65 цитат Джона Апдайка, ставших крылатыми

Джон Апдайк — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 65 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   …Люди бывают двух типов: «А» — те, кто сам трахает, «В» — те, кого трахают.

   …Люди бывают двух типов: «А» — те, кто сам трахает, «В» — те, кого трахают.

   — Фредди Торн · книга
2. «

   — А чем я тебе еще нравлюсь? — Тем, что ты не сдаешься. Хоть и по-дурацки, а продолжаешь бороться.

   — А чем я тебе еще нравлюсь? — Тем, что ты не сдаешься. Хоть и по-дурацки, а продолжаешь бороться.

   — Кролик, беги · книга
3. «

   Разговор… был сочувственным, зато молчание источало осуждение.

   Разговор… был сочувственным, зато молчание источало осуждение.

   — Супружеские пары · книга
4. «

   Секс — что деньги: его никогда не бывает слишком много.

   Секс — что деньги: его никогда не бывает слишком много.

   — Пайт Хейнема · книга
5. «

   Поэзия чиста. Сочиняя стихи, не разбогатеешь, но можно работать с языком, создавать кристально чистые вещи. Проза не может быть совершенной. Поэзия — искра зажигания, масло в механизме языка.

   Поэзия чиста. Сочиняя стихи, не разбогатеешь, но можно работать с языком, создавать кристально чистые вещи. Проза не может быть совершенной. Поэзия — искра зажигания, масло в механизме языка.
6. «

   Существует правда внутренняя и правда наружная. Наша правда — внутренняя.

   Существует правда внутренняя и правда наружная. Наша правда — внутренняя.

   — Гертруда и Клавдий · книга
7. «

   Ахмад приобщался к американскому изобилию, лизнув его оборотную сторону. «Дьяволы» — вот чем были эти яркие пакеты, эти стойки с ныне модными легкими платьями и костюмами, эти полки со смертоносными рекламами, подбивающими массы покупать, потреблять, пока у мира еще есть ресурсы для потребления, для пожирания из кормушки до той минуты, когда смерть навеки захлопнет их алчные рты. Этому вовлечению в долги наступает предел со смертью, она была тем прилавком, на котором звенели сокращающиеся в цене доллары. Спеши, покупай сейчас, потому что в загробной жизни чистые и простые радости являются пустой басней.

   Ахмад приобщался к американскому изобилию, лизнув его оборотную сторону. «Дьяволы» — вот чем были эти яркие пакеты, эти стойки с ныне модными легкими платьями и костюмами, эти полки со смертоносными рекламами, подбивающими массы покупать, потреблять, пока у мира еще есть ресурсы для потребления, для пожирания из кормушки до той минуты, когда смерть навеки захлопнет их алчные рты. Этому вовлечению в долги наступает предел со смертью, она была тем прилавком, на котором звенели сокращающиеся в цене доллары. Спеши, покупай сейчас, потому что в загробной жизни чистые и простые радости являются пустой басней.

   — Террорист · книга
8. «

   …Искусство — любое искусство — способно приостановить внутреннее кровотечение меланхолии.

   …Искусство — любое искусство — способно приостановить внутреннее кровотечение меланхолии.

   — Иствикские ведьмы · книга
9. «

   Иногда он задумывался, что мешает и ему влиться в сплоченные ряды счастливых неверующих. Видимо, недостаток отваги. Гибель родителей сделала его малодушным. Для разрыва с верой нужна смелость, хотя бы на мгновение, а в человеческой душе присутствует не пополняемый запас смелости.

   Иногда он задумывался, что мешает и ему влиться в сплоченные ряды счастливых неверующих. Видимо, недостаток отваги. Гибель родителей сделала его малодушным. Для разрыва с верой нужна смелость, хотя бы на мгновение, а в человеческой душе присутствует не пополняемый запас смелости.

   — Супружеские пары · книга
10. «

    Но ведь мы выбираем себе жертвы, с которыми можем справиться, которые нам по плечу.

    Но ведь мы выбираем себе жертвы, с которыми можем справиться, которые нам по плечу.

    — Давай поженимся · книга
11. «

    Для мужчин любовь — это часть их ожесточенных поисков красоты; для нас, более мягко, это вопрос самопознания.

    Для мужчин любовь — это часть их ожесточенных поисков красоты; для нас, более мягко, это вопрос самопознания.

    — Гертруда и Клавдий · книга
12. «

    …Жизнь не терпит анализа.

    …Жизнь не терпит анализа.

    — Кен Уитмен · книга
13. «

    Нет конца дьявольским фокусам, когда человеческие существа считают, что могут состязаться с Богом и сами создавать себя.

    Нет конца дьявольским фокусам, когда человеческие существа считают, что могут состязаться с Богом и сами создавать себя.

    — Террорист · книга
14. «

    Христианство не строит воздушных замков. Если б оно было таким, как вы думаете, нам бы пришлось раздавать в церквах опиум.

    Христианство не строит воздушных замков. Если б оно было таким, как вы думаете, нам бы пришлось раздавать в церквах опиум.

    — Кролик, беги · книга
15. «

    Сексуальные переживания женщины мне всегда трудно было представить себе, но мне кажется, это прежде всего ощущение тебя: ты становишься центром мироздания. Она могла сказать мне «да» и раньше, если бы я спросил. Но это расплескало бы ее образ, сделало бы её для меня слишком реальной.

    Сексуальные переживания женщины мне всегда трудно было представить себе, но мне кажется, это прежде всего ощущение тебя: ты становишься центром мироздания. Она могла сказать мне «да» и раньше, если бы я спросил. Но это расплескало бы ее образ, сделало бы её для меня слишком реальной.

    — Наполненый стакан · книга
16. «

    Любовь навлекает любовь. Так бывает.

    Любовь навлекает любовь. Так бывает.

    — Супружеские пары · книга
17. «

    До рождения ребенка брак все равно, что первый поцелуй, — такой же эксперимент.

    До рождения ребенка брак все равно, что первый поцелуй, — такой же эксперимент.

    — Супружеские пары · книга
18. «

    ... Одежда сама собой спадает с женщины, которая хочет, чтобы ее раздели.

    ... Одежда сама собой спадает с женщины, которая хочет, чтобы ее раздели.

    — Кролик, беги · книга
19. «

    Женщины — они как животные: их легко увести, предупреждал Ахмада шейх Рашид, да он и сам видит, что и в школе, и в окружающем мире люди льнут друг к другу, словно слепые животные, которые в стаде тычутся друг в друга в поисках запаха, который их утешит.

    Женщины — они как животные: их легко увести, предупреждал Ахмада шейх Рашид, да он и сам видит, что и в школе, и в окружающем мире люди льнут друг к другу, словно слепые животные, которые в стаде тычутся друг в друга в поисках запаха, который их утешит.

    — Террорист · книга
20. «

    Россия такая русская — плоская, кроткая, невинная березовая страна. А еще грязь. Там полно грязи. Русские определенно лидируют в гонке загрязнений.

    Россия такая русская — плоская, кроткая, невинная березовая страна. А еще грязь. Там полно грязи. Русские определенно лидируют в гонке загрязнений.