Аббатство Даунтон (Downton Abbey)

— Не могу сказать, что мне не нравится Мэттью. Скорее... наоборот. — И это достаточная причина отдать ему твои деньги? — Конечно нет. — Значит, больше нечего обсуждать.

— Кора Кроули

— Ты поблагодарила его? — Я попросила сделать ему сэндвичей… — Я говорила не об этом. — А он сделал мне предложение. — Что подмешали в сэндвичи?

— леди Мэри Тэлбот (Кроули)

Я знаю этих людей с принципами. Если она не скажет «да», когда он может оказаться беден, он не примет ее, когда станет богат.

— Вдовствующая графиня Грэнтем

— Боюсь, я вас очень расстрою. — Да? — Кузина Вайолет тоже в этом виновата. — Да, как обычно.

— Изабель Кроули

— Вам нравятся эти игры, в которых игроки кажутся нелепыми? — Сэр Ричард, жизнь — это игра, в которой игроки кажутся нелепыми.

— Ричард Карлайл

— Простите, разбил вашу вазу. — Пустяки, пустяки. Это был подарок на свадьбу от ненавистной тетушки. Я полвека ее не любила.

— Мэттью Кроули

— Я знаю, что ты оплакиваешь Патрика. Что бы ты ни говорила, я знаю это. — Просто я грущу не так, как могла бы. И это меня печалит.

— леди Мэри Тэлбот (Кроули)

— Ты скучаешь по армии, Бейтс? — Я по многому скучаю. Но надо идти вперед.

— Роберт Кроули

— Я хочу сказать, что понимаю, почему ты хочешь ему помочь. — Ho? — Но ты не поможешь ему, предложив работу, с которой он не справится.

— Кора Кроули

— Надеюсь, мне лишь показалось, что вы ссоритесь? — В Нью-Йорке это называется дискуссией.

— Кора Кроули

У всех нас есть свои роли, Мэттью. И всем должно быть позволено их исполнять.

— Роберт Кроули

Лучше я неделю прожду правильного ответа, чем получу неправильный, данный в спешке.

— Твой отец очень тебя любит. — Но он не хочет бороться за меня. — Он не борется потому, что знает, что не может победить.

— Кора Кроули

— Это не очень любезно, мама. Уверен, розы леди Вайолет затмят всех своих соперниц. — Но, возможно, и нет. — Что ж, ваша вера в лучшее меня изумляет. Я никогда не обладала таким э…

— Мэттью Кроули

— А вам палец в рот не клади. — Огонь выжигают огнем. Так всегда говорила мама.

— Джон Бейтс

— Только глупцы не признают поражение. — Тогда я глупая. Потому что я не чувствую поражения.

— Гвен Хардинг (Доусон)