На самом деле я вспоминаю, как широко улыбался Артур за ужином — думая, будто никто не видит, — и просто хочу вызывать у него столько улыбок, сколько получится.

«Танцуй, как будто никто не смотрит» не значит «Танцуй, как будто никто не видит».

Глядите, оптимист! Вымирающий вид. Я будто единорога встретил!

Никто не спал так красиво, как она, – будто летела в танце, прижав одну руку ко лбу, – но никто и не свирепел, как она, если случалось потревожить ее, думая, что она спит, в то время как она уже не спала.