Артур Шелби (Arthur Shelby)

— Этот запах — я так скучал. — По сортиру? — Нет. Я не знаю, что так пахнет — видимо, сам Бирмингем, Смолл Хит... Этот запах... — Он все возвращает. — Где сейчас Джон, по-твоему?…

— Артур Шелби (Arthur Shelby)

Как все вы знаете, Артур Шелби — мертв. И поэтому, Томми предложил мне выход — новую личность, новую жизнь с чистого листа. Я думал об этом, и я принял решение: хрен я куда-то уйд…

— Артур хотел раздать всем документы. — Что за документы? — Я тут пытался объяснить всем, что мы... в заднице.

— Линда Шелби (Linda Shelby)

— Кого мы ждем? — Сейчас сюда придет канцлер герцогства Ланкастерского, также он помощник канцлера казначейства и советник премьер-министра Великобритании. Вы оба встречались с пл…

— Артур Шелби (Arthur Shelby)

— Зато ты получишь то, чего всегда хотел. — И что это? — Ты дважды пытался повеситься, а теперь король это сделает за тебя. — Что я за идиот? Я ничего не ценил, Джон. — Ты что, ра…

— Джон Шелби (John Shelby)

— Мы что, должны возиться с тобой, как с ребенком? Снова прятать веревки и пистолеты? Я тоже через это прошел! Думаешь, я мало получил? Думаешь, мне мало досталось!? Война давно з…

— Томас Шелби

— Томми, твоему высокомерию есть предел? — В наши дни его называют «эго».

— Артур Шелби (Arthur Shelby)

— Летом в Бостоне теплее, чем здесь, а зимой холоднее. Местами он похож на Бирмингем. — Да, дерьмо и дым везде одинаковые.

— Ада Торн/Шелби (Ada Thorne/Shelby)