С ума сойду, сойду с ума, Безумствуя, люблю, Что вся ты — ночь, и вся ты — тьма, И вся ты — во хмелю... Что душу отняла мою, Отравой извела, Что о тебе, тебе пою, И песням нет числа!..

Сударыня, вы замечали: Мы все безумствуем в печали. Отчаянье — такая тьма, Что сходит человек с ума.

— Кретьен де Труа

Только по той причине, Что я люблю, Душа моя — пестрая бабочка - Во хмелю.

— Лэнгстон Хьюз

В твоих глазах боль и дикая ярость, На душе твоей страх всё жжёт на корню, Жизнь моя, вся зелёная гадость, Но всё равно, тебя я люблю. Люблю! Ах маленькая девочка, Братика зарезал…

По-татарски тьма — это десять тысяч, а в России ей нет числа.