118 цитат Джейна Остина, которые стоит перечитать

Подборка из 118 цитат Джейна Остина: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Одной половине человечества всегда непонятно, почему что-то нравится другой.

   Одной половине человечества всегда непонятно, почему что-то нравится другой.

   — Эмма Вудхаус (Emma Woodhouse) · книга
2. «

   — Я и вправду лишен присущего некоторым людям таланта, — отвечал Дарси, — свободно болтать с человеком, которого прежде никогда не встречал. Мне нелегко, подобно другим, подлаживаться к тону его рассуждений или делать вид, что меня интересуют его дела.

   — Я и вправду лишен присущего некоторым людям таланта, — отвечал Дарси, — свободно болтать с человеком, которого прежде никогда не встречал. Мне нелегко, подобно другим, подлаживаться к тону его рассуждений или делать вид, что меня интересуют его дела.

   — Мистер Дарси · книга
3. «

   Нас часто обманывает собственное тщеславие.

   Нас часто обманывает собственное тщеславие.

   — Джейн Беннет · книга
4. «

   Но многие странные вещи удается объяснить, если по-настоящему вдуматься в их причины.

   Но многие странные вещи удается объяснить, если по-настоящему вдуматься в их причины.

   — Jane Austen · книга
5. «

   Но каждый душевный порыв следует проверять разумом.

   Но каждый душевный порыв следует проверять разумом.

   — Гордость и предубеждение · книга
6. «

   Сколь бы мало ни были известны чувства или же сужденья подобного холостяка при первом его появленьи в окрестностях, истина сия столь просно пескает корни в умах соседствующих семейств, что семейства оные чают помянутого холостяка законною собственностью своих дочерей.

   Сколь бы мало ни были известны чувства или же сужденья подобного холостяка при первом его появленьи в окрестностях, истина сия столь просно пескает корни в умах соседствующих семейств, что семейства оные чают помянутого холостяка законною собственностью своих дочерей.

   — Гордость и предубеждение · книга
7. «

   ... непросто излечиться от неодолимой страсти и перенести свою неизменную любовь на другого, на это разным людям потребно отнюдь не одинаковое время.

   ... непросто излечиться от неодолимой страсти и перенести свою неизменную любовь на другого, на это разным людям потребно отнюдь не одинаковое время.

   — Мэнсфилд-парк · книга
8. «

   Стоять на своем часто значит проявлять упрямство. Способность к разумным уступкам — свидетельство здравого смысла.

   Стоять на своем часто значит проявлять упрямство. Способность к разумным уступкам — свидетельство здравого смысла.

   — Jane Austen · книга
9. «

   Я размышлял о гораздо более приятных вещах: скажем, о том, сколько очарования заключается в красивых глазах на лице хорошенькой женщины.

   Я размышлял о гораздо более приятных вещах: скажем, о том, сколько очарования заключается в красивых глазах на лице хорошенькой женщины.

   — Мистер Дарси · книга
10. «

    В человеческой жизни порой возникают обстоятельства, при которых здравый смысл оказывается бессильным.

    В человеческой жизни порой возникают обстоятельства, при которых здравый смысл оказывается бессильным.

    — Jane Austen · книга
11. «

    Она, конечно, была права, а он, хоть и был не прав, никогда бы в том не признался.

    Она, конечно, была права, а он, хоть и был не прав, никогда бы в том не признался.

    — Эмма · книга
12. «

    Вы недооцениваете влияние дружбы или привязанности. А между тем уважение к просителю нередко может заставить человека выполнить просьбу, даже не вникая в то, насколько она обоснована.

    Вы недооцениваете влияние дружбы или привязанности. А между тем уважение к просителю нередко может заставить человека выполнить просьбу, даже не вникая в то, насколько она обоснована.

    — Гордость и предубеждение · книга
13. «

    Дарования девятисотого автора краткой истории Англии или составителя и издателя тома, содержащего несколько дюжин строк из Мильтона, Поупа и Прайора, статью из «Зрителя» и главу из Стерна, восхваляются тысячами перьев, меж тем как существует чуть ли не всеобщее стремление преуменьшить способности и опорочить труд романиста, принизив творения, в пользу которых говорят только талант, остроумие и вкус.

    Дарования девятисотого автора краткой истории Англии или составителя и издателя тома, содержащего несколько дюжин строк из Мильтона, Поупа и Прайора, статью из «Зрителя» и главу из Стерна, восхваляются тысячами перьев, меж тем как существует чуть ли не всеобщее стремление преуменьшить способности и опорочить труд романиста, принизив творения, в пользу которых говорят только талант, остроумие и вкус.

    — Jane Austen · книга
14. «

    Кто сам не пожалуется, не дождется сочувствия.

    Кто сам не пожалуется, не дождется сочувствия.

    — Миссис Беннет · книга
15. «

    Мы все любим поучать других, хотя можем им передать лишь то, что, пожалуй, и знать-то не стоит.

    Мы все любим поучать других, хотя можем им передать лишь то, что, пожалуй, и знать-то не стоит.

    — Элизабет Беннет · книга
16. «

    ... Для этой важной дамы не существовало мелочей, недостойных ее внимания, если только эти мелочи служили ей поводом поучать окружающих.

    ... Для этой важной дамы не существовало мелочей, недостойных ее внимания, если только эти мелочи служили ей поводом поучать окружающих.

    — Гордость и предубеждение · книга
17. «

    Ищи себя, а муж найдется.

    Ищи себя, а муж найдется.
18. «

    Он любил природу и книги, и этими склонностями определялись его главные радости жизни.

    Он любил природу и книги, и этими склонностями определялись его главные радости жизни.

    — Гордость и предубеждение · книга
19. «

    Они еще слишком юны, и их глазам еще не открылась беспощадная истина, в силу которой самые привлекательные молодые люди должны иметь средства к существованию в той же мере, как и самые заурядные.

    Они еще слишком юны, и их глазам еще не открылась беспощадная истина, в силу которой самые привлекательные молодые люди должны иметь средства к существованию в той же мере, как и самые заурядные.

    — Элизабет Беннет · книга
20. «

    Люди, однако, меняются сами так сильно, что то и дело в каждом человеке можно подметить что-нибудь новое.

    Люди, однако, меняются сами так сильно, что то и дело в каждом человеке можно подметить что-нибудь новое.

    — Элизабет Беннет · книга