238 цитат Дугласа Адамса, ставших крылатыми

Ниже 238 цитат Дугласа Адамса — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   — Привет, сдается мне, вторая половина Ключа Времени находится у вас? Можно одолжить ее на вечерок? — А зачем это? Уж не захватить ли власть над миром вы хотите? — Да не то чтобы…

   — Привет, сдается мне, вторая половина Ключа Времени находится у вас? Можно одолжить ее на вечерок? — А зачем это? Уж не захватить ли власть над миром вы хотите? — Да не то чтобы…

   — Доктор · книга
2. «

   Неужели же нельзя увидеть красоту сада, не убедив себя предварительно, что в нем обитают феи?!

   Неужели же нельзя увидеть красоту сада, не убедив себя предварительно, что в нем обитают феи?!

   — Автостопом по галактике · книга
3. «

   — У тебя впереди новая жизнь! — О боже, еще одна! — простонал Марвин.

   — У тебя впереди новая жизнь! — О боже, еще одна! — простонал Марвин.

   — Марвин · книга
4. «

   Кстати, о лыжах. В данный момент Доктор бешеным слаломом несся… правда, не вниз по горе, а, скорее, сквозь нее. Сами лыжи были поспешно вычеркнуты из списка «надо попробовать». И хотя логика убеждала его, что в безынерционном коридоре все просто не может не быть хорошо, инстинкты хором вопили, что пора сворачиваться в комок и выть в голос. Доктор уже сменил свое обычное хладнокровие на куда менее величественную манеру – он вполне лыжно пригнулся и закрыл лицо руками. Теперь настал его черед беспокоиться, тем более, что наука ничего утешительного предложить не могла: на такой скорости и при отсутствии очень большой и мягкой сетки на том конце коридора, из него получится довольно богемное, но все равно пюре. И пока стены смазанным потоком проносились назад, Доктор принес торжественную клятву: «Я никогда, никогда больше не буду жесток к электронам в ускорителе элементарных частиц!»

   Кстати, о лыжах. В данный момент Доктор бешеным слаломом несся… правда, не вниз по горе, а, скорее, сквозь нее. Сами лыжи были поспешно вычеркнуты из списка «надо попробовать». И хотя логика убеждала его, что в безынерционном коридоре все просто не может не быть хорошо, инстинкты хором вопили, что пора сворачиваться в комок и выть в голос. Доктор уже сменил свое обычное хладнокровие на куда менее величественную манеру – он вполне лыжно пригнулся и закрыл лицо руками. Теперь настал его черед беспокоиться, тем более, что наука ничего утешительного предложить не могла: на такой скорости и при отсутствии очень большой и мягкой сетки на том конце коридора, из него получится довольно богемное, но все равно пюре. И пока стены смазанным потоком проносились назад, Доктор принес торжественную клятву: «Я никогда, никогда больше не буду жесток к электронам в ускорителе элементарных частиц!»

   — Доктор · книга
5. «

   — Что ты делаешь? — Размышляю. — А ты всегда так дышишь, когда размышляешь? — Я даже не заметила, что дышу.

   — Что ты делаешь? — Размышляю. — А ты всегда так дышишь, когда размышляешь? — Я даже не заметила, что дышу.

   — Форд Префект · книга
6. «

   Хотя взморье – это идеальный вариант. Вся штука в том, что в пограничном состоянии, между двух стихий, мы чувствуем себя лучше. Там, где земля встречается с водой. Там, где земля встречается с небом. Где тело встречается с духом. Пространство со временем. Нам приятно находиться на границе миров и, посиживая в одном, заглядывать в соседний.

   Хотя взморье – это идеальный вариант. Вся штука в том, что в пограничном состоянии, между двух стихий, мы чувствуем себя лучше. Там, где земля встречается с водой. Там, где земля встречается с небом. Где тело встречается с духом. Пространство со временем. Нам приятно находиться на границе миров и, посиживая в одном, заглядывать в соседний.

