Джон Апдайк: короткие цитаты

— Время не ждёт! — А кто-нибудь ждёт время?

— Кентавр

Согласно старинному правилу викингов, то, что ты не можешь удержать, не твоё.

— Гертруда и Клавдий

Но ведь мы выбираем себе жертвы, с которыми можем справиться, которые нам по плечу.

— Давай поженимся

…Смерть — это не одна секунда где-то там, в будущем. Мы умираем все время.

— Фредди Торн

Революция никогда не прекращается. Отрубишь ей голову, вырастут две.

— Террорист

Душе нужны безрассудства, как телу пища, она от них крепнет.

— Иствикские ведьмы

Так всегда бывает, когда сочувствуешь пьяным. Обязательно оскорбят.

— Пайт Хейнема

Ненависть и любовь всегда доискиваются правды.

— Супружеские пары

Женщине всё можно простить, кроме неуклюжести. Это застревает в голове, как заноза.

— Бразилия

Беспокойство, страх — это естественный продукт разума, способного предвидеть будущее.

Нет ничего такого, чего дураки не совершили бы.

— Чарли

Глупая доброта всегда рождает умную жестокость.

— Дедмен

Если у тебя хватит пороху быть самим собой, то расплачиваться за тебя будут другие.

— Кролик, беги

Писатель — это тот, кто всегда что-то упускает.

Мужчинам необходимо играть со смертью, чтобы сделать ее не такой ужасной, когда она придет.

— Гертруда и Клавдий

... Одежда сама собой спадает с женщины, которая хочет, чтобы ее раздели.

— Кролик, беги