17 фраз из фильма «Труффальдино из Бергамо» для дневника

Собрали 17 цитат из фильма «Труффальдино из Бергамо» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   — Да будь ты трижды проклят! Что за подлость? Бить палкою такого человека! Не нравится слуга — давай расчёт! — Эй, Труффальдино, что ты говоришь? — Бить палкою слугу чужого — подлость! Ведь это оскорбление синьору, которому я преданно служу! — Конечно, Труффальдино, это верно. Прямое оскорбленье мне. И кто ж побил тебя? — Я сам не знаю! — За что ж он бил тебя? — За пустяки! Ему я на башмак случайно плюнул. — И позволяешь ты себя так бить? — И позволяешь ты себя так бить! — Ты даже защищаться не подумал? — Ты даже защищаться не подумал! — И ты меня подвёл под оскорбленье. — И ты его подвёл под оскорбленье! Смерть ему! — Да ты своего хозяина позоришь? Осёл! Тюфяк! Болван! Сейчас за это я от себя прибавлю на орехи! ... — Поистине, служу двум господам и получаю плату от обоих!

   — Да будь ты трижды проклят! Что за подлость? Бить палкою такого человека! Не нравится слуга — давай расчёт! — Эй, Труффальдино, что ты говоришь? — Бить палкою слугу чужого — подлость! Ведь это оскорбление синьору, которому я преданно служу! — Конечно, Труффальдино, это верно. Прямое оскорбленье мне. И кто ж побил тебя? — Я сам не знаю! — За что ж он бил тебя? — За пустяки! Ему я на башмак случайно плюнул. — И позволяешь ты себя так бить? — И позволяешь ты себя так бить! — Ты даже защищаться не подумал? — Ты даже защищаться не подумал! — И ты меня подвёл под оскорбленье. — И ты его подвёл под оскорбленье! Смерть ему! — Да ты своего хозяина позоришь? Осёл! Тюфяк! Болван! Сейчас за это я от себя прибавлю на орехи! ... — Поистине, служу двум господам и получаю плату от обоих!

   — Флориндо Аретузи · фильм
2. «

   Синьоры, вы на девушку взгляните. Душа болит, на ней совсем лица нет! Ей замуж хочется, а вы тут то, да сё.

   Синьоры, вы на девушку взгляните. Душа болит, на ней совсем лица нет! Ей замуж хочется, а вы тут то, да сё.

   — Панталоне (банкир) · фильм
3. «

   — Вот и ты, негодяй! Я тебя проучу за дела твои грязные! — Эй, полегче, синьор! Не забудь, я при шпаге и труса не праздную! — Защищайся, презренный, соблазнивший чужую невесту! — Защититься сумею и поставлю нахала на место! — Я готов! — Я тоже! — Приступим! — Ну что же! — Я жду! — Чего? — А ты? — Тебя! — Ах так! — Вот так! — Я здесь! — И я! — Меньше слова, скорее за дело! — Ах, как рано вам жить надоело!

   — Вот и ты, негодяй! Я тебя проучу за дела твои грязные! — Эй, полегче, синьор! Не забудь, я при шпаге и труса не праздную! — Защищайся, презренный, соблазнивший чужую невесту! — Защититься сумею и поставлю нахала на место! — Я готов! — Я тоже! — Приступим! — Ну что же! — Я жду! — Чего? — А ты? — Тебя! — Ах так! — Вот так! — Я здесь! — И я! — Меньше слова, скорее за дело! — Ах, как рано вам жить надоело!

   — Беатриче Распони · фильм
4. «

   — Вы поступаете довольно странно. Приезжего обманывать нельзя. Я вас считал хорошими людьми, вы можете ответить мне за это. — Я говорил, что это сумасшедший?! В чём дело, друг мой, кто тебя обидел? — Вы все обидели меня. Вы мне сказали, что бедный мой синьор Распони помер... — И что же? — Что же? Жив, здоров и весел!

   — Вы поступаете довольно странно. Приезжего обманывать нельзя. Я вас считал хорошими людьми, вы можете ответить мне за это. — Я говорил, что это сумасшедший?! В чём дело, друг мой, кто тебя обидел? — Вы все обидели меня. Вы мне сказали, что бедный мой синьор Распони помер... — И что же? — Что же? Жив, здоров и весел!

   — Труффальдино · фильм
5. «

   Для двух господ придется мне Быть расторопней и проворней. Зато заплатят мне вдвойне, И за двоих меня накормят.

   Для двух господ придется мне Быть расторопней и проворней. Зато заплатят мне вдвойне, И за двоих меня накормят.

   — Труффальдино · фильм
6. «

   Как вам только не лень, В этот солнечный день, В жаркий солнечный день Играть со смертью? Дьявол только и ждёт, Кто из нас попадёт, Как индюк попадёт, на этот вертел!

