39 цитат про «английский язык», которые захочется сохранить

Собрали 39 цитат на тему «английский язык» — от классиков литературы до современных мыслителей.

1. «

   Никогда не смейтесь над человеком, который говорит на ломаном английском. Это значит, что он знает и другой язык.

   Никогда не смейтесь над человеком, который говорит на ломаном английском. Это значит, что он знает и другой язык.

   — Джексон Браун-младший
2. «

   Изучая английский, мы сталкиваемся с модальными глаголами. В pусском же мы имеем дело с модальными словами («должен», «pад», «готов», «обязан»). Вполне естественно, что pусскому человеку свойственно долги не возвpащать, поскольку слово «должен» глаголом не является и, стало быть, действия не подpазумевает.

   Изучая английский, мы сталкиваемся с модальными глаголами. В pусском же мы имеем дело с модальными словами («должен», «pад», «готов», «обязан»). Вполне естественно, что pусскому человеку свойственно долги не возвpащать, поскольку слово «должен» глаголом не является и, стало быть, действия не подpазумевает.

   — Евгений Лукин · книга
3. «

   Я очень люблю английский язык. В английском есть очень много грамматических форм, с помощью которых ты можешь говорить о будущем времени. По-русски это тупо переводится. Если вы возьмёте русский учебник, там это странно выглядит. Что-то типа: «К тому моменту как Билли уже придёт домой, Мэри будет продолжать есть торт пять часов». Откуда ты знаешь? По-русски так нельзя сказать. Потому что у нас нет будущего.

   Я очень люблю английский язык. В английском есть очень много грамматических форм, с помощью которых ты можешь говорить о будущем времени. По-русски это тупо переводится. Если вы возьмёте русский учебник, там это странно выглядит. Что-то типа: «К тому моменту как Билли уже придёт домой, Мэри будет продолжать есть торт пять часов». Откуда ты знаешь? По-русски так нельзя сказать. Потому что у нас нет будущего.

   — Иван Явиц
4. «

   Многие родители думают, что если их ребёнок будет учить английский, он станет умнее. Оно так не работает. Если дебил как-то выучит английский, он просто сможет передавать свои дебильные мысли англичанам.

   Многие родители думают, что если их ребёнок будет учить английский, он станет умнее. Оно так не работает. Если дебил как-то выучит английский, он просто сможет передавать свои дебильные мысли англичанам.

   — Иван Явиц
5. «

   After Putin — послезавтра. To Medvedev — подменять кого-либо.

   After Putin — послезавтра. To Medvedev — подменять кого-либо.

   — Иван Абрамов
6. «

   — По-французски можно рассуждать о героизме и доблести с достоинством, вы это знаете. А по-английски нельзя рассуждать о героизме и доблести, не становясь немного смешным, вы это тоже знаете. Поэтому мне выгоднее с вами разговаривать по-английски. — В сущности я и по-английски герой, храбрец и всё такое прочее.

   — По-французски можно рассуждать о героизме и доблести с достоинством, вы это знаете. А по-английски нельзя рассуждать о героизме и доблести, не становясь немного смешным, вы это тоже знаете. Поэтому мне выгоднее с вами разговаривать по-английски. — В сущности я и по-английски герой, храбрец и всё такое прочее.

   — Фрэнсис Скотт Фицджеральд · книга
7. «

   Добиться прогресса в английском можно придерживаясь двух правил: Первое — Говорить на английском не стесняясь. И второе – полюбить его.

   Добиться прогресса в английском можно придерживаясь двух правил: Первое — Говорить на английском не стесняясь. И второе – полюбить его.

   — Сакураги Кенджи · сериал
8. «

   Странно, что в английском слово «простое», когда говорят о лице, употребляют вместо «некрасивое». А ведь главные признаки человеческой красоты – как раз простота, симметрия и бесхитростность, которые всегда связывают с молодостью и чистотой.

   Странно, что в английском слово «простое», когда говорят о лице, употребляют вместо «некрасивое». А ведь главные признаки человеческой красоты – как раз простота, симметрия и бесхитростность, которые всегда связывают с молодостью и чистотой.

   — Элиф Батуман · книга
9. «

   Теперь у нас с Америкой все одинаковое, кроме, разумеется, языка.

   Теперь у нас с Америкой все одинаковое, кроме, разумеется, языка.

   — Оскар Уайльд · книга
10. «

    Моя личная трагедия, которая не может, которая не должна быть чьей-либо ещё заботой, состоит в том, что мне пришлось оставить свой родной язык, родное наречие, мой богатый, бесконечно богатый и послушный русский язык, ради второсортного английского.

    Моя личная трагедия, которая не может, которая не должна быть чьей-либо ещё заботой, состоит в том, что мне пришлось оставить свой родной язык, родное наречие, мой богатый, бесконечно богатый и послушный русский язык, ради второсортного английского.

