадаченность медленно, точно альпинист по трудному склону, вскарабкалась по его лицу и уселась на бровях.

И его душа выпорхнула наружу перевести дух.

Так что, разобравшись с сознанием, можно будет как следует отдохнуть, потренироваться в летании и, кстати, научиться наконец готовить, а то все недосуг.

Полет — это искусство, а точнее сказать, навык. Весь фокус в том, чтобы научиться швыряться свои телом в земную поверхность и при этом промахиваться.

У меня врачи нашли недоразвитость гланды общественного долга и врожденный порок морального ядра личности. Ну разве мне можно доверить спасение Вселенной?

— Из мглы времён восстало великое проклятие, — сказал Слатибартфаст. — Да, бывает, — заметил Форд.

— Форд Префект

— Что ты делаешь? — Размышляю. — А ты всегда так дышишь, когда размышляешь? — Я даже не заметила, что дышу.

— Форд Префект

Сосиски предназначены для людей, которые знают, в чём состоят их грехи, и желают искупить что-то особенное.

Они верят в «мир, справедливость, нравственность, культуру, спорт, семейную жизнь и ликвидацию всех прочих форм жизни».

Чем быстрее и дальше путешествуешь по Галактике, тем менее важным кажется твое место положение в ней, и тебя охватывает глубокое, точнее опустелое чувство...этого самого...

— Артур Дент

Артур в общем-то ни одной души не видел, а потому и оскорблениям больше не подвергался.