67 цитат Роберта Фроста, которые стоит перечитать

Подборка из 67 цитат Роберта Фроста: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   A voice said, Look me in the stars And tell me truly, men of earth, If all the soul-and-body scars Were not too much to pay for birth.

   A voice said, Look me in the stars And tell me truly, men of earth, If all the soul-and-body scars Were not too much to pay for birth.
2. «

   Образование не слишком меняет жизнь. Оно только поднимает беды на более высокий уровень.

   Образование не слишком меняет жизнь. Оно только поднимает беды на более высокий уровень.
3. «

   Я тот, кто с ночью был знаком. Я вышел в дождь и в дождь вернулся. С последним городским столбом В его печали разминулся. Я часового миновал В молчанье и не обернулся. Я шум шагов своих прервал, Когда какой-то крик раздался С далеких улиц, но я знал, Что он не звал и не прощался. Я все еще стоял потом, И звездный циферблат качался, Но стрелок не было на нем. Я тот, кто с ночью был знаком.

   Я тот, кто с ночью был знаком. Я вышел в дождь и в дождь вернулся. С последним городским столбом В его печали разминулся. Я часового миновал В молчанье и не обернулся. Я шум шагов своих прервал, Когда какой-то крик раздался С далеких улиц, но я знал, Что он не звал и не прощался. Я все еще стоял потом, И звездный циферблат качался, Но стрелок не было на нем. Я тот, кто с ночью был знаком.
4. «

   На этом свете не поймёшь, Что лучше — правда или ложь.

   На этом свете не поймёшь, Что лучше — правда или ложь.
5. «

   Good fences make good neighbours.

   Good fences make good neighbours.
6. «

   ... Не изменишь плачем Тот факт, что все мы ничего не значим, Все постепенно отойдём во тьму, Что страсть, надежда, слава и богатство Уйдут гуськом в кладбищенское братство - В компанию к таланту и уму.

   ... Не изменишь плачем Тот факт, что все мы ничего не значим, Все постепенно отойдём во тьму, Что страсть, надежда, слава и богатство Уйдут гуськом в кладбищенское братство - В компанию к таланту и уму.
7. «

   Мы любим скрытничать, хотя Душе и боязно скрываться. Так неотысканным дитя Боится, спрятавшись, остаться.

   Мы любим скрытничать, хотя Душе и боязно скрываться. Так неотысканным дитя Боится, спрятавшись, остаться.
8. «

   На ощупь я ночью по дому прошёл, Ловя, как слепой, еле слышные звуки, Я шёл осторожно, но, видимо, руки Пошире, чем надо, при этом развёл, Не видя, что дверь приоткрыта, впотьмах, И дверь между рук прямо в лоб мне — шарах! - Да так, что едва устоял на ногах! Должно быть, и правда привычная связь Людей и вещей в наши дни пресеклась.

   На ощупь я ночью по дому прошёл, Ловя, как слепой, еле слышные звуки, Я шёл осторожно, но, видимо, руки Пошире, чем надо, при этом развёл, Не видя, что дверь приоткрыта, впотьмах, И дверь между рук прямо в лоб мне — шарах! - Да так, что едва устоял на ногах! Должно быть, и правда привычная связь Людей и вещей в наши дни пресеклась.
9. «

   Почему огорчения убивают больше людей, чем работа? Потому что больше людей огорчается, чем работает.

   Почему огорчения убивают больше людей, чем работа? Потому что больше людей огорчается, чем работает.
10. «

    «Я очень далеко забрёл, гуляя, Сегодня днём, Вокруг Стояла тишина такая... Я наклонился над цветком, И вдруг Услышал голос твой, и ты сказала Нет, я ослышаться не мог. Ты говорила с этого цветка На подоконнике, ты прошептала... Ты помнишь ли свои слова?»

    «Я очень далеко забрёл, гуляя, Сегодня днём, Вокруг Стояла тишина такая... Я наклонился над цветком, И вдруг Услышал голос твой, и ты сказала Нет, я ослышаться не мог. Ты говорила с этого цветка На подоконнике, ты прошептала... Ты помнишь ли свои слова?»
11. «

    В трех словах я могу изложить, все то, что узнал о жизни. То, что она продолжается. (Я могу в двух словах подытожить все, что знаю о жизни: она идет.)

    В трех словах я могу изложить, все то, что узнал о жизни. То, что она продолжается. (Я могу в двух словах подытожить все, что знаю о жизни: она идет.)
12. «

    Ведь если солнце — главный чародей, То и луна, конечно же, колдунья.

    Ведь если солнце — главный чародей, То и луна, конечно же, колдунья.
13. «

    Снег с неба — с ночью наперегонки, - И прошлое как поле у реки: Как будто всё схоронено под снегом, Лишь кое-где желтеют колоски.