    — Владимир Набоков
11. «

    — Дай мне угадать: ты из тех парней, которые нарушают правила, чтобы чувствовать себя крутым. Я права? — Не отрицаю. — Считаешь это милым? — А ты считаешь это милым?

    — Дай мне угадать: ты из тех парней, которые нарушают правила, чтобы чувствовать себя крутым. Я права? — Не отрицаю. — Считаешь это милым? — А ты считаешь это милым?

    — Рейчел Липпинкотт · книга
12. «

    — Итак, откуда вы? — Из Англии. — Так и думала. Просто, довольно часто я принимаю австралийцев за англичан. — Да, люди частенько оказываются австралийцами. — Ахах, что за бред? Ой, это я в шутку так сказала! Это просто такой оборот, у вас в Англии такое бывает? — Что, обороты речи? — Да. — Это мы их изобрели.

    — Итак, откуда вы? — Из Англии. — Так и думала. Просто, довольно часто я принимаю австралийцев за англичан. — Да, люди частенько оказываются австралийцами. — Ахах, что за бред? Ой, это я в шутку так сказала! Это просто такой оборот, у вас в Англии такое бывает? — Что, обороты речи? — Да. — Это мы их изобрели.

    — Одри Стокман · фильм
13. «

    — Меня один вопрос мучает. Ты там спроси у педагогов, правда, что в английском языке мата нет? — Конечно нет, откуда ж ему взяться. — А как тогда перевести «мазерфакер»? Что это, не мат что ли? — Конечно нет. Там даже пьяные матросы как на светском рауте беседуют. — А как же тогда переводится слово «фак»? — «О Боже мой».

    — Меня один вопрос мучает. Ты там спроси у педагогов, правда, что в английском языке мата нет? — Конечно нет, откуда ж ему взяться. — А как тогда перевести «мазерфакер»? Что это, не мат что ли? — Конечно нет. Там даже пьяные матросы как на светском рауте беседуют. — А как же тогда переводится слово «фак»? — «О Боже мой».

    — Мерин · фильм
14. «

    Разница между английским и русским – разница между теннисом и шахматами. В шахматах главное – это комбинации, а в английском мяч немедленно отскакивает вам в физиономию.

    Разница между английским и русским – разница между теннисом и шахматами. В шахматах главное – это комбинации, а в английском мяч немедленно отскакивает вам в физиономию.

    — Иосиф Александрович Бродский
15. «

    Сру зэ дор. Бэкфая. Ин май харт. Окей.

    Сру зэ дор. Бэкфая. Ин май харт. Окей.

    — Максим Свобода
16. «

    Допустим, если ты освоила один романский язык, – например, испанский, то тут же рядышком лежат похожие пласты – португальский, итальянский, румынский. А если одолела один германский – английский или немецкий, то для тебя открыты и многие соседние – к примеру, шведский, датский, норвежский. И с каждым новым языком усилий и времени тратится всё меньше.

    Допустим, если ты освоила один романский язык, – например, испанский, то тут же рядышком лежат похожие пласты – португальский, итальянский, румынский. А если одолела один германский – английский или немецкий, то для тебя открыты и многие соседние – к примеру, шведский, датский, норвежский. И с каждым новым языком усилий и времени тратится всё меньше.

    — Ярослав Игоревич Старобогатов
17. «

    Если бы английский народ признал чей-нибудь язык, кроме своего, то триумфальное шествие последнего прекратилось бы.

    Если бы английский народ признал чей-нибудь язык, кроме своего, то триумфальное шествие последнего прекратилось бы.

    — Джером Клапка Джером · книга
18. «

    Почему у людей есть этот стыд за свой английский? Это же просто навык. Ну, допустим, у тебя его нет. Ну и что? Не надо стыдиться! Ты же не стыдишься того, что ты не умеешь водить фуры. Не хватает практики вождения фур, а без фур сейчас никуда... Пыталась смотреть видео, но они там так быстро водят, я ничего не понимаю!

    Почему у людей есть этот стыд за свой английский? Это же просто навык. Ну, допустим, у тебя его нет. Ну и что? Не надо стыдиться! Ты же не стыдишься того, что ты не умеешь водить фуры. Не хватает практики вождения фур, а без фур сейчас никуда... Пыталась смотреть видео, но они там так быстро водят, я ничего не понимаю!

    — Иван Явиц
19. «

    – Да, Артур. Конечно, я узнал, что это ты, по твоему британскому акценту… – У меня нет акцента, доктор Кол. Акцент есть у вас.

    – Да, Артур. Конечно, я узнал, что это ты, по твоему британскому акценту… – У меня нет акцента, доктор Кол. Акцент есть у вас.

    — Дэниел Киз · книга
20. «

    Создаваемое сегодня по–русски или по–английски, например, гарантирует существование этих языков в течение следующего тысячелетия.

    Создаваемое сегодня по–русски или по–английски, например, гарантирует существование этих языков в течение следующего тысячелетия.

    — Иосиф Александрович Бродский · книга