Эдит Уортон

Если другой не понимает с первого слова, даже с первого взгляда, последующие разъяснения лишь углубляют непонимание.

— Сюзи Бранч

...недавно мы с ней столкнулись, и она кое-что рассказала про своего бывшего, потому что… э… потому что я его незадолго перед тем встретила. Она говорит, что вспоминает его пример…

— Полина

Это жизнь. То, что было невыносимо, уходит в прошлое, и кажется, будто оно происходило с другой женщиной, которую тебе жаль, хотя ты понимаешь, что она вела себя глупо.

— Полина

Я хочу, чтобы наша жизнь была как дом, в котором светятся все окна, чтобы гирлянды фонарей свисали с крыши и труб!

— Риф, или Там, где разбивается счастье

...всякой роскоши есть своя цена.

— Лили Барт

В конце концов, если человек отказывает себе во всём, это отравляет его здоровье и характер.

— Элли Вандерлин

Говорят, будто смотреть, как корчатся грешники, — любимое занятие ангелов, но даже они едва ли считают, что люди гораздо счастливее в аду.

— Ньюленд Арчер

Общество — вращающееся небесное тело, и каждый судит о нем из своей маленькой вселенной.

— В доме веселья

...женщины никогда не научатся обходиться без сентиментальности в своих суждениях о мужчинах.

— В доме веселья

...что такое правда? Когда дело касается женщины, правда — это то, во что легче всего поверить.

— Лили Барт

Богатство формирует весьма смутное представление о том, что такое бедность на самом деле, если только человек не наделен живым воображением.

— В доме веселья

Чтобы быть ужаленным иронией, не обязательно ее понимать.

— В доме веселья

Обстоятельства могут измениться, но они не проходят бесследно.

— В доме веселья

Бедность упрощает бухгалтерский учет.

— В доме веселья

...те, кто соглашается делить хлеб нищеты, могут не пожелать делиться пирогом благополучия.

— В лучах мерцающей луны

...когда о тебе забывают, значит ты хотя бы никому не мешаешь.

— Сюзи Бранч