Ты думаешь, я бедный и голодный, и потому худой. А Мустафа такой бедняк безродный — он потому худой? Нет, нет, нет, ошибаешься! Вот, вот, вот, убеждаешься!

– Эй, Касым, а, Касым... – Говори, Фатима! – Брат твой ходит босым... – От большого ума! – Очень умный твой брат, очень добрый твой брат, на базаре о нем говорят. – А что они обо мне говорят? – О тебе все вздыхают подряд: — «Брат Касым, он всего лишь богат!»

— Эй, Фатима! Вот есть крупа, а мерки нет. Вот крупу меркой Фатима измерить, хотя есть много крупы, Фатима, а мерки нет. Ты дашь мне мерку, Фатима? — Вах! Зачем так много слов, зачем так много треска, ты мне невестка или не невестка. Здесь во дворе постой, а в дом не заходи, ты мне невеста или не невестка? Циновки в доме чистые, Зейнаб не знаю, ноги мыла ли невестка. Циновки чистые, а мерка там, в дальней комнате. Постой невестка. [Фатима, уйдя в дом за меркой, решила проверить, зачем мерка] Крупы не сосчитать? Ну и невестка! Мы мёдом пометим кое-где мерку, посмотрим вечером что даст проверка.

И перст судьбы бывает пальцем в небо.