Форд Префект

Одной из самых трудных для понимания Форд Префект всегда находил человеческую привычку постоянно утверждать и повторять весьма и весьма очевидные вещи, например, «Приятный денек», или «Вы очень рослый», или «О, дорогой, ты, кажется, свалился в тридцатифутовый колодец? С тобою все в порядке?»

Галактика — суровая штука. Чтобы в ней выжить, надо знать, где твое полотенце.

— Итак, нас ждет смерть. — Да. Впрочем... Нет! Подожди! Что это за тумблер?! — Что? Где? — Так. Что это? Что это... это ничего, да нам крышка.

— Ты знаешь, как возникла вселенная? — Нет. — Представь, что у тебя есть ванна. Большая круглая ванна. Из черного дерева. Конической формы. — Почему конической? — Тсс, молчи. Коническая ванна. Ты наполняешь ее мелким песком. Или сахаром. А потом вынимаешь пробку – ты меня слушаешь? — Слушаю. — Вынимаешь пробку, и все это дело уходит через слив. — Понятно. — Ни черта тебе не понятно. Я еще не добрался до сути. Ты хочешь услышать суть? — Хочу. — Так слушай. Представь, что ты снимаешь фильм о том, как это происходит. Как уходит сахар. У тебя камера, и ты снимаешь. — Это и есть суть? — Нет еще. А потом ты пускаешь пленку через проектор – назад. Вот в чем суть. — Назад? — Да. Задний ход – именно в этом суть. А ты сидишь и наблюдаешь, как песок втекает через слив и наполняет ванну. Понятно? — Ты хочешь сказать, что так начиналась Вселенная? — Нет. Я хочу сказать, что это прекрасный способ расслабиться.

Было ясно, что защита долго не протянет. От силы четыре минуты, по оценке Форда Префекта. – Три минуты пятьдесят секунд, – объявил он немного погодя, щелкнул парой бесполезных переключателей и недобро взглянул на Артура. – Чайку захотелось?... Три минуты сорок секунд. – Да перестанешь ты считать в самом-то деле?! – взвыл Зафод. – Перестану, – пообещал Форд. – Через три минуты тридцать пять секунд.

Нет смысла доводить себя до безумия стараниями это безумие избежать. С тем же успехом можно покориться судьбе, а здравый рассудок поберечь на потом.

— Значит, наши неприятности еще не кончились... — Более того, они еще толком и не начались.

— Ты серьезно думаешь, что миру придет конец? — Да. — Может, нам лечь или надеть на голову бумажные пакеты? — Если хотите. — А это поможет? — Нет.

Президенты не имеют власти, они отвлекают внимание.

— Я очень жалею, что не слушал, что мне говорила мама, когда я был маленький. — И что же она говорила? — Не знаю, я же не слушал.

— А скоро ли конец света? — полюбопытствовал Артур. — Примерно через 20 минут, — ответил Форд. — Пойдем выпьем.

Они не думают, у них нет фантазии, многие не грамотные. Они только... руководят.

Если я миру дико понадоблюсь, он призовет меня обратно.

— Здравствуйте, это сообщение идет в записи. Поскольку никого из нас нет на месте, коммерческий совет Магратеи благодарит Вас за визит, но весьма сожалеет, что вся планета временно закрыта. Оставьте свое имя и название планеты после гудка, если хотите, чтобы с вами связались. — Можно закрыть планету? — Еще как, братец. Что ж, компьютер, вперед! Сажай нас! — С удовольствием! — Благодарим за вашу неуклонную решимость посетить нашу планету. И в знак нашей признательности примите две небольшие термоядерные ракеты, которые мы выслали сейчас вам навстречу. Ваша смерть поможет значительно повысить качество обслуживания. Спасибо. — Вот радость-то! К нам летят две термоядерные ракеты.

Время иллюзорно. Время обеда ещё иллюзорней.

Артур Дент: — Нормальность — это когда у людей все дома. Форд Префект: — Что норма? Триша Макмиллан: — Что дом? Зафод Библброкс: — Кто все? Артур Дент: — Ох, мне бы сейчас чаю выпить нормального.