   Как вам только не лень, В этот солнечный день, В жаркий солнечный день Играть со смертью? Дьявол только и ждёт, Кто из нас попадёт, Как индюк попадёт, на этот вертел!

   — Труффальдино · фильм
7. «

   — А вам известно: «Dura lex, sed lex»? [Закон суров, но он — закон.] — Что? — Кто первый, тот и прав.

   — А вам известно: «Dura lex, sed lex»? [Закон суров, но он — закон.] — Что? — Кто первый, тот и прав.

   — доктор Ломбарди · фильм
8. «

   — Нет, погоди. Со мной поговори! Какого чёрта ты сейчас наплёл тут? — Моё вы имя знать хотите? Я Труффальдино из Бергамо, господа! — Ну вот, ещё один заправский шут. Как много их природа наплодила... Мне безразлично, как тебя зовут, ты повтори мне имя господина!

   — Нет, погоди. Со мной поговори! Какого чёрта ты сейчас наплёл тут? — Моё вы имя знать хотите? Я Труффальдино из Бергамо, господа! — Ну вот, ещё один заправский шут. Как много их природа наплодила... Мне безразлично, как тебя зовут, ты повтори мне имя господина!

   — Панталоне (банкир) · фильм
9. «

   — Послушай, друг. — Синьор, я весь вниманье. — Твой господин, он где? — Да как сказать... — Нельзя ль позвать его? — Бегу быстрее лани! — Я жду его. — Смотря кого... — И долго я не собира!.. Я не собираюсь долго ждать! — Вот я и думаю — которого позвать?!

   — Послушай, друг. — Синьор, я весь вниманье. — Твой господин, он где? — Да как сказать... — Нельзя ль позвать его? — Бегу быстрее лани! — Я жду его. — Смотря кого... — И долго я не собира!.. Я не собираюсь долго ждать! — Вот я и думаю — которого позвать?!

   — Труффальдино · фильм
10. «

    Следили б лучше за собой! За нами разговор, за вами дело! Всё зло от вас и клевета от вас! Злословием вы женщин окружили, а про дела мужчин... ни-ни, ни слова! Когда б мне дали власть, я б приказала, чтоб всюду все неверные мужчины носили по одной зелёной ветке, тогда бы города все превратились в зелёные и пышные сады.

    Следили б лучше за собой! За нами разговор, за вами дело! Всё зло от вас и клевета от вас! Злословием вы женщин окружили, а про дела мужчин... ни-ни, ни слова! Когда б мне дали власть, я б приказала, чтоб всюду все неверные мужчины носили по одной зелёной ветке, тогда бы города все превратились в зелёные и пышные сады.

    — Смеральдина · фильм
11. «

    Подача блюд — такое дело, которое не уступлю я никому! Того, что знаю. Да! Куда и что, и где!

    Подача блюд — такое дело, которое не уступлю я никому! Того, что знаю. Да! Куда и что, и где!

    — Труффальдино · фильм
12. «

    — Ну хорошо! Ступай и приведи мне восставшего из гроба мертвеца! — Быть может, он восстал... не наше дело! А что сейчас он жив, вы убедитесь!

    — Ну хорошо! Ступай и приведи мне восставшего из гроба мертвеца! — Быть может, он восстал... не наше дело! А что сейчас он жив, вы убедитесь!

    — Панталоне (банкир) · фильм
13. «

    А ваши глазки будут мне как пудинг. Пудинг — ангельское блюдо!

    А ваши глазки будут мне как пудинг. Пудинг — ангельское блюдо!

    — Труффальдино · фильм
14. «

    Ну и дела, как дальше жить? Тут быть скандалу непременно. Еще никто не мог служить Двум господам одновременно!

    Ну и дела, как дальше жить? Тут быть скандалу непременно. Еще никто не мог служить Двум господам одновременно!

    — Труффальдино · фильм
15. «

    Не знаю, как выжить ему удалось — Я видел пронзённое тело насквозь. Лежал на земле он уже не дыша, И к Богу его отлетала душа... Но если бывают ещё чудеса, Примите хвалу от меня, небеса! Немедля в Турин загоняя коней К моей Беатриче, к любимой моей!

    Не знаю, как выжить ему удалось — Я видел пронзённое тело насквозь. Лежал на земле он уже не дыша, И к Богу его отлетала душа... Но если бывают ещё чудеса, Примите хвалу от меня, небеса! Немедля в Турин загоняя коней К моей Беатриче, к любимой моей!

    — Флориндо Аретузи · фильм
16. «

    Я вас настиг! Какой я молодец!

    Я вас настиг! Какой я молодец!

    — капитан гвардейцев · фильм
17. «

    — Из скольких блюд обед мне заказать? — Я думаю, синьору Панталлоне, при скромности его — блюд пять иль шесть.

    — Из скольких блюд обед мне заказать? — Я думаю, синьору Панталлоне, при скромности его — блюд пять иль шесть.

    — Труффальдино · фильм