42 лучших фразы Рюноскэ Акутагавы

Рюноскэ Акутагава — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 42 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   Никто не возражает против того, чтобы разрушить идолов. В то же время никто не возражает против того, чтобы самому стать идолом. Однако спокойно пребывать на пьедестале могут только удостоенные особой милостью богов — идиоты, преступники, герои.

   Никто не возражает против того, чтобы разрушить идолов. В то же время никто не возражает против того, чтобы самому стать идолом. Однако спокойно пребывать на пьедестале могут только удостоенные особой милостью богов — идиоты, преступники, герои.

   — В стране водяных · книга
2. «

   Люди иногда посвящают свою жизнь таким желаниям, о которых не знают, можно их удовлетворить или нельзя. Тот же, кто смеётся над подобными причудами, – просто ничего не понимает в человеческой природе.

   Люди иногда посвящают свою жизнь таким желаниям, о которых не знают, можно их удовлетворить или нельзя. Тот же, кто смеётся над подобными причудами, – просто ничего не понимает в человеческой природе.

   — Бататовая каша · книга
3. «

   Лишь в редких случаях мы не окрашиваем действительность в те тона, что нам хочется.

   Лишь в редких случаях мы не окрашиваем действительность в те тона, что нам хочется.

   — Слова пигмея · книга
4. «

   О содеянном тобою зле скажи сам, и зло исчезнет само собой.

   О содеянном тобою зле скажи сам, и зло исчезнет само собой.

   — В стране водяных · книга
5. «

   Много раз в мезонине за городом он размышлял о том, всегда ли те, кто любит друг друга, друг друга мучают.

   Много раз в мезонине за городом он размышлял о том, всегда ли те, кто любит друг друга, друг друга мучают.

   — Жизнь идиота · книга
6. «

   Назвать тирана тираном всегда было опасно. Но сегодня не менее опасно назвать раба рабом.

   Назвать тирана тираном всегда было опасно. Но сегодня не менее опасно назвать раба рабом.

   — Ад одиночества · книга
7. «

   Из одного стебелька может развиться несколько побегов — кто знает, сколько побегов.

   Из одного стебелька может развиться несколько побегов — кто знает, сколько побегов.

   — Слова пигмея · книга
8. «

   Полагаясь во всем на разум, мы неизбежно придем к отрицанию собственного существования.

   Полагаясь во всем на разум, мы неизбежно придем к отрицанию собственного существования.

   — В стране водяных · книга
9. «

   Вопрос: Каков образ жизни господ духов? Ответ: Ничем не отличается от вашего. Вопрос: Сожалеешь ли ты в таком случае о своем самоубийстве? Ответ: Разумеется, нет. Если мне наскучит жизнь призрака, я снова возьму пистолет и покончу самовоскрешением.

   Вопрос: Каков образ жизни господ духов? Ответ: Ничем не отличается от вашего. Вопрос: Сожалеешь ли ты в таком случае о своем самоубийстве? Ответ: Разумеется, нет. Если мне наскучит жизнь призрака, я снова возьму пистолет и покончу самовоскрешением.

   — В стране водяных · книга
10. «

    Дверь в таинство открыть не так трудно, как думают невежественные люди. Наоборот, страшно то, что трудно ее закрыть. Лучше не касаться таких вещей.

    Дверь в таинство открыть не так трудно, как думают невежественные люди. Наоборот, страшно то, что трудно ее закрыть. Лучше не касаться таких вещей.

    — Таундсент · книга
11. «

    Наша любовь к природе объясняется, между прочим, и тем, что природа не испытывает к нам ни ненависти, ни зависти.

    Наша любовь к природе объясняется, между прочим, и тем, что природа не испытывает к нам ни ненависти, ни зависти.

    — В стране водяных · книга
12. «

    Терпение — романтическая трусость.

    Терпение — романтическая трусость.

    — Слова пигмея · книга
13. «

    Нет более мучительного наказания, чем не быть наказанным.

    Нет более мучительного наказания, чем не быть наказанным.

    — Слова пигмея · книга
14. «

    Многоножка. Попробуй походить на ногах. Бабочка. Ха, попробуй полетать на крыльях.

    Многоножка. Попробуй походить на ногах. Бабочка. Ха, попробуй полетать на крыльях.

    — Слова пигмея · книга
15. «

    Даже заяц — и тот печально ухо повесил. Какая жара!

    Даже заяц — и тот печально ухо повесил. Какая жара!
16. «

    Среди увлекающихся азартной игрой нет пессимистов.

    Среди увлекающихся азартной игрой нет пессимистов.
17. «

    Обуздание физических потребностей вовсе не обязательно приводят к миру. Чтобы обрести мир, мы должны обуздать и свои духовные потребности.

    Обуздание физических потребностей вовсе не обязательно приводят к миру. Чтобы обрести мир, мы должны обуздать и свои духовные потребности.

    — В стране водяных · книга
18. «

    Ничто не привлекает меня надолго. Вот почему я постоянно жажду перемен. Но все равно от ада мне не спастись. Если же не менять того, что меня окружает, будет еще горше. Так я и живу, пытаясь в бесконечных переменах забыть горечь следующих чередой дней.

    Ничто не привлекает меня надолго. Вот почему я постоянно жажду перемен. Но все равно от ада мне не спастись. Если же не менять того, что меня окружает, будет еще горше. Так я и живу, пытаясь в бесконечных переменах забыть горечь следующих чередой дней.

    — Ад одиночества · книга
19. «

    Голос. Ты страдаешь из-за любви. Я. Из-за любви? Поменьше любезностей, годных для литературных юнцов. Я просто споткнулся о любовь.

    Голос. Ты страдаешь из-за любви. Я. Из-за любви? Поменьше любезностей, годных для литературных юнцов. Я просто споткнулся о любовь.

    — Диалог во тьме · книга
20. «

    Но если вы не сдержите обещания, то пусть вы и не будете гореть в яростном пламени инфэруно — кара постигнет вас на этом свете.

    Но если вы не сдержите обещания, то пусть вы и не будете гореть в яростном пламени инфэруно — кара постигнет вас на этом свете.

    — Амакава Дзиннай · книга