К уху квартет — на сегодня моя броня. Ну подытоживай! Рви острием грехи, Минусы, недочеты и неудачи! Музыка возрождает меня, и значит: Я существую, и живы мои стихи.

— Четверо наших отцов... — Квартет! — И четверо матерей... — Материнский квартет!

— Лорд-Мэр

Ну и что, что квартет? Добавьте сюда ещё людей — будет большой, массовый квартет.

— товарищ Огурцов

— Артур, ты ненормальный, — подытоживает Намрата. Перевод: я молодец.

— Бекки Альберталли

Добро пожаловать в Анкоридж! Сегодня жарища — минус 16!

— Снежные псы (Snow Dogs)