    Снег с неба — с ночью наперегонки, - И прошлое как поле у реки: Как будто всё схоронено под снегом, Лишь кое-где желтеют колоски.
14. «

    Скрещенье тропинок в осеннем лесу, Когда б раздвоился, я выбрал бы обе, А так — словно держишь судьбу на весу, Стоишь и глядишь сквозь сухую листву На ту, что теряется в темной чащобе.

    Скрещенье тропинок в осеннем лесу, Когда б раздвоился, я выбрал бы обе, А так — словно держишь судьбу на весу, Стоишь и глядишь сквозь сухую листву На ту, что теряется в темной чащобе.
15. «

    Ты понимал, что тот судья не прав, Кто сам свою эпоху обвиняет, Кто судит, выше времени не став. <...> Мы изнутри судить свой век не можем. Однако — для примера — предположим, Что он и в самом деле нехорош, Ну что ж, далекий мой собрат, ну что ж! <...> Мне слышится, как ты вступаешь в пренья: Есть гниль своя в любые времена, Позорный мир, бесчестная война. <...> Ну, наконец приехали! Маршрут, Для всех философов обыкновенный: С какой они посылки ни начнут, Опять к универсалиям придут, Сведут в конце концов на Абсолют И ну жевать его, как лошадь-сено. А для души — что этот век, что тот. <...> Утрата жизни, денег иль рассудка, Забвенье, боль отверженной любви - Я видел все. Господь благослови...

    Ты понимал, что тот судья не прав, Кто сам свою эпоху обвиняет, Кто судит, выше времени не став. <...> Мы изнутри судить свой век не можем. Однако — для примера — предположим, Что он и в самом деле нехорош, Ну что ж, далекий мой собрат, ну что ж! <...> Мне слышится, как ты вступаешь в пренья: Есть гниль своя в любые времена, Позорный мир, бесчестная война. <...> Ну, наконец приехали! Маршрут, Для всех философов обыкновенный: С какой они посылки ни начнут, Опять к универсалиям придут, Сведут в конце концов на Абсолют И ну жевать его, как лошадь-сено. А для души — что этот век, что тот. <...> Утрата жизни, денег иль рассудка, Забвенье, боль отверженной любви - Я видел все. Господь благослови...
16. «

    Образование — это способность выслушивать что угодно, не теряя самообладания и самоуважения.

    Образование — это способность выслушивать что угодно, не теряя самообладания и самоуважения.
17. «

    Что человек? Ничто — или предмет Господних умилений и печалей. Философ шёл путем универсалий И абсолютных истин видел свет - А в них, как годы жизни показали, Ни истины, ни абсолюта нет. У кролика в цилиндре свой секрет.

    Что человек? Ничто — или предмет Господних умилений и печалей. Философ шёл путем универсалий И абсолютных истин видел свет - А в них, как годы жизни показали, Ни истины, ни абсолюта нет. У кролика в цилиндре свой секрет.
18. «

    Опушка — и развилка двух дорог. Я выбирал с великой неохотой, Но выбрать сразу две никак не мог И просеку, которой пренебрег, Глазами пробежал до поворота. Вторая — та, которую избрал, - Нетоптаной травою привлекала: Примять ее — цель выше всех похвал, Хоть тех, кто здесь когда-то путь пытал, Она сама изрядно потоптала. И обе выстилали шаг листвой - И выбор, всю печаль его, смягчали. Неизбранная, час пробьет и твой! Но, помня, как извилист путь любой, Я на развилку, знал, вернусь едва ли. И если станет жить невмоготу, Я вспомню давний выбор поневоле: Развилка двух дорог — я выбрал ту, Где путников обходишь за версту. Все остальное не играет роли.

    Опушка — и развилка двух дорог. Я выбирал с великой неохотой, Но выбрать сразу две никак не мог И просеку, которой пренебрег, Глазами пробежал до поворота. Вторая — та, которую избрал, - Нетоптаной травою привлекала: Примять ее — цель выше всех похвал, Хоть тех, кто здесь когда-то путь пытал, Она сама изрядно потоптала. И обе выстилали шаг листвой - И выбор, всю печаль его, смягчали. Неизбранная, час пробьет и твой! Но, помня, как извилист путь любой, Я на развилку, знал, вернусь едва ли. И если станет жить невмоготу, Я вспомню давний выбор поневоле: Развилка двух дорог — я выбрал ту, Где путников обходишь за версту. Все остальное не играет роли.
19. «

    Я не в смятении. Я просто хорошо перемешан.

    Я не в смятении. Я просто хорошо перемешан.
20. «

    Слух — единственный настоящий писатель и единственный настоящий читатель.

    Слух — единственный настоящий писатель и единственный настоящий читатель.