Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

— Но ведь Дон Педро умер! — Мда? Какая неприятность...

— донна Роза д’Альвадорес

Я тебя поцелую... Потом... Если захочешь.

— Здравствуйте, я ваша тётя

А давайте закурим! По-нашему, по бразильски!

— Здравствуйте, я ваша тётя

— Позвольте предложить Вам маленький кусочек ростбифа. — Спасибо, но кусочек можно и побольше!

— Чарли Уэйкем

Миледи очень хочется рюмочку коньяку!

— Здравствуйте, я ваша тётя

— Но почему же ты скотина, не отказала ему сразу?! — Вы ничего не понимаете. Должна же я была его чуточку помучить! Именно так ведут себя порядочные женщины.

— Джеки Чесней

Мы, женщины, можем делать с мужчинами всё, что захотим. Это что-то!

— Здравствуйте, я ваша тётя

— Узнай, не хочет ли кто сахару или сливок... — А кто не хочет сахару или сливок?!

— Джеки Чесней

— У вас просто нет сердца. — Вы не знаете, что такое настоящая любовь, тетя. — Ох, как вы ошибаетесь. Как вы ошибаетесь. Неужели вам не бросилась в глаза моя грусть? — Нет. — А...…

— Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

— Брассет! — Что вам угодно, сэр? — Ты что, с ума сошел?! Какой я тебе сэр?

— Брассет

— У Вас и дети имеются? — Да, штук шесть или пять, точно не помню!

— Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

— Но Вы же уже были замужем! — Да? Я забыла!

— полковник Френсис Чесней

Если б вы только знали, какие гадости он мне говорит. Порядочная женщина не выдержала бы и пяти минут!

— Здравствуйте, я ваша тётя

— Я должен немедленно видеть мистера Чеснея! — А его здесь нет! — Да? А две девушки, вверенные моим заботам? — Здесь только одна девушка!... Ах... Ах... Это я! А я ещё пока... не…

— Бабс Баберлей (тетушка Чарли)

Мало ли в Бразилии… Педров?! И не сосчитаешь!

— Здравствуйте, я ваша тётя

Превосходная страна. Там в лесу столько диких обезьян! Они ка-а-ак прыгнут!

— Здравствуйте, я ваша тётя