20 лучших фраз Ричарда Бротигана

Ниже 20 цитат Ричарда Бротигана — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Тебе, наверное, интересно, кто я такой, но я из тех людей, у которых нет обычного имени. Мое имя зависит от тебя. Зови меня тем, о чем ты сейчас думаешь. <...> Может быть, шел сильный дождь. Это мое имя. <...> Может, ты смотрел, как течет вода в реке. С кем-то, кто тебя любил. Вы почти касались друг друга. Ты почувствовал прикосновение еще до того, как оно произошло. И оно произошло. Это мое имя. <...> Может, ты лежал в постели, уже почти засыпая, и вдруг засмеялся чему-то, какой-то своей шутке — так хорошо заканчивать день. Это мое имя.

   Тебе, наверное, интересно, кто я такой, но я из тех людей, у которых нет обычного имени. Мое имя зависит от тебя. Зови меня тем, о чем ты сейчас думаешь. <...> Может быть, шел сильный дождь. Это мое имя. <...> Может, ты смотрел, как течет вода в реке. С кем-то, кто тебя любил. Вы почти касались друг друга. Ты почувствовал прикосновение еще до того, как оно произошло. И оно произошло. Это мое имя. <...> Может, ты лежал в постели, уже почти засыпая, и вдруг засмеялся чему-то, какой-то своей шутке — так хорошо заканчивать день. Это мое имя.

   — В арбузном сахаре · книга
2. «

   У всех нас своя роль в истории. Моя — облако.

   У всех нас своя роль в истории. Моя — облако.
3. «

   А если серьёзно, то я всегда мечтал написать книгу, которая заканчивалась бы словом «майонез».

   А если серьёзно, то я всегда мечтал написать книгу, которая заканчивалась бы словом «майонез».
4. «

   О размерах «навсегда» я знал тогда только то, что оно дольше, чем ждать Рождества.

   О размерах «навсегда» я знал тогда только то, что оно дольше, чем ждать Рождества.

   — Чтобы ветер не унёс всё это прочь · книга
5. «

   All girls should have a poem written for them even if we have to turn this God-damn world upside down to do it.

   All girls should have a poem written for them even if we have to turn this God-damn world upside down to do it.
6. «

   Порою жизнь — это исключительно вопрос наличия чашечки кофе, а также того уединения, которое она даёт.

   Порою жизнь — это исключительно вопрос наличия чашечки кофе, а также того уединения, которое она даёт.

   — Ловля Форели в Америке · книга
7. «

   I have a 75 watt, glare free, long life Harmony House light bulb in my toilet. I have been living in the same apartment for over two years now and that bulb just keeps burning away. I believe that it is fond of me.

   I have a 75 watt, glare free, long life Harmony House light bulb in my toilet. I have been living in the same apartment for over two years now and that bulb just keeps burning away. I believe that it is fond of me.
8. «

   Ah, you're just a copy of all the candy bars I've ever eaten.

   Ah, you're just a copy of all the candy bars I've ever eaten.
9. «

   Никогда не понимал зонтиков, ведь я никогда не боялся промокнуть. Зонтики – вечная моя загадка, и я не знаю, почему они возникают всякий раз перед самым дождём. Всё остальное время их нет на картине, как будто они не существуют вовсе. Наверное, зонтики живут сами по себе в маленькой квартирке на окраине Токио. Неужели зонтики знают, когда пойдёт дождь? Ведь люди этого не знают точно. Человек из бюро погоды говорит, что завтра пойдёт дождь, но он не идёт, и вы не найдёте в округе ни одного из этих проклятых зонтиков. Потом человек из бюро погоды говорит, что день будет ясным, и вдруг, куда ни посмотри – зонтики, а через пять секунд уже льёт, как из ведра. Кто они, эти зонтики?

