423 цитаты Джона Рональда Руэла Толкина — избранное

Джон Рональд Руэл Толкин — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 423 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   Никогда не смейся над живым драконом!

   Никогда не смейся над живым драконом!

   — Бильбо Бэггинс · книга
2. «

   Я страшусь предательства. Предательства, Пиппин! Но пусть будет, что будет. Не станем забывать, что иногда предателю случается предать самого себя и невольно послужить добру.

   Я страшусь предательства. Предательства, Пиппин! Но пусть будет, что будет. Не станем забывать, что иногда предателю случается предать самого себя и невольно послужить добру.

   — Гэндальф · книга
3. «

   Дни незаметно уходили в прошлое, и на смену осени подступала зима. Ветерок, подувающий с Мглистых гор, постепенно наливался знобящим холодом, сухо шуршала облетающая листва, и выцветала серебристая синева неба.

   Дни незаметно уходили в прошлое, и на смену осени подступала зима. Ветерок, подувающий с Мглистых гор, постепенно наливался знобящим холодом, сухо шуршала облетающая листва, и выцветала серебристая синева неба.

   — Властелин Колец · книга
4. «

   — Вот мы и остались вчетвером, как когда-то. Мне кажется, мы спали и видели сон, и только теперь просыпаемся. — А мне кажется, что мы, наоборот, опять засыпаем...

   — Вот мы и остались вчетвером, как когда-то. Мне кажется, мы спали и видели сон, и только теперь просыпаемся. — А мне кажется, что мы, наоборот, опять засыпаем...

   — Фродо Бэггинс · книга
5. «

   За Синие Горы, за белый туман В пещеры и норы уйдёт караван, За быстрые воды уйдём до восхода За кладом старинным из сказочных стран. ... За Синие Горы, за мрак и снега, Куда не ступала людская нога, За быстрые воды уйдём до восхода, Чтоб золото наше отнять у врага.

   За Синие Горы, за белый туман В пещеры и норы уйдёт караван, За быстрые воды уйдём до восхода За кладом старинным из сказочных стран. ... За Синие Горы, за мрак и снега, Куда не ступала людская нога, За быстрые воды уйдём до восхода, Чтоб золото наше отнять у врага.

   — Хоббит, или Туда и обратно · книга
6. «

   Вы когда-нибудь были в самом старом английском пабе — Trip to Jerusalem в Ноттингеме? Я однажды ездил в Ноттингем на конференцию, и, кажется, мы сразу пошли в паб, а конференция как-то без нас справилась.

   Вы когда-нибудь были в самом старом английском пабе — Trip to Jerusalem в Ноттингеме? Я однажды ездил в Ноттингем на конференцию, и, кажется, мы сразу пошли в паб, а конференция как-то без нас справилась.
7. «

   Ох, Том Бомбадил, разве же учтиво Залезать в чужой дом, даже будь он — ива?

   Ох, Том Бомбадил, разве же учтиво Залезать в чужой дом, даже будь он — ива?

   — Дядька-Ива · книга
8. «

   Мой друг Арагорн выручил из беды меня и весь мой народ, и, коли ему теперь нужна моя помощь, я пойду с ним куда угодно.

   Мой друг Арагорн выручил из беды меня и весь мой народ, и, коли ему теперь нужна моя помощь, я пойду с ним куда угодно.

   — Эомер · книга
9. «

   Суешь нос в дела мудрецов, так и хвост не поджимай.

   Суешь нос в дела мудрецов, так и хвост не поджимай.

   — Гэндальф · книга
10. «

    За кормой парома журчала, ускользая, неспешная вода Брендивина, и Сэма охватило странное чувство. Ему казалось, что река рассекла его жизнь надвое: позади, в тумане, осталось прошлое, впереди ждали неведомые страшные приключения.

    За кормой парома журчала, ускользая, неспешная вода Брендивина, и Сэма охватило странное чувство. Ему казалось, что река рассекла его жизнь надвое: позади, в тумане, осталось прошлое, впереди ждали неведомые страшные приключения.

    — Властелин Колец · книга
11. «

    Смеялся Скоростень часто, и смеялся всегда радостно. Смеялся он, когда солнце являлось из-за облаков, смеялся при виде родника или ручья, смеясь, останавливался и кропил водой ноги и голову. Слышал трепет или шепоток деревьев — и тоже заливался смехом.

