«Чтобы плохие произведения стали лучше, их нужно талантливо перевести на другой язык.Чтобы плохие произведения стали лучше, их нужно талантливо перевести на другой язык.— Владимир Голобородько Скопировать Картинка Поделиться
«Перевести произведение с одного языка на другой — все равно что снять с него кожу, перевезти через границу и там нарядить в национальный костюм.Перевести произведение с одного языка на другой — все равно что снять с него кожу, перевезти через границу и там нарядить в национальный костюм.— Карл Краус
«Нужно быть смелым, чтобы тебя заметили и талантливым, чтобы тебя запомнили.Нужно быть смелым, чтобы тебя заметили и талантливым, чтобы тебя запомнили.
«Если считать гениальность превосходной степенью таланта, то, идя впереди талантливых произведений, гениальное произведение всегда предвосхищает, опережает свою эпоху...Если считать гениальность превосходной степенью таланта, то, идя впереди талантливых произведений, гениальное произведение всегда предвосхищает, опережает свою эпоху...— Эльза Триоле