   Никогда не понимал зонтиков, ведь я никогда не боялся промокнуть. Зонтики – вечная моя загадка, и я не знаю, почему они возникают всякий раз перед самым дождём. Всё остальное время их нет на картине, как будто они не существуют вовсе. Наверное, зонтики живут сами по себе в маленькой квартирке на окраине Токио. Неужели зонтики знают, когда пойдёт дождь? Ведь люди этого не знают точно. Человек из бюро погоды говорит, что завтра пойдёт дождь, но он не идёт, и вы не найдёте в округе ни одного из этих проклятых зонтиков. Потом человек из бюро погоды говорит, что день будет ясным, и вдруг, куда ни посмотри – зонтики, а через пять секунд уже льёт, как из ведра. Кто они, эти зонтики?

   — Экспресс Токио-Монтана · книга
10. «

    Иногда жизнь сводится к банальному кофе — и к той степени близости, до которой чашка кофе позволяет дойти.

    Иногда жизнь сводится к банальному кофе — и к той степени близости, до которой чашка кофе позволяет дойти.

    — Кофе · книга
11. «

    Это на самом деле вас и старит — когда изнашиваются кости, мышцы и кровь, сердце тонет в забвении, исчезают дома, в которых вы жили, и люди уже не уверены, существовала ли когда-нибудь ваша цивилизация.

    Это на самом деле вас и старит — когда изнашиваются кости, мышцы и кровь, сердце тонет в забвении, исчезают дома, в которых вы жили, и люди уже не уверены, существовала ли когда-нибудь ваша цивилизация.

    — Экспресс Токио-Монтана · книга
12. «

    Ей вечно приходилось подкармливать его неуверенность и неврозы своей уверенностью и психической стабильностью.

    Ей вечно приходилось подкармливать его неуверенность и неврозы своей уверенностью и психической стабильностью.

    — Следствие сомбреро · книга
13. «

    Я просто жду, и мне совсем неважно, как ждать, потому что все ожидания в мире похожи друг на друга.

    Я просто жду, и мне совсем неважно, как ждать, потому что все ожидания в мире похожи друг на друга.

    — Чтобы ветер не унёс всё это прочь · книга
14. «

    Слова — цветы из ничего. Я люблю тебя.

    Слова — цветы из ничего. Я люблю тебя.
15. «

    Отброшенные друг от друга штормом любви и соединенные вновь штилем любви мы оказались в бухте, которая не знает, где кончается твое тело, где начинается мое тело. Рыбы проплывают у нас между ребер, и крики чаек отражаются в нашей крови.

    Отброшенные друг от друга штормом любви и соединенные вновь штилем любви мы оказались в бухте, которая не знает, где кончается твое тело, где начинается мое тело. Рыбы проплывают у нас между ребер, и крики чаек отражаются в нашей крови.
16. «

    Неплохо бы для разнообразия, чтоб между одной проблемой и другой было сорок семь миль и, может, на этих сорока семи милях меж проблем нарциссами прорастёт покой.

    Неплохо бы для разнообразия, чтоб между одной проблемой и другой было сорок семь миль и, может, на этих сорока семи милях меж проблем нарциссами прорастёт покой.

    — Ианте Бротиган · книга
17. «

    Порой жизнь — это наличие чашки кофе.

    Порой жизнь — это наличие чашки кофе.
18. «

    Стоял ранний вечер того дня, в котором меня по-настоящему никогда не будет. Бывают такие дни, в которых нас просто нет.

    Стоял ранний вечер того дня, в котором меня по-настоящему никогда не будет. Бывают такие дни, в которых нас просто нет.

    — Экспресс Токио-Монтана · книга
19. «

    Я был пьяной радугой.

    Я был пьяной радугой.
20. «

    Fragile, fading 37, she wears her wedding ring like a trance and stares straight down at an empty coffee cup as if she were looking into the mouth of a dead bird. Dinner is over. Her husband has gone to the toilet. He will be back soon and then it will be her turn to go to the toilet.

    Fragile, fading 37, she wears her wedding ring like a trance and stares straight down at an empty coffee cup as if she were looking into the mouth of a dead bird. Dinner is over. Her husband has gone to the toilet. He will be back soon and then it will be her turn to go to the toilet.