В кромешном дыму не виден рай, А к пеклу привычно тело. Уж если решать — тогда решай, А если решил — за дело! Pourquoi pas? Pourquoi pas? Почему бы нет? Pourquoi pas? Pourquoi pas? Уж если решил — за дело. Pourquoi pas? Pourquoi pas? Почему бы нет?

Две капли сверкнут, сверкнут на дне, Эфес о ладонь согреешь, И жизнь хороша, хороша вдвойне, Коль ей рисковать умеешь!

— Д'Артаньян

Хитри, отступай, играй, кружись, Сживая врага со свету. А что же такое жизнь? А жизнь - Да просто дуэль со смертью!

— Д'Артаньян

Et si tu n’existais pas... Dis-moi pourquoi j’existerais? Pour traîner dans un monde sans toi, Sans espoir et sans regrets.

Pourquoi rester à vieillir Dans ce monde où tu n'es plus

— Джульетта