84 мыслей Поля Верлена без воды

Ниже 84 цитаты Поля Верлена — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   ... Ибо знаю в страданьях толк! Я как загнанный псами волк: Он кружит по лесу петляя, - Где укрыться, найти приют? Но уйти ему не дают, Настигая, рыча и лая.

   ... Ибо знаю в страданьях толк! Я как загнанный псами волк: Он кружит по лесу петляя, - Где укрыться, найти приют? Но уйти ему не дают, Настигая, рыча и лая.
2. «

   Ты веришь приметам и снам, Пасьянсу, кофейной гуще, А я — лишь тебе, вдохновенно лгущей.

   Ты веришь приметам и снам, Пасьянсу, кофейной гуще, А я — лишь тебе, вдохновенно лгущей.
3. «

   Ваш милый лик воображенье Не утомляется чертить. Вам нравиться и вас любить - Вот сердца вечное стремленье.

   Ваш милый лик воображенье Не утомляется чертить. Вам нравиться и вас любить - Вот сердца вечное стремленье.
4. «

   Не очнуться душе! Все окутала мгла, Я не помню уже Ни добра и ни зла.

   Не очнуться душе! Все окутала мгла, Я не помню уже Ни добра и ни зла.
5. «

   Неяркие зори Окрасили дали, Закат, словно море Вечерней печали, Неверные зори Меня укачали, Забуду о горе В закатной печали.

   Неяркие зори Окрасили дали, Закат, словно море Вечерней печали, Неверные зори Меня укачали, Забуду о горе В закатной печали.
6. «

   Я шёл, печаль свою сопровождая. Над озером, средь ив плакучих тая, Вставал туман...

   Я шёл, печаль свою сопровождая. Над озером, средь ив плакучих тая, Вставал туман...
7. «

   Hier, on parlait de choses et d’autres, Et mes yeux allaient recherchant les vôtres; Et votre regard recherchait le mien Tandis que courait toujours l’entretien.

   Hier, on parlait de choses et d’autres, Et mes yeux allaient recherchant les vôtres; Et votre regard recherchait le mien Tandis que courait toujours l’entretien.
8. «

   Устал я жить, и смерть меня страшит. Как чёлн, Забытый, зыблемый приливом и отливом, Моя душа скользит по воле бурных волн.

   Устал я жить, и смерть меня страшит. Как чёлн, Забытый, зыблемый приливом и отливом, Моя душа скользит по воле бурных волн.
9. «

   Огромный, чёрный сон Смежил мне тяжко вежды. Замри, ненужный стон, Усните, все надежды!

   Огромный, чёрный сон Смежил мне тяжко вежды. Замри, ненужный стон, Усните, все надежды!
10. «

    Лес как будто застыл, Полумрак и покой. Наш горячечный пыл Мы зальем тишиной.

    Лес как будто застыл, Полумрак и покой. Наш горячечный пыл Мы зальем тишиной.
11. «

    Душа грустна и все грустней - Моя душа грустит о ней. И мне повсюду тяжело, Куда бы сердце ни брело.

    Душа грустна и все грустней - Моя душа грустит о ней. И мне повсюду тяжело, Куда бы сердце ни брело.
12. «

    Долгие рыдания скрипок осени ранят моё сердце печальной монотонностью.

    Долгие рыдания скрипок осени ранят моё сердце печальной монотонностью.
13. «

    Я шел плечом к плечу со Счастьем, восхищен... Но равнодушный рок не знает снисхожденья. В плоде таится червь, в дремоте — пробужденье, Отчаянье — в любви; увы — таков закон.

    Я шел плечом к плечу со Счастьем, восхищен... Но равнодушный рок не знает снисхожденья. В плоде таится червь, в дремоте — пробужденье, Отчаянье — в любви; увы — таков закон.
14. «

    Воспоминанье в Сумерках печали Чуть брезжится на небе, и закат Надежды ярким пламенем объят.

    Воспоминанье в Сумерках печали Чуть брезжится на небе, и закат Надежды ярким пламенем объят.
15. «

    Ночь, отливая синевою, Истаивает, словно сон. Коралловою полосою Угрюмый запад обнесен.

    Ночь, отливая синевою, Истаивает, словно сон. Коралловою полосою Угрюмый запад обнесен.
16. «

    Убийца дней моих, глумливая тоска, Открыто не разит — грызет исподтишка, И колет и когтит с улыбкою слащавой, Чтоб сделать боль мою посмешищем, забавой.

    Убийца дней моих, глумливая тоска, Открыто не разит — грызет исподтишка, И колет и когтит с улыбкою слащавой, Чтоб сделать боль мою посмешищем, забавой.
17. «

    Точёный носик ваш, ей-ей, - Соперник этих глаз и ушек: Как завитки морских ракушек, Искусны линии ноздрей.

    Точёный носик ваш, ей-ей, - Соперник этих глаз и ушек: Как завитки морских ракушек, Искусны линии ноздрей.
18. «

    Il pleure dans mon coeur Comme il pleut sur la ville; Quelle est cette langueur Qui pénètre mon coeur?

    Il pleure dans mon coeur Comme il pleut sur la ville; Quelle est cette langueur Qui pénètre mon coeur?
19. «

    Я пройду по жизни непоколебимо Прямо за судьбой, куда глаза глядят. Я ее приму без торга и нажима. Много будет встреч, и стычек, и засад.

    Я пройду по жизни непоколебимо Прямо за судьбой, куда глаза глядят. Я ее приму без торга и нажима. Много будет встреч, и стычек, и засад.
20. «

    О нет, любимая, — будь нежной, нежной, нежной! Порыв горячечный смири и успокой. Ведь и на ложе ласк любовница порой Должна быть как сестра — отрадно-безмятежной.

    О нет, любимая, — будь нежной, нежной, нежной! Порыв горячечный смири и успокой. Ведь и на ложе ласк любовница порой Должна быть как сестра — отрадно-безмятежной.