Эмили Бронте: 153 цитаты на каждый день

Эмили Бронте — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 153 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   — Если бы я попала в рай, Нелли, я была бы там бесконечно несчастна. Мне однажды снилось, что я в раю. Она рассмеялась и опять усадила меня: я было поднялась уже со стула. — Тут ничего такого нет, — воскликнула она. — Я только хотела сказать тебе, что рай, казалось, не был моим домом; и у меня разрывалось сердце — так мне хотелось заплакать. Я попросилась обратно на землю; и ангелы рассердились и сбросили меня прямо в заросли вереска на Грозовом Перевале; и там я проснулась, рыдая от радости. Это тебе объяснит мою тайну, да и все остальное. Для меня не дело выходить за Эдгара Линтона, как не дело для меня блаженствовать в раю; и если бы этот злой человек так не принизил бы Хитклифа, я бы и не помышляла о подобном браке. А теперь выйти за Хитклифа значило бы опуститься до него.

   — Если бы я попала в рай, Нелли, я была бы там бесконечно несчастна. Мне однажды снилось, что я в раю. Она рассмеялась и опять усадила меня: я было поднялась уже со стула. — Тут ничего такого нет, — воскликнула она. — Я только хотела сказать тебе, что рай, казалось, не был моим домом; и у меня разрывалось сердце — так мне хотелось заплакать. Я попросилась обратно на землю; и ангелы рассердились и сбросили меня прямо в заросли вереска на Грозовом Перевале; и там я проснулась, рыдая от радости. Это тебе объяснит мою тайну, да и все остальное. Для меня не дело выходить за Эдгара Линтона, как не дело для меня блаженствовать в раю; и если бы этот злой человек так не принизил бы Хитклифа, я бы и не помышляла о подобном браке. А теперь выйти за Хитклифа значило бы опуститься до него.

   — Кэтрин Эрншо · книга
2. «

   Ага, ты пришёл, Эдгар Линтон, пришёл? Ты вроде тех вещей, которые вечно попадаются под руку, когда они меньше всего нужны, а когда нужны, их не найдёшь.

   Ага, ты пришёл, Эдгар Линтон, пришёл? Ты вроде тех вещей, которые вечно попадаются под руку, когда они меньше всего нужны, а когда нужны, их не найдёшь.

   — Кэтрин Эрншо · книга
3. «

   I'll not weep that thou art going to leave me, There's nothing lovely here; And doubly will the dark world grieve me, While thy heart suffers there.

   I'll not weep that thou art going to leave me, There's nothing lovely here; And doubly will the dark world grieve me, While thy heart suffers there.
4. «

   Я люблю землю под его ногами, и воздух над его головой, и всё, к чему он прикасается, и каждое слово, которое он говорит. Я люблю каждый его взгляд, и каждое движение, и его всего целиком!

   Я люблю землю под его ногами, и воздух над его головой, и всё, к чему он прикасается, и каждое слово, которое он говорит. Я люблю каждый его взгляд, и каждое движение, и его всего целиком!

   — Кэтрин Эрншо · книга
5. «

   Я скорее выпущу эту канарейку в парк среди зимы, чем посоветую тебе отдать ему своё сердце.

   Я скорее выпущу эту канарейку в парк среди зимы, чем посоветую тебе отдать ему своё сердце.

   — Кэтрин Линтон. · книга
6. «

   Пусть Бог наказывает злых людей, мы должны учиться прощать.

   Пусть Бог наказывает злых людей, мы должны учиться прощать.

   — Эллен Дин · книга
7. «

   — Я вправе её целовать, если ей это нравится. И ты не вправе возражать. Я не муж твой: ревновать меня тебе не приходится! — Я тебя и не ревную. Я ревную к тебе.

   — Я вправе её целовать, если ей это нравится. И ты не вправе возражать. Я не муж твой: ревновать меня тебе не приходится! — Я тебя и не ревную. Я ревную к тебе.

