Майор Твердохлебов: — Ну, вот и нашлось вам дело. Капитан Сазонов: — Заткнись, сука. Майор Твердохлебов: — Прощайте, мужики. (голоса вразнобой) <...> Немецкий капитан: — Vertig? Майор Твердохлебов: — Не промахнись. Капитан Сазонов: — Уж для тебя, постараюсь.

Антонио Ломаццо: — До свиданья, капитан! Андрей Васильев: — Майор. Джузеппе: — Счастливо, синьор капитан, до свиданья! Антонио Ломаццо: — Майор, болван! Джузеппе: — Майор Болван!

— Так, капитан Заварзин, непатриотично себя ведёте! — Товарищ майор, а делать всё через жопу — патриотично?

— Вот. Жизнь не укладывается в твои правила, капитан. — Ну ничего, как говорит наш майор: «Поживём — увидим».