   — В основном безвредна · книга
7. «

   Нешуточное это дело — обнаружить, что после неопределенно долгого периода молчания ты, оказывается, не отучился разговаривать.

   Нешуточное это дело — обнаружить, что после неопределенно долгого периода молчания ты, оказывается, не отучился разговаривать.

   — Автостопом по галактике. Опять в путь · книга
8. «

   В задних рядах толпы одинокий голос запел песню, которая позволила бы Полу Макартни, будь он ее автором, купить весь свет.

   В задних рядах толпы одинокий голос запел песню, которая позволила бы Полу Макартни, будь он ее автором, купить весь свет.

   — Автостопом по галактике. Опять в путь · книга
9. «

   — Это альма-матер Кольриджа и сэра Исаака Ньютона, который придумал кошкин лаз. — Что? — переспросил Ричард. — Хитроумнейшее изобретение, простое и гениальное. Лаз для кошки в двери туалета… — Да, — сказал Ричард, — и ещё такую безделицу, как закон всемирного тяготения. — Тяготения... — Дирк пренебрежительно пожал плечами. — Да, и это тоже. Хотя это всего лишь открытие того, что лежало на поверхности. Оно так и просилось в руки, бери открывай.

   — Это альма-матер Кольриджа и сэра Исаака Ньютона, который придумал кошкин лаз. — Что? — переспросил Ричард. — Хитроумнейшее изобретение, простое и гениальное. Лаз для кошки в двери туалета… — Да, — сказал Ричард, — и ещё такую безделицу, как закон всемирного тяготения. — Тяготения... — Дирк пренебрежительно пожал плечами. — Да, и это тоже. Хотя это всего лишь открытие того, что лежало на поверхности. Оно так и просилось в руки, бери открывай.

   — Дирк Джентли · книга
10. «

    Меня убьет робот-попугай, думал Доктор, взмывая в воздух. Какой великолепный конец. Он уже видел, как по пространственно-временному телеграфу несутся праздничные открытки. — Вы слыхали? – мурлыкал где-то Верховный далек. – Попугай! — Нет!!! Неужели правда? – восхищался Кибер-Контроллер. – С ума сойти можно!

    Меня убьет робот-попугай, думал Доктор, взмывая в воздух. Какой великолепный конец. Он уже видел, как по пространственно-временному телеграфу несутся праздничные открытки. — Вы слыхали? – мурлыкал где-то Верховный далек. – Попугай! — Нет!!! Неужели правда? – восхищался Кибер-Контроллер. – С ума сойти можно!

    — Доктор · книга
11. «

    — Что же страшного в крупной пьянке? — Похмелье.

    — Что же страшного в крупной пьянке? — Похмелье.

    — Автостопом по галактике · книга
12. «

    Артур криво улыбнулся: — Очаровательная личность. Хотел бы я иметь дочь — тогда я запретил бы ей выходить за него замуж.

    Артур криво улыбнулся: — Очаровательная личность. Хотел бы я иметь дочь — тогда я запретил бы ей выходить за него замуж.

    — Автостопом по галактике · книга
13. «

    Солнечные системы, космос, галактика – такие величественные термины, что захватывает дух. Все так хотят, чтобы о них думали как о Токио или Нью-Йорке, когда на самом деле, во вселенском масштабе, мы все – Бишопс-Стротфорд.

    Солнечные системы, космос, галактика – такие величественные термины, что захватывает дух. Все так хотят, чтобы о них думали как о Токио или Нью-Йорке, когда на самом деле, во вселенском масштабе, мы все – Бишопс-Стротфорд.

    — Доктор · книга
14. «

    Хорошенькая внешность еще не заменит силы характера!

    Хорошенькая внешность еще не заменит силы характера!