   — Хитклиф · книга
8. «

   Однако начало её жизнь было таким же одиноким, каким будет, верно, и конец.

   Однако начало её жизнь было таким же одиноким, каким будет, верно, и конец.

   — Эллен Дин · книга
9. «

   Никому не позволю причинять мне беспокойство, когда в моей власти помешать тому.

   Никому не позволю причинять мне беспокойство, когда в моей власти помешать тому.

   — Хитклиф · книга
10. «

    С таким утешительным напутствием мы забились каждый в свой угол, ожидая, когда явится за нами черт.

    С таким утешительным напутствием мы забились каждый в свой угол, ожидая, когда явится за нами черт.

    — Грозовой перевал · книга
11. «

    — Ты не должен уходить, — ответила она, держа его так крепко, как позволяли ее силы. — Ты не уйдешь, говорю я тебе. — Только на час, — уговаривал он. — Ни на минуту, — отвечала она.

    — Ты не должен уходить, — ответила она, держа его так крепко, как позволяли ее силы. — Ты не уйдешь, говорю я тебе. — Только на час, — уговаривал он. — Ни на минуту, — отвечала она.

    — Хитклиф · книга
12. «

    Riches I hold in light esteem; And Love I laugh to scorn; And lust of fame was but a dreem That vanished with the morn.

    Riches I hold in light esteem; And Love I laugh to scorn; And lust of fame was but a dreem That vanished with the morn.
13. «

    Ты говоришь, она часто мечется, тревожно озирается: разве это признаки спокойствия? Ты толкуешь, что она повредилась умом. Как ей было не повредиться, чёрт возьми, в её страшном одиночестве?

    Ты говоришь, она часто мечется, тревожно озирается: разве это признаки спокойствия? Ты толкуешь, что она повредилась умом. Как ей было не повредиться, чёрт возьми, в её страшном одиночестве?

    — Хитклиф · книга
14. «

    Моего я всё-таки буду любить, и возьму его с собой: он в моей душе.

    Моего я всё-таки буду любить, и возьму его с собой: он в моей душе.

    — Грозовой перевал · книга
15. «

    В те дни я лезла на рожон, Изобличая ложь во лжи; Мне мерзок был ее закон И мерзки все ее пажи. В те дни за правды благодать Мне было б лестно жизнь отдать.

    В те дни я лезла на рожон, Изобличая ложь во лжи; Мне мерзок был ее закон И мерзки все ее пажи. В те дни за правды благодать Мне было б лестно жизнь отдать.
16. «

    Расплакались дети в полуночной мгле, А мать это слышит в могильной земле.

    Расплакались дети в полуночной мгле, А мать это слышит в могильной земле.

    — Эллен Дин · книга
17. «

    Вытягивать нервы раскаленными щипцами — для этого требуется больше хладнокровия, чем чтобы стукнуть раз по голове.

    Вытягивать нервы раскаленными щипцами — для этого требуется больше хладнокровия, чем чтобы стукнуть раз по голове.

    — Изабелла Линтон · книга
18. «

    Она была жизнерадостна без грубоватости и отличалась сердцем чересчур чувствительным и горячим в своих привязанностях.

    Она была жизнерадостна без грубоватости и отличалась сердцем чересчур чувствительным и горячим в своих привязанностях.

    — Эллен Дин · книга
19. «

    Когда он убедился, что неизбежно должен сойти на низшую ступень, то уже нипочем не желал сделать хоть шаг, который позволил бы ему подняться.

    Когда он убедился, что неизбежно должен сойти на низшую ступень, то уже нипочем не желал сделать хоть шаг, который позволил бы ему подняться.

    — Эллен Дин · книга
20. «

    Кто не сделал до десяти утра половины своей дневной работы, тот рискует не управиться со своей второй половиной.

    Кто не сделал до десяти утра половины своей дневной работы, тот рискует не управиться со своей второй половиной.

    — Грозовой перевал · книга