Стендаль. Красное и чёрное

Тот, кто красотку свою покидает, — горе тому! — трижды на дню ему изменяют.

Шестнадцатилетняя девушка, щечки как розаны, — и все-таки румянится.

— Полидори

Если бы министр короля удостоил меня чести поинтересоваться моим мнением, я бы ответил ему: беспощадно уничтожайте всех провинциальных печатников, а на типографское дело введите м…

— г-н де Реналь

Ворона осталась в дураках: она сыр уронила, и лисица его схватила, а лисица-то была льстецом.

— Станислав

Это была именно та благородная и романтическая натура, для которой видеть возможность великодушного поступка и не совершить его является источником столь тяжких угрызений совести,…

— Дин Винчестер

Я так богата — и это ничем, ничем не может помочь моему счастью.

— г-жа де Реналь

Та пылкая робость, которую порой встречаешь в провинции, иногда превозмогает себя, и тогда она воспитывает волю.

Бедняк за неосмотрительность живо расплачивается бескормицей.

Что ж тут удивительного, если в их представлении счастливый человек — это тот, кто, во-первых, хорошо пообедал, а затем тот, кто одет в хорошее платье?

— Жюльен Сорель

Наше время, боже праведный! Да, это сущий Ковчег Завета: горе тому, кто к нему прикоснется!

— Дидро

Священники — это единственные воспитатели нравственности, какие есть у народа: что же с ним будет без них? Сможет ли когда-нибудь газета заменить попа?

Кто нищим родился, тот нищим весь век и останется.

— каменщик

Разумеется и в Париже есть труженики, но они ютятся где-нибудь на чердаках. Стоит мне только приблизить к себе человека, как он сейчас же снимает себе апартаменты в бельэтаже, а е…

— маркиз де Ла-Моль

Хозяева дома по природе своей были слишком горды и пресыщены, слишком привыкли они, развлечения ради, унижать людей, поэтому им не приходилось рассчитывать на истинных друзей.

Как же это вы, живя в особняке вельможи, не знаете знаменитой фразы герцога де Кастри про д'Аламбера и Руссо: " Обо всем рассуждать желают, а у самих нет даже тысячи экю ренты".

— аббат Пирар

В провинции, если с вами что-нибудь случится при входе в кафе, официант сразу проявит к вам интерес, и если в этом происшествии есть что-то обидное для вашего самолюбия, он, собол…