Джонатан «Джей Пи» Пемберсли

— Значит, какой-то богач предлагает твоей маме миллионы фунтов за дом, а ты его застрелишь? — Слушай, я не знаю, кого я застрелю. Ты не знаешь, кого застрелишь, пока этого не сделаешь.

— Конь — это фактически, как большая собака. — Я знаю, что конь — это всего лишь конь, но Рулет был со мной все детство, и мне кажется, что моему детству выстрелят в голову, понимаешь?

— Ты заставил ее смотреть на тебя голого. Ты — извращенец. — Я ничего такого не сделал. — Ты — озабоченный. — Она, любопытная Варвара, глазела на меня, насиловала глазами.

— Я жалобы не подавал. — Что? Ты же говорил, что пожалуешься? — Да, я хотел, а потом поспал и решил не заморачиваться.

— Тебя не приглашают. — Вот мое приглашение [указывает на лицо]. Это лицо пустят, куда угодно.

— Если она тебе нравится, не спи с ней сразу, сначала узнайте друг друга поближе. — Ну так этому никогда не бывать. Ральф ее застолбил. — Нельзя застолбить человека.

— Назовите ближайшего родственника слона. — Человек-слон. Стоп, нет, он умер.

— Когда закончишь, встретимся у бассейна. — Здесь нет бассейна. — У бильярдного стола. — Бильярда тоже нет. — А стол есть? — Стол есть, да. — Встретимся у стола.

— У нас должны быть открытые отношения. — У нас нет с тобой никаких отношений, Джей Пи, ни открытых, ни закрытых, ни приоткрытых.

— Я развлекаюсь, тебя это не касается. — Вообще-то касается, потому что у тебя дома есть жена, и Джен, она милая, она купила мне книгу «Берег» на Рождество, ту, что про берег, и она мне так понравилась, что я никому не позволяю ее прочесть, и вообще это единственная книга, которая у меня есть. Так что я тебя прошу, не разбивай ей сердце.

Я вам нужен. Пусть Би Пи перестанет извиняться и отрастит себе яйца. Я буду теми яйцами.

— Тебя что изнасиловали? — Меня насилует отсутствие супа. — Слушай, свисток от насильника — это тебе не обеденный колокольчик. — Как ещё я сообщу людям, что хочу супа.

Лучше бы я вылупился из яйца, чтобы не иметь дело с дурацким робопапой и его механическими неудачами

— Неудивительно, что в стране упадок — столько компаний задаром раздают ручки. — Каждый должен брать по одной. — Да. Давайте все возьмём по одной, как какие-то коммунисты. Я и забыл, что мы живём на Кубе.

— Я не тупой, и вообще я противоположность тупому. — Умный? — Точно.