Марти Бёрд

Мы больше не муж и жена, мы — бизнес-партнёры, наш проект — вырастить этих детей.

— Знаешь, я верил, что выжил после ранения, потому что мне помог господь, а Грэйс сказала, что я наивен и всё случилось от фонаря. Просто, знаешь, людям иногда везёт. — Ты же не веришь в это, правда? — Нет, ты прав. Бог должен существовать, ведь дьявол существует. Думаю, ты ебаный дьявол.

Деньги по сути своей, это мера принятых человеком решений.

— Зачем мы сюда переехали? Это же глушь, тут с волками начнём дружить. — Венди, жизнь учит, что жадные люди щедрыми не становятся, а если так начинают сорить долларами, значит ты вскоре отдашь им вдвое больше или случится что — то гораздо хуже. И поверь, волки в этом списке на пятой странице сразу после сдирания шкуры.

В девять лет я начал работать в отцовском магазине. Там было четыре кассира, лучшей была Карлотта, лет тридцати, очень преданная. Но однажды, отец закрывал магазин и увидел, как тетя Карлотта умыкнула песо на пять долларов из кассы прямо себе в карман. Он глазам не прверил. Как? Зачем, Карлотта? Если тебе нужны деньги, ты могла их просто попросить. Плакала, как дитя, клялась, что так больше не будет, умоляла отца не увольнять её. Марти, как должен был поступить отец? <...> — Уволить. — Почему? — Она не в первый раз украла. Она в первый раз попалась.