111 коротких цитат Жана-Батиста Мольера

Подборка из 111 цитат Жана-Батиста Мольера: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Модные пороки сходят за добродетели.

   Модные пороки сходят за добродетели.

   — Дон Жуан · книга
2. «

   Красавица все может себе позволить, красавице все можно простить.

   Красавица все может себе позволить, красавице все можно простить.

   — Клеонт · книга
3. «

   Ваш грех, что чересчур вы были легковерны, Но подозрительность есть грех настолько скверный, Что, если к крайностям стремится так ваш дух, Впадайте сызнова уж в первую из двух.

   Ваш грех, что чересчур вы были легковерны, Но подозрительность есть грех настолько скверный, Что, если к крайностям стремится так ваш дух, Впадайте сызнова уж в первую из двух.

   — Клеант · книга
4. «

   У влюбленных много способов вести между собой беседу. Мне кажется, ваши и ее глаза за эти два месяца довольно наговорили друг другу.

   У влюбленных много способов вести между собой беседу. Мне кажется, ваши и ее глаза за эти два месяца довольно наговорили друг другу.

   — Али (Ali) · книга
5. «

   Повязка спала с глаз: я вас узнал вполне; В испорченных сердцах не нужно места мне.

   Повязка спала с глаз: я вас узнал вполне; В испорченных сердцах не нужно места мне.

   — Альцест · книга
6. «

   Нет! Я не выношу презренной той методы, Которой держатся рабы толпы и моды. И ненавижу я кривлянья болтунов, Шутов напыщенных, что не жалеют слов. Объятий суетных, и пошлостей любезных, И всяких громких фраз, приятно-бесполезных, Друг друга превзойти в учтивости спешат; Где честный человек, не разберу, где фат.

   Нет! Я не выношу презренной той методы, Которой держатся рабы толпы и моды. И ненавижу я кривлянья болтунов, Шутов напыщенных, что не жалеют слов. Объятий суетных, и пошлостей любезных, И всяких громких фраз, приятно-бесполезных, Друг друга превзойти в учтивости спешат; Где честный человек, не разберу, где фат.

   — Альцест · книга
7. «

   В словах и клятвах все мужчины одинаковы, а вот поступки их показывают разницу меж ними.

   В словах и клятвах все мужчины одинаковы, а вот поступки их показывают разницу меж ними.

   — Элиза · книга
8. «

   Самое несносное в любви — это спокойствие.

   Самое несносное в любви — это спокойствие.

   — Скапен · книга
9. «

   Немало слышим мы рассказов про сраженья Тех, кто держался в стороне.

   Немало слышим мы рассказов про сраженья Тех, кто держался в стороне.

   — Созий · книга
10. «

    Да, люди, черт возьми, не правы никогда. И к ним в моей душе всегда живет вражда. Всегда одно из двух: достойные презренья, Они иль низко льстят, иль судят без зазренья.

    Да, люди, черт возьми, не правы никогда. И к ним в моей душе всегда живет вражда. Всегда одно из двух: достойные презренья, Они иль низко льстят, иль судят без зазренья.

    — Альцест · книга
11. «

    Люблю поэзию я с самых давних пор, Особенно коль стих изящен и остер.

    Люблю поэзию я с самых давних пор, Особенно коль стих изящен и остер.

    — Белиза · книга
12. «

    Я родился с душой мятежной, непокорной, И мне не преуспеть средь челяди придворной. Дар у меня один: я искренен и смел, И никогда б людьми играть я не сумел. Кто прятать мысль свою и чувства не умеет, Тот в этом обществе, поверьте, жить не смеет.

    Я родился с душой мятежной, непокорной, И мне не преуспеть средь челяди придворной. Дар у меня один: я искренен и смел, И никогда б людьми играть я не сумел. Кто прятать мысль свою и чувства не умеет, Тот в этом обществе, поверьте, жить не смеет.

