320 фраз Генриха Бёлля, которые запоминаются

Генрих Бёлль — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 320 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Брессен стал давать уроки хорошего тона. Город, в котором он жил, был идеальным местом для подобного занятия. Многие из здешних нуворишей даже не подозревали, что рыбу принято есть иначе, чем мясо. Всю свою жизнь эти люди вообще ели руками, и теперь, став обладателями автомобилей, особняков и дорогих женщин, буквально из кожи лезли вон, лишь бы научиться хорошим манерам.

   Брессен стал давать уроки хорошего тона. Город, в котором он жил, был идеальным местом для подобного занятия. Многие из здешних нуворишей даже не подозревали, что рыбу принято есть иначе, чем мясо. Всю свою жизнь эти люди вообще ели руками, и теперь, став обладателями автомобилей, особняков и дорогих женщин, буквально из кожи лезли вон, лишь бы научиться хорошим манерам.

   — Где ты был, Адам? · книга
2. «

   Действительность, как считает современник, всегда безобразна и мучительна, а посему не следует ее подпускать к себе, — ведь и так к нам непрерывно подбираются собственные заботы и нужды, действительность будней. К чему еще подпускать к себе далекие, чужие реальности? Но такими далекими и чужими они только кажутся. Нет ничего такого, что нас никак не касалось бы, иными словами, в какой-то степени нас касается все.

   Действительность, как считает современник, всегда безобразна и мучительна, а посему не следует ее подпускать к себе, — ведь и так к нам непрерывно подбираются собственные заботы и нужды, действительность будней. К чему еще подпускать к себе далекие, чужие реальности? Но такими далекими и чужими они только кажутся. Нет ничего такого, что нас никак не касалось бы, иными словами, в какой-то степени нас касается все.

   — Современник и действительность · книга
3. «

   То же самое я слышал от одного человека, ограбившего банк; судья спросил его, почему он решил ограбить банк. «У меня не было другого выхода», — ответил он.

   То же самое я слышал от одного человека, ограбившего банк; судья спросил его, почему он решил ограбить банк. «У меня не было другого выхода», — ответил он.

   — Редактор · книга
4. «

   ...ненавижу разъяснять поэтические образы. Либо меня понимают сразу, либо нет. Толковать тексты не моя специальность.

   ...ненавижу разъяснять поэтические образы. Либо меня понимают сразу, либо нет. Толковать тексты не моя специальность.

   — Ганс Шнир · книга
5. «

   Клоун, который начал пить, скатится по наклонной плоскости быстрее, нежели запивший кровельщик упадёт с крыши.

   Клоун, который начал пить, скатится по наклонной плоскости быстрее, нежели запивший кровельщик упадёт с крыши.

   — Клоун · книга
6. «

   Я не могу ее забыть; всякий раз, стоит мне хоть на мгновение вынырнуть из водоворота повседневной жизни, которая своим постоянным давлением почти всегда удерживает меня в пучине человеческой реальности, не давая всплыть на поверхность, стоит мне хоть на секунду замедлить эту никогда не прекращающуюся, выматывающую, по-настоящему жестокую гонку, которую они называют жизнью, и остановиться где-нибудь, где до меня не донесутся их дурацкие крики, как я сразу вижу ее лицо, так близко так ясно...

   Я не могу ее забыть; всякий раз, стоит мне хоть на мгновение вынырнуть из водоворота повседневной жизни, которая своим постоянным давлением почти всегда удерживает меня в пучине человеческой реальности, не давая всплыть на поверхность, стоит мне хоть на секунду замедлить эту никогда не прекращающуюся, выматывающую, по-настоящему жестокую гонку, которую они называют жизнью, и остановиться где-нибудь, где до меня не донесутся их дурацкие крики, как я сразу вижу ее лицо, так близко так ясно...

   — Я не могу ее забыть · книга
7. «

   Даже у тупоумия есть свои границы, которые нельзя переступать.

   Даже у тупоумия есть свои границы, которые нельзя переступать.

   — Ганс Шнир · книга
8. «

   До чего же утомительно день-деньской, до темноты, ходить с чужим выражением лица, быть на людях словно в маске.

   До чего же утомительно день-деньской, до темноты, ходить с чужим выражением лица, быть на людях словно в маске.

   — Хемке · книга
9. «

   — Может быть, тебе дать записку, скоро девять, ты все равно опоздаешь. — Не надо. Это ни к чему. Учитель уже давно перестал читать твои записки. Когда мне удается прийти вовремя, весь класс помирает со смеху.

   — Может быть, тебе дать записку, скоро девять, ты все равно опоздаешь. — Не надо. Это ни к чему. Учитель уже давно перестал читать твои записки. Когда мне удается прийти вовремя, весь класс помирает со смеху.