    — Доктор · книга
15. «

    — Не забывай, что я твой пленник, – сказал повелитель времени. — Я помню, – откликнулся Сэр Робот. – Никогда еще не брал пленников. Я не знаю, что мне делать. — Ну, можешь толкаться и выкрикивать всякие необязательные императивы. Что-то в духе «Пошевеливайся!» или «Смотреть прямо перед собой», ну или «Молчать!», понял? — Но вы и так двигаетесь, свободно смотрите по сторонам, и умолкать, по-моему, не собираетесь. — Да, грозный страж из тебя такой себе.

    — Не забывай, что я твой пленник, – сказал повелитель времени. — Я помню, – откликнулся Сэр Робот. – Никогда еще не брал пленников. Я не знаю, что мне делать. — Ну, можешь толкаться и выкрикивать всякие необязательные императивы. Что-то в духе «Пошевеливайся!» или «Смотреть прямо перед собой», ну или «Молчать!», понял? — Но вы и так двигаетесь, свободно смотрите по сторонам, и умолкать, по-моему, не собираетесь. — Да, грозный страж из тебя такой себе.

    — Доктор · книга
16. «

    — У вас было достаточно времени, чтобы обратиться с предложениями и жалобами. — Достаточно времени? Достаточно времени! Я впервые услышал об этом от рабочего, который пришел сюда вчера. Я спросил его, не пришел ли он помыть окна, а он сказал «нет, я пришёл сносить ваш дом». Конечно, он не сказал мне это сразу. Черта с два. Сначала он вытер пару стекол и взял с меня пятерку. А потом уже сказал.

    — У вас было достаточно времени, чтобы обратиться с предложениями и жалобами. — Достаточно времени? Достаточно времени! Я впервые услышал об этом от рабочего, который пришел сюда вчера. Я спросил его, не пришел ли он помыть окна, а он сказал «нет, я пришёл сносить ваш дом». Конечно, он не сказал мне это сразу. Черта с два. Сначала он вытер пару стекол и взял с меня пятерку. А потом уже сказал.

    — Артур Дент · книга
17. «

    Есть люди, к которым вы проникаетесь симпатией с первого взгляда, другие начинают вам нравиться с течением времени, а есть и такие, которых хочется оттолкнуть от себя подальше какой-нибудь палкой с острым концом.

    Есть люди, к которым вы проникаетесь симпатией с первого взгляда, другие начинают вам нравиться с течением времени, а есть и такие, которых хочется оттолкнуть от себя подальше какой-нибудь палкой с острым концом.

    — Долгое чаепитие · книга
18. «

    Повелители времени с планеты Галлифрей наблюдали, потом обсуждали, потом дискутировали и, наконец, приходили к продуманному, во всех отношениях корректному решению. Доктор чесал через всю Вселенную, сшибая по дороге правительства, как плашки домино.

    Повелители времени с планеты Галлифрей наблюдали, потом обсуждали, потом дискутировали и, наконец, приходили к продуманному, во всех отношениях корректному решению. Доктор чесал через всю Вселенную, сшибая по дороге правительства, как плашки домино.

    — Доктор · книга
19. «

    Дело в том, что человеческая память с годами не становится богаче, из нее многое просто выпадает. Так что, как видите, разница между человеком моего возраста и вашего не в том, насколько много он помнит, а в том, насколько много он забыл. В конце концов даже забываешь, что именно ты забыл, а потом забываешь вообще, что ты когда-либо что-то помнил, и уже не помнишь, что только что сказал.

    Дело в том, что человеческая память с годами не становится богаче, из нее многое просто выпадает. Так что, как видите, разница между человеком моего возраста и вашего не в том, насколько много он помнит, а в том, насколько много он забыл. В конце концов даже забываешь, что именно ты забыл, а потом забываешь вообще, что ты когда-либо что-то помнил, и уже не помнишь, что только что сказал.

    — профессор Урбан Кронотис · книга
20. «

    Президент – должность во многом номинальная. Его функции – не распоряжаться властью, а отвлекать от нее внимание.

    Президент – должность во многом номинальная. Его функции – не распоряжаться властью, а отвлекать от нее внимание.

    — Автостопом по галактике · книга