    Смеялся Скоростень часто, и смеялся всегда радостно. Смеялся он, когда солнце являлось из-за облаков, смеялся при виде родника или ручья, смеясь, останавливался и кропил водой ноги и голову. Слышал трепет или шепоток деревьев — и тоже заливался смехом.

    — Властелин Колец · книга
12. «

    Она не сказала ни слова, но переполненный любовью, Эльвэ подошёл к ней и взял её за руку, и тотчас же какие-то чары овладели им. Так стояли Эльвэ и Мелиан, а вращающийся над ними звёздный небосвод отсчитывал долгие годы. И деревья Нан Эльмота стали выше и темнее, прежде чем Мелиан и Эльвэ произнесли хоть одно слово.

    Она не сказала ни слова, но переполненный любовью, Эльвэ подошёл к ней и взял её за руку, и тотчас же какие-то чары овладели им. Так стояли Эльвэ и Мелиан, а вращающийся над ними звёздный небосвод отсчитывал долгие годы. И деревья Нан Эльмота стали выше и темнее, прежде чем Мелиан и Эльвэ произнесли хоть одно слово.

    — Сильмариллион · книга
13. «

    Для короля не изобретешь отговорки, как для соседей: овцы, пахота, молоко или вода, — пришлось оседлать серую кобылу и тронуться в путь.

    Для короля не изобретешь отговорки, как для соседей: овцы, пахота, молоко или вода, — пришлось оседлать серую кобылу и тронуться в путь.

    — Фермер Джайлс из Хэма · книга
14. «

    ... в одиночку начать историю невозможно: даже самый великий и могучий герой способен внести лишь крохотный вклад в историю, которая изменяет мир.

    ... в одиночку начать историю невозможно: даже самый великий и могучий герой способен внести лишь крохотный вклад в историю, которая изменяет мир.

    — Гэндальф · книга
15. «

    Укрепись сердцем — лучшей помощи не будет у того, кто отчаялся.

    Укрепись сердцем — лучшей помощи не будет у того, кто отчаялся.

    — Гэндальф · книга
16. «

    От величия он пал к высокомерию, а от него — к презрению ко всем, кроме себя самого, и стал духом расточительным и безжалостным.

    От величия он пал к высокомерию, а от него — к презрению ко всем, кроме себя самого, и стал духом расточительным и безжалостным.

    — Рассказчик · книга
17. «

    В долгой истории, возможно, нельзя угодить всем и во всём, равно как разочаровать всех во всём; ибо в письмах я обнаружил, что те же моменты и главы, что неудачны для одних, для других особенно хороши. Наиболее критичный читатель из всех (я сам) теперь нашёл много мелких и крупных дефектов, но будучи, к счастью, не связан обязательством пересмотреть или переписать книгу, он хранит о них молчание, кроме, разве что, одного, отмеченного другими: книга слишком коротка.

    В долгой истории, возможно, нельзя угодить всем и во всём, равно как разочаровать всех во всём; ибо в письмах я обнаружил, что те же моменты и главы, что неудачны для одних, для других особенно хороши. Наиболее критичный читатель из всех (я сам) теперь нашёл много мелких и крупных дефектов, но будучи, к счастью, не связан обязательством пересмотреть или переписать книгу, он хранит о них молчание, кроме, разве что, одного, отмеченного другими: книга слишком коротка.
18. «

    Слеп ты, Моргот Бауглир, и вовеки не прозреть тебе, ибо видишь только тьму. Не понять тебе, что движет сердцами людей, а кабы и понял — так дать это не в твоих силах.

    Слеп ты, Моргот Бауглир, и вовеки не прозреть тебе, ибо видишь только тьму. Не понять тебе, что движет сердцами людей, а кабы и понял — так дать это не в твоих силах.

    — Хурин · книга
19. «

    Может оно и смешно, да смеяться что-то не тянет.

    Может оно и смешно, да смеяться что-то не тянет.

    — Арагорн · книга
20. «

    Я фермер и горжусь этим, простой честный человек, а честным людям, я слыхал, плохо при дворе приходится.

    Я фермер и горжусь этим, простой честный человек, а честным людям, я слыхал, плохо при дворе приходится.

    — Фермер Джайлс из Хэма · книга