Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders)

Ты не ведешь переговоров, когда обороняешься.

— Томас Шелби

Вы не должны позволять вашему прошлому влиять на ваши суждения.

— Честер Кэмпбелл (Chester Campbell)

В пабах люди много чего болтают. Чаще всего, за них говорит виски.

— Томас Шелби

Интеллект штука хорошая, но часто включается тогда, когда уже поздно.

— Алфи Соломонс (Alfie Solomons)

— Значит, я буду решать вашу проблему? — А я завоевывать вам медаль. — Если я получу медаль — я выгравирую ваши инициалы сзади. — О, мои инициалы на вашем заду — ничего себе карти…

— Честер Кэмпбелл (Chester Campbell)

Я кое-что понял. Мы с вами очень разные, но в то же время совершенно одинаковые. Как отражение в зеркале. Мы ненавидим людей, а они, в свою очередь, ненавидят нас. И боятся нас. В…

— Честер Кэмпбелл (Chester Campbell)

Помнится, я где-то читал, что вы, ирландцы, не можете договориться между собой. Король предлагает подписать мирное соглашение, а вы раздуваете конфликт. Забавно, не так ли? Война…

— Томас Шелби

Хотите меня убить — цельтесь в голову. Там все проблемы. От выстрела в живот умирают пол дня. Я видел таких на войне, солдаты ходят с кишками в руках, как с грязным бельем.

— Артур Шелби (Arthur Shelby)

Господу все равно, где ты живешь — в трущобах или во дворце. Господу все равно, беден ты или богат. Для него ты все равно остаешься божьим.

— Иеримия

— Иногда я жалею, что спас тебя от той пули во Франции. — Поверь, иногда и я об этом жалею.

— Фредди Торн (Freddie Thorne)

— Джентльмены, это ваш двоюродный брат — сын Полли Майкл. — Рад знакомству, я Джон. — А я Артур. Уже встречались. Я частенько выбрасывал тебя в окно, а Джон ловил. — Я засовывал т…

— Томас Шелби

Единственный способ гарантировать мир — внушить, что война безнадежна.

— Томас Шелби

Политика — это когда намеренно делают что-то лучше для одних и хуже для других.

— Рубен Оливер

— Вот это удар. У него в перчатках подковы, что ли? — Нет, только сила отца и характер матери.

— Артур Шелби (Arthur Shelby)

Выкладывай! Господь и тетя Полли тебя слушают.

— тетя Полли Грей (Aunt Polly Gray)

— Будешь искать её? — Она в прошлом, а прошлое меня не волнует, впрочем, будущее уже тоже...

— Билли Лавлок (Billy Lovelock)