Фи «Малыш» Ирод

— Да я разберусь с тобой голыми руками! — У тебя есть револьвер, у меня есть револьвер. Мы целимся, стреляем, ты умираешь. Ладно, потом поймешь...

— Тебе не обязательно это делать, все и так уже знают, что ты самый лучший. — Нет, дело не в этом. Я его сын. И если поединок заставит его признать это, так тому и быть. — Но что ты хочешь этим добиться? Что тебе нужно? — Я хочу, чтобы он уважал меня.

— Я тебя только раню, малыш. — Какой ты добрый... Чёрт, какой же я быстрый. Вы хотя бы разглядели как у меня это вышло? Итак, мистер шведский чемпион, вы закончили? Или поднимайтесь, мы продолжим. — Да. Я сдаюсь! — Это я такой быстрый или Швеция такая маленькая? Скажите мне.

— Я потрясён. Преподобному нужно оружие? — Ну в этом городе оружие можно купить не только здесь. — Да, но здесь оно дешевле. — Да тебе где угодно будет дорого. — С каждым днем твой язык всё быстрее, жаль, что руки у тебя такие медленные. — Руки у меня не медленные. — Ты уверен? Положи свою руку сюда. Положи руку на прилавок. Посмотри, Корт. Вот рука стрелка, а вот рука фермера. — У меня не фермерская рука! — Мы с Кортом — убийцы, мы настоящие, а ты... Ты совсем из другого теста.

Он неуязвим, потому что вы считаете его неуязвимым.

— Моему другу нужно оружие. — Вот это «Миротворец», рукоять из цельной слоновой кости, мексиканская эмблема. Их было сделано всего тридцать. А вот это — это сделанный на заказ «Ремингтон». Новая модель, армейский сорок четвёртый, пожалуй, стреляет точнее твоего «Кольта». По моему заказу деревянную рукоять заменили на чистое серебро. Покойным владельцем успешно использовался в тридцати шести... Нет, тридцати пяти ограблениях банков. Ух! Божественно! А это самый лучший помощник человека — «Смит энд Вессон сорок пять». Основа основ. Я считаю его лучшим револьвером в мире. Я снял с него кольцо спускового крючка, так он быстрее вытаскивается из кобуры. — Когда ты последний раз держал в руках револьвер, Корт? — Ты знаешь, когда. — Вот за этот Кольт мне предлагали сто двадцать. Хочешь попробовать? — У тебя есть сто двадцать долларов, Корт? — У меня вообще денег нет. Господь даёт мне всё, что мне необходимо.

— За меня дают три тысячи долларов в четырёх штатах. Семьдесят пять правонарушений и ни одного приговора. Моё имя Фино. Но все зовут меня Малыш. Я настолько быстр. что могу проснуться с первым лучом солнца, ограбить два банка, поезд и дилижанс. Со ста метров отстрелить перья с утиной задницы и вернуться к тебе в постель, ещё до того как ты проснёшься. Ну как? — Превосходно... — Гораций [бармен] говорит, что ты пьешь это [лимонад], наверно, хочешь умереть молодой? — Теперь хочу.

Джон Ирод: — Знаешь что, я буду добрым самаритянином. Где у тебя самый дешёвый револьвер? Не с витрины, я имею в виду самую дешёвую железку в этом жалком магазине? «Малыш»: — Хорошо, пять долларов. Джон Ирод: — Продано! [«Малыш» заряжает револьвер] Что ты делаешь? Проповедника хранит Господь, ему нужна только одна пуля. Только одна. Иначе он перестреляет весь город, чтобы только удрать отсюда. «Малыш»: — Револьвер стреляет нормально, иначе я не стал бы его продавать. Корт: — Не волнуйся, я не буду стрелять. Джон Ирод: — Конечно, будешь. Я знаю тебя, Корт. Когда дойдёт до дела — ты нажмешь спуск.

— Доброе утро. Определённо, ты вчера хорошо провела время. А? Хочешь позавтракать или повторим то, что у нас было прошлой ночью? Вчера ты точно стала победителем в состязании: Кто выпьет больше виски. А потом я, вроде как, выиграл тебя в покер. — О боже! Последнее, что я вчера помню, это как ты вырубился за салуном. Так что, пока не будем планировать нашу свадьбу. Ладно? — Хорошо, хорошо. — Так жёстко, как ты на этом спишь? — Не спи я на этом, это украдут.

Юджин Дред: — Туши свет, малыш, сегодня вечером я помочусь на твоей могиле. Тебе конец. Гораций: — Тихо-тихо! Господа, помните, что оружие из кобуры можно вытаскивать только после первого удара часов. Как только услышите удар — стреляйте как хотите. «Малыш»: — А что, если кто-то занервничает и начнет стрелять раньше? Джон Ирод: — Это нарушитель. Его исключат из состязаний. Гораций: — Кто останется стоять после выстрелов, тот победил. Если оба участника останутся на ногах, стрельба должна быть продолжена. Всем всё ясно? Господа, улица в вашем распоряжении.