155 мудрых мыслей Эмили Бронте

Эмили Бронте — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 155 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Живя среди мужланов и мизантропов, она едва ли была способна оценить людей более приятных, когда встречалась с такими.

   Живя среди мужланов и мизантропов, она едва ли была способна оценить людей более приятных, когда встречалась с такими.

   — Грозовой перевал · книга
2. «

   Ее поведешь только той дорожкой, какую она выберет сама.

   Ее поведешь только той дорожкой, какую она выберет сама.

   — Эллен Дин · книга
3. «

   Если всё прочее сгинет, а он останется — я ещё не исчезну из бытия; если же всё прочее останется, но не станет его, вселенная для меня обратится в нечто огромное и чужое, и я уже не буду больше её частью. Моя любовь к Линтону, как листва в лесу: знаю, время изменит её, как меняет зима деревья. Любовь моя к Хитклифу похожа на извечные каменные пласты в недрах земли. Она — источник, не дающий явного наслаждения, однако же необходимый.

   Если всё прочее сгинет, а он останется — я ещё не исчезну из бытия; если же всё прочее останется, но не станет его, вселенная для меня обратится в нечто огромное и чужое, и я уже не буду больше её частью. Моя любовь к Линтону, как листва в лесу: знаю, время изменит её, как меняет зима деревья. Любовь моя к Хитклифу похожа на извечные каменные пласты в недрах земли. Она — источник, не дающий явного наслаждения, однако же необходимый.

   — Кэтрин Эрншо · книга
4. «

   Два слова определили бы тогда всё моё будущее — смерть и ад.

   Два слова определили бы тогда всё моё будущее — смерть и ад.

   — Грозовой перевал · книга
5. «

   Радость, которую пламя доставляет глазу, позволяет мириться с излишним жаром.

   Радость, которую пламя доставляет глазу, позволяет мириться с излишним жаром.

   — Грозовой перевал · книга
6. «

   Предательство и насилие – это копья, заостренные с обоих концов: того, кто пускает их в дело, они ранят больней, чем его противника.

   Предательство и насилие – это копья, заостренные с обоих концов: того, кто пускает их в дело, они ранят больней, чем его противника.

   — Грозовой перевал · книга
7. «

   ... иногда мы питаем жалость к тем, кто не способен жалеть ни себя, ни других.

   ... иногда мы питаем жалость к тем, кто не способен жалеть ни себя, ни других.

   — Грозовой перевал · книга
8. «

   Ах, я вся горю! Я хочу в поле! Хочу снова стать девочкой, полудикой, смелой и свободной; и смеяться в ответ на обиды, а не сходить из-за них с ума! Почему я так изменилась? Почему, едва мне скажут слово, кровь закипает во мне адским пламенем? Я уверена, что стала бы вновь собой, — только бы мне очутиться среди вереска на тех холмах.

   Ах, я вся горю! Я хочу в поле! Хочу снова стать девочкой, полудикой, смелой и свободной; и смеяться в ответ на обиды, а не сходить из-за них с ума! Почему я так изменилась? Почему, едва мне скажут слово, кровь закипает во мне адским пламенем? Я уверена, что стала бы вновь собой, — только бы мне очутиться среди вереска на тех холмах.

   — Кэтрин Эрншо · книга
9. «

   Ваше общество — яд, который неизбежно отравляет даже самую чистую душу.

   Ваше общество — яд, который неизбежно отравляет даже самую чистую душу.

   — Эдгар Линтон · книга
10. «

    There should be not despair for you While nightly stars are burning; While evening pours its silent dew And sunshine gilds the morning. The should be not desrair – though tears May flow down like a river: Are not the best beloved of years Around your heart for ever?

    There should be not despair for you While nightly stars are burning; While evening pours its silent dew And sunshine gilds the morning. The should be not desrair – though tears May flow down like a river: Are not the best beloved of years Around your heart for ever?
11. «

    Кэтрин метнулась вперед, и он подхватил её, и они сплелись в объятии, из которого моя госпожа, мне казалось, не выйдет живой: в самом деле, вслед за тем она предстала моим глазам уже бесчувственной. Он бросился в ближайшее кресло; и когда я поспешила к ней, чтоб увериться, не обморок ли это, он зарычал на меня с пеной у рта, как бешеная собака, и в жадной ревности привлек её к себе.

    Кэтрин метнулась вперед, и он подхватил её, и они сплелись в объятии, из которого моя госпожа, мне казалось, не выйдет живой: в самом деле, вслед за тем она предстала моим глазам уже бесчувственной. Он бросился в ближайшее кресло; и когда я поспешила к ней, чтоб увериться, не обморок ли это, он зарычал на меня с пеной у рта, как бешеная собака, и в жадной ревности привлек её к себе.

    — Кэтрин Эрншо-Линтон (старшая Кэтрин) · книга
12. «

    Да какое же это общество, когда люди ничего не знают, ни о чём не говорят!

    Да какое же это общество, когда люди ничего не знают, ни о чём не говорят!

    — Кэтрин Эрншо · книга
13. «

    Холодная, как ледышка, и гордая, как принцесса.

    Холодная, как ледышка, и гордая, как принцесса.

    — Зилла · книга
14. «

    А не боишься ты, что всякий раз, как ты поминаешь дьявола, он может утащить тебя живьем? Ты лучше меня не раздражай, старик, или я испрошу для тебя его особой милости, и он заберет тебя к себе.

    А не боишься ты, что всякий раз, как ты поминаешь дьявола, он может утащить тебя живьем? Ты лучше меня не раздражай, старик, или я испрошу для тебя его особой милости, и он заберет тебя к себе.

    — Грозовой перевал · книга
15. «

    Когда он убедился, что неизбежно должен сойти на низшую ступень, то уже нипочем не желал сделать хоть шаг, который позволил бы ему подняться.

    Когда он убедился, что неизбежно должен сойти на низшую ступень, то уже нипочем не желал сделать хоть шаг, который позволил бы ему подняться.

    — Эллен Дин · книга
16. «

    Трудно пробивался я в жизни, с тех пор как в последний раз слышал твой голос; и ты должна меня простить, потому что я боролся только за тебя!

    Трудно пробивался я в жизни, с тех пор как в последний раз слышал твой голос; и ты должна меня простить, потому что я боролся только за тебя!

    — Хитклиф · книга
17. «

    И всё-таки, уверяю вас, ни тигр, ни ядовитая змея не могли бы внушить мне такой ужас, какой я испытываю перед ним.

    И всё-таки, уверяю вас, ни тигр, ни ядовитая змея не могли бы внушить мне такой ужас, какой я испытываю перед ним.

    — Грозовой перевал · книга
18. «

    Я просто утратил способность наслаждаться разрушением — а я слишком ленив, чтобы разрушать впустую.

    Я просто утратил способность наслаждаться разрушением — а я слишком ленив, чтобы разрушать впустую.

    — Хитклиф · книга
19. «

    Не я разбил твое сердце — его разбила ты, и, разбив его, разбила и мое.

    Не я разбил твое сердце — его разбила ты, и, разбив его, разбила и мое.

    — Хитклиф · книга
20. «

    Я не могу этого выразить, но, конечно, и у тебя и у каждого есть ощущение, что наше «я» существует – или должно существовать – не только в нас самих, но и где то вовне. Что проку было бы создавать меня, если бы я вся целиком была только здесь?

    Я не могу этого выразить, но, конечно, и у тебя и у каждого есть ощущение, что наше «я» существует – или должно существовать – не только в нас самих, но и где то вовне. Что проку было бы создавать меня, если бы я вся целиком была только здесь?

    — Кэтрин Линтон. · книга