36 цитат Роберта Бёрнса

Подборка из 36 цитат Роберта Бёрнса: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Любовь, как роза, роза красная, Цветет в моем саду. Любовь моя – как песенка, С которой в путь иду. <...> Будь счастлива, моя любовь, Прощай и не грусти. Вернусь к тебе, хоть целый свет Пришлось бы мне пройти!

   Любовь, как роза, роза красная, Цветет в моем саду. Любовь моя – как песенка, С которой в путь иду. <...> Будь счастлива, моя любовь, Прощай и не грусти. Вернусь к тебе, хоть целый свет Пришлось бы мне пройти!
2. «

   Святой источник — мой стакан: Он лечит от сердечных ран. Ловлю я радости в вине, Но лучшие живут на дне!

   Святой источник — мой стакан: Он лечит от сердечных ран. Ловлю я радости в вине, Но лучшие живут на дне!
3. «

   Кто глуп, тот от дури не спрячется, И тот, кто не в шутку дурак, Дурнее того, кто дурачится.

   Кто глуп, тот от дури не спрячется, И тот, кто не в шутку дурак, Дурнее того, кто дурачится.
4. «

   Я не был глазами пленён голубыми, Меня не пленишь чудесами такими, Но в час одиночества женщина рядом Меня поразила сочувственным взглядом.

   Я не был глазами пленён голубыми, Меня не пленишь чудесами такими, Но в час одиночества женщина рядом Меня поразила сочувственным взглядом.
5. «

   В котле баранья голова, Похлёбка — мне, мясцо — ему, А рожки-мужу моему!

   В котле баранья голова, Похлёбка — мне, мясцо — ему, А рожки-мужу моему!
6. «

   В недобрый час я взял жену, В начале мая месяца, И, много лет живя в плену, Не раз мечтал повеситься.

   В недобрый час я взял жену, В начале мая месяца, И, много лет живя в плену, Не раз мечтал повеситься.
7. «

   Заботы завтрашнего дня Мне сердца не тревожат. Мне дорог нынешний мой день, Покуда он не прожит!

   Заботы завтрашнего дня Мне сердца не тревожат. Мне дорог нынешний мой день, Покуда он не прожит!
8. «

   Кто честной бедности своей Стыдится и все прочее, Тот самый жалкий из людей, Трусливый раб и прочее. <...> При всем при том, При всем при том, Судите не по платью. Кто честным кормится трудом, Таких зову я знатью. <...> Настанет день и час пробьет, Когда уму и чести На всей земле придет черед Стоять на первом месте.

   Кто честной бедности своей Стыдится и все прочее, Тот самый жалкий из людей, Трусливый раб и прочее. <...> При всем при том, При всем при том, Судите не по платью. Кто честным кормится трудом, Таких зову я знатью. <...> Настанет день и час пробьет, Когда уму и чести На всей земле придет черед Стоять на первом месте.
9. «

   Я не из тех, кто рад напиться И в грязь по-свински завалиться. Пусть рядом кто-нибудь садится, Кто спорит умно, Люблю с таким наговориться И выпить шумно.

   Я не из тех, кто рад напиться И в грязь по-свински завалиться. Пусть рядом кто-нибудь садится, Кто спорит умно, Люблю с таким наговориться И выпить шумно.
10. «

    The best laid schemes o' Mice an' Men, Gang aft agley...

    The best laid schemes o' Mice an' Men, Gang aft agley...
11. «

    Вы, верные трону, безропотный скот, Пируйте, орите всю ночь напролет. Позор ваш — надежный от зависти щит. Но что от презрения вас защитит?

    Вы, верные трону, безропотный скот, Пируйте, орите всю ночь напролет. Позор ваш — надежный от зависти щит. Но что от презрения вас защитит?
12. «

    У которых есть, что есть, — те подчас не могут есть, А другие могут есть, да сидят без хлеба.

    У которых есть, что есть, — те подчас не могут есть, А другие могут есть, да сидят без хлеба.
13. «

    Не лезь в политику, дружище! Она для публики почище.

    Не лезь в политику, дружище! Она для публики почище.
14. «

    За речи, мысли и дела карает нас закон, Но не карает никого за вольнодумный сон.

    За речи, мысли и дела карает нас закон, Но не карает никого за вольнодумный сон.
15. «

    В крепкой дружбе наша сила, Дружбе слава и хвала.

    В крепкой дружбе наша сила, Дружбе слава и хвала.
16. «

    Прощай, синева, и листва, и трава, И солнце над краем земли, И милые дружбы, и узы родства. Свой жизненный путь мы прошли.

    Прощай, синева, и листва, и трава, И солнце над краем земли, И милые дружбы, и узы родства. Свой жизненный путь мы прошли.
17. «

    Со мной жена не ладит, Колотит, а не гладит. Тому, кто волю даст жене, Она на шею сядет.

    Со мной жена не ладит, Колотит, а не гладит. Тому, кто волю даст жене, Она на шею сядет.
18. «

    Твои глаза горят в ответ, Когда теряю ум я, А на устах твоих совет - Хранить благоразумье.

    Твои глаза горят в ответ, Когда теряю ум я, А на устах твоих совет - Хранить благоразумье.
19. «

    Людей людьми не признают Хозяева палат. Удел одних – тяжёлый труд, Удел других – разврат.

    Людей людьми не признают Хозяева палат. Удел одних – тяжёлый труд, Удел других – разврат.
20. «

    Ах, если б у себя могли мы Увидеть всё, что ближним зримо, Что видит взор идущих мимо Со стороны, — О, как мы стали бы терпимы И как скромны!

    Ах, если б у себя могли мы Увидеть всё, что ближним зримо, Что видит взор идущих мимо Со стороны, — О, как мы стали бы терпимы И как скромны!