   — Нелла · книга
10. «

    — Мой опыт говорит, что ничто так не обязывает, как полное доверие в щекотливом деле. — А мой опыт говорит, что человека обязывают только деньги или соучастие в... — Некоторые люди чувствуют себя куда больше обязанными, если им дают возможность не участвовать кое в чем.

    — Мой опыт говорит, что ничто так не обязывает, как полное доверие в щекотливом деле. — А мой опыт говорит, что человека обязывают только деньги или соучастие в... — Некоторые люди чувствуют себя куда больше обязанными, если им дают возможность не участвовать кое в чем.

    — Борзиг · книга
11. «

    Я-то думал, она будет торжествовать, но торжествовал на сей раз я, и это я изведал, что у торжества кисловатый привкус.

    Я-то думал, она будет торжествовать, но торжествовал на сей раз я, и это я изведал, что у торжества кисловатый привкус.

    — Хлеб ранних лет · книга
12. «

    Он терпеть не мог, когда мужчина, расчувствовавшись, начнет, что называется, изливать душу.

    Он терпеть не мог, когда мужчина, расчувствовавшись, начнет, что называется, изливать душу.

    — Дом без хозяина · книга
13. «

    Надо сказать, что и нынешнее подрастающее поколение никуда не годится, и если вообще существовало когда-нибудь поколение, которое куда нибудь годилось — в чем я лично очень сомневаюсь, — то это поколение наших отцов.

    Надо сказать, что и нынешнее подрастающее поколение никуда не годится, и если вообще существовало когда-нибудь поколение, которое куда нибудь годилось — в чем я лично очень сомневаюсь, — то это поколение наших отцов.

    — Не только под рождество · книга
14. «

    Всегда кажется, что было бы лучше, если бы много лет назад поступил бы не так, а по-другому. Но все это вздор.

    Всегда кажется, что было бы лучше, если бы много лет назад поступил бы не так, а по-другому. Но все это вздор.

    — Альберт · книга
15. «

    – Послушайте, лейтенант, фронт на протяжении нескольких сот километров давно уже катится назад. Сдается мне, что на этих ста пятидесяти метрах, где мы стоим, вам рыцарский крест не заслужить. Сейчас самое время убраться, а то попадемся здесь, как зверь в ловушку, и ни одна собака о нас не вспомнит. – Надо же где-то фронт держать!

    – Послушайте, лейтенант, фронт на протяжении нескольких сот километров давно уже катится назад. Сдается мне, что на этих ста пятидесяти метрах, где мы стоим, вам рыцарский крест не заслужить. Сейчас самое время убраться, а то попадемся здесь, как зверь в ловушку, и ни одна собака о нас не вспомнит. – Надо же где-то фронт держать!

    — Файнхальс · книга
16. «

    Единого бога нет, есть бог богатых и бог бедных. Один бог жестокосердный и могучий, другой кроткий, но взыскующий... взыскующий...

    Единого бога нет, есть бог богатых и бог бедных. Один бог жестокосердный и могучий, другой кроткий, но взыскующий... взыскующий...

    — фрау Дитц · книга
17. «

    Как часто шел я по самому краю бытия, бесстрашно, точно пьяный, с непостижимым равновесием шагающий по узкой тропинке над пропастью навстречу своей цели.

    Как часто шел я по самому краю бытия, бесстрашно, точно пьяный, с непостижимым равновесием шагающий по узкой тропинке над пропастью навстречу своей цели.

    — Остановка в Х · книга
18. «

    Чем больше поклонников появлялось у нее, тем больше она любила своего мужа.

    Чем больше поклонников появлялось у нее, тем больше она любила своего мужа.

    — Дом без хозяина · книга
19. «

    Дорогой фарфор, когда его шваркают об стенку кухни, издает дешевый звук.

    Дорогой фарфор, когда его шваркают об стенку кухни, издает дешевый звук.

    — Глазами клоуна · книга
20. «

    Я был ошеломлен, и вы легко поймете причины моего ошеломления. До сих пор мы не давали приюта зверям крупнее верблюда, и я считал, что для слона наша квартира несколько маловата, потому что от благ государственного строительства жилых домов нам пока что ничего не перепало. Жена и дети, ничуть не смутившись, все мне объяснили: обанкротившийся хозяин цирка решил припрятать у нас своего слона. Слон спокойно съехал в подвал по желобу, по которому мы обычно спускали уголь.

    Я был ошеломлен, и вы легко поймете причины моего ошеломления. До сих пор мы не давали приюта зверям крупнее верблюда, и я считал, что для слона наша квартира несколько маловата, потому что от благ государственного строительства жилых домов нам пока что ничего не перепало. Жена и дети, ничуть не смутившись, все мне объяснили: обанкротившийся хозяин цирка решил припрятать у нас своего слона. Слон спокойно съехал в подвал по желобу, по которому мы обычно спускали уголь.

    — Вальтер · книга