    — Альцест · книга
13. «

    Вправе ли вы гордиться своим происхождением? И что сделали вы, чтобы оправдать своё звание дворянина? Вы думаете, что для этого достаточно носить громкое имя и иметь герб? И неужели благородство происхождения что-либо значит при таком бесчестном образе жизни? Нет, нет, происхождение — ничто без добродетели! Мы причастны к славе наших предков лишь тогда, когда стараемся походить на них. И лучи их славы, падающие на нас, обязывают нас блюсти свою честь, следовать по их стопам и не ронять их высоких доблестей, если мы хотим считать себя их достойными потомками. Ничего не значит, что вы происходите от своих предков; они отреклись бы от вас, и всё, чем они себя прославили, не даст вам никаких преимуществ. Напротив, в блеске их доблести ваше бесчестие ещё чернее. Слава их — это светоч, ярко озаряющий всю гнусность ваших поступков. И знайте, наконец, что дворянин, ведущий дурной образ жизни, — чудовище, что чистота нравов — первое условие истинного благородства и что я меньше обращаю внимания на имя, которым человек подписывается, чем на дела, которые он совершает, и выше ставлю сына какого-нибудь ключника, если он честный человек, чем сына монарха, если он живёт, как вы.

    Вправе ли вы гордиться своим происхождением? И что сделали вы, чтобы оправдать своё звание дворянина? Вы думаете, что для этого достаточно носить громкое имя и иметь герб? И неужели благородство происхождения что-либо значит при таком бесчестном образе жизни? Нет, нет, происхождение — ничто без добродетели! Мы причастны к славе наших предков лишь тогда, когда стараемся походить на них. И лучи их славы, падающие на нас, обязывают нас блюсти свою честь, следовать по их стопам и не ронять их высоких доблестей, если мы хотим считать себя их достойными потомками. Ничего не значит, что вы происходите от своих предков; они отреклись бы от вас, и всё, чем они себя прославили, не даст вам никаких преимуществ. Напротив, в блеске их доблести ваше бесчестие ещё чернее. Слава их — это светоч, ярко озаряющий всю гнусность ваших поступков. И знайте, наконец, что дворянин, ведущий дурной образ жизни, — чудовище, что чистота нравов — первое условие истинного благородства и что я меньше обращаю внимания на имя, которым человек подписывается, чем на дела, которые он совершает, и выше ставлю сына какого-нибудь ключника, если он честный человек, чем сына монарха, если он живёт, как вы.

    — Дон Жуан, или Каменный гость · книга
14. «

    Пределов ни хвале ни порицанью нет - Зависит все от вкуса и от лет.

    Пределов ни хвале ни порицанью нет - Зависит все от вкуса и от лет.

    — Селимена · книга
15. «

    Нет хладности такой, чтоб он не смог зажечь: В нем юной прелести неотразима речь.

    Нет хладности такой, чтоб он не смог зажечь: В нем юной прелести неотразима речь.

    — Дафна · книга
16. «

    Нередко видимость обманывает нас. Опасно доверять тому, что видит глаз.

    Нередко видимость обманывает нас. Опасно доверять тому, что видит глаз.

    — Госпожа Пернель · книга
17. «

    Когда же сердце полно страстью, Порой блистать и неудобно властью.

    Когда же сердце полно страстью, Порой блистать и неудобно властью.

    — Меркурий · книга
18. «

    Латинским умникам нисколько я не рад, А Триссотен мне всех противней во сто крат. На всех его стихах лежит печать позора, И есть ли что в речах его помимо вздора? Все смысла ищут там, где смысла вовсе нет, А я так думаю, что спятил ваш поэт.

    Латинским умникам нисколько я не рад, А Триссотен мне всех противней во сто крат. На всех его стихах лежит печать позора, И есть ли что в речах его помимо вздора? Все смысла ищут там, где смысла вовсе нет, А я так думаю, что спятил ваш поэт.

    — Кризаль · книга
19. «

    Кто время выиграл — все выиграл в итоге.

    Кто время выиграл — все выиграл в итоге.

    — Дорина · книга
20. «

    Умрете? Правильно! Какой простой исход! Помрешь — и кончено: ни горя, ни забот.

    Умрете? Правильно! Какой простой исход! Помрешь — и кончено: ни горя, ни забот.

    — Дорина · книга