32 коротких цитаты из фильма «Труффальдино из Бергамо»

Собрали 32 цитаты из фильма «Труффальдино из Бергамо» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   А ваши глазки будут мне как пудинг. Пудинг — ангельское блюдо!

   А ваши глазки будут мне как пудинг. Пудинг — ангельское блюдо!

   — Труффальдино · фильм
2. «

   — Послушай, друг. — Синьор, я весь вниманье. — Твой господин, он где? — Да как сказать... — Нельзя ль позвать его? — Бегу быстрее лани! — Я жду его. — Смотря кого... — И долго я не собира!.. Я не собираюсь долго ждать! — Вот я и думаю — которого позвать?!

   — Послушай, друг. — Синьор, я весь вниманье. — Твой господин, он где? — Да как сказать... — Нельзя ль позвать его? — Бегу быстрее лани! — Я жду его. — Смотря кого... — И долго я не собира!.. Я не собираюсь долго ждать! — Вот я и думаю — которого позвать?!

   — Труффальдино · фильм
3. «

   — Из скольких блюд обед мне заказать? — Я думаю, синьору Панталлоне, при скромности его — блюд пять иль шесть.

   — Из скольких блюд обед мне заказать? — Я думаю, синьору Панталлоне, при скромности его — блюд пять иль шесть.

   — Труффальдино · фильм
4. «

   — Спасибо. А как гостиницу нашли? — Хорошая, синьор. Постели, мебель и зеркала, и кухня… всё прекрасно. Из кухни запах — просто упоенье! Я говорил с лакеем: очень вежлив.

   — Спасибо. А как гостиницу нашли? — Хорошая, синьор. Постели, мебель и зеркала, и кухня… всё прекрасно. Из кухни запах — просто упоенье! Я говорил с лакеем: очень вежлив.

   — Флориндо Аретузи · фильм
5. «

   А я смогу, — а он такой, А я упрямый, — он такой. Я — Труффальдино из Бергамо. Я такой, — Он Труффальдино из Бергамо.

   А я смогу, — а он такой, А я упрямый, — он такой. Я — Труффальдино из Бергамо. Я такой, — Он Труффальдино из Бергамо.

   — Труффальдино · фильм
6. «

   Неблагодарный! Так, значит, это правда, что жизнь моя была вам безразлична? Но знайте же: я всё-таки умру, умру от незаслуженных страданий! Настанет день и все узнают правду, что я погибла, будучи невинной, Но каяться вам будет слишком поздно! Придёте вы на раннюю могилу оплакивать несчастие своё... Но я... увы, я к вам тогда... не выйду!

   Неблагодарный! Так, значит, это правда, что жизнь моя была вам безразлична? Но знайте же: я всё-таки умру, умру от незаслуженных страданий! Настанет день и все узнают правду, что я погибла, будучи невинной, Но каяться вам будет слишком поздно! Придёте вы на раннюю могилу оплакивать несчастие своё... Но я... увы, я к вам тогда... не выйду!

   — Клариче · фильм
7. «

   Ну что ж давай, давай, давай поближе, толстый! Таким приемом заколоть меня не просто. Ну что же ты остановился? Ближе к делу! Тебя заставлю поплясать я тарантеллу. Ого, я вижу в первый раз, такой удар особый, Теперь с разбегу заколоть меня попробуй. Счастливый путь в загробную обитель, Под солнцем остается победитель!

   Ну что ж давай, давай, давай поближе, толстый! Таким приемом заколоть меня не просто. Ну что же ты остановился? Ближе к делу! Тебя заставлю поплясать я тарантеллу. Ого, я вижу в первый раз, такой удар особый, Теперь с разбегу заколоть меня попробуй. Счастливый путь в загробную обитель, Под солнцем остается победитель!

   — Труффальдино · фильм
8. «

   — Ну хорошо! Ступай и приведи мне восставшего из гроба мертвеца! — Быть может, он восстал... не наше дело! А что сейчас он жив, вы убедитесь!

   — Ну хорошо! Ступай и приведи мне восставшего из гроба мертвеца! — Быть может, он восстал... не наше дело! А что сейчас он жив, вы убедитесь!

   — Панталоне (банкир) · фильм
9. «

   Ну и дела, как дальше жить? Тут быть скандалу непременно. Еще никто не мог служить Двум господам одновременно!

   Ну и дела, как дальше жить? Тут быть скандалу непременно. Еще никто не мог служить Двум господам одновременно!

   — Труффальдино · фильм
10. «

    Что, в сущности, мне нужно от него? Корми меня, и не труди чрезмерно.

    Что, в сущности, мне нужно от него? Корми меня, и не труди чрезмерно.

    — Труффальдино · фильм
11. «

    — Вот и ты, негодяй! Я тебя проучу за дела твои грязные! — Эй, полегче, синьор! Не забудь, я при шпаге и труса не праздную! — Защищайся, презренный, соблазнивший чужую невесту! — Защититься сумею и поставлю нахала на место! — Я готов! — Я тоже! — Приступим! — Ну что же! — Я жду! — Чего? — А ты? — Тебя! — Ах так! — Вот так! — Я здесь! — И я! — Меньше слова, скорее за дело! — Ах, как рано вам жить надоело!

    — Вот и ты, негодяй! Я тебя проучу за дела твои грязные! — Эй, полегче, синьор! Не забудь, я при шпаге и труса не праздную! — Защищайся, презренный, соблазнивший чужую невесту! — Защититься сумею и поставлю нахала на место! — Я готов! — Я тоже! — Приступим! — Ну что же! — Я жду! — Чего? — А ты? — Тебя! — Ах так! — Вот так! — Я здесь! — И я! — Меньше слова, скорее за дело! — Ах, как рано вам жить надоело!

    — Беатриче Распони · фильм
12. «

    О, Беатриче, снова счастлив я, Живу я в предвкушении свиданья, Хочу губами пить твое дыханье, О, Беатриче, любовь моя!

    О, Беатриче, снова счастлив я, Живу я в предвкушении свиданья, Хочу губами пить твое дыханье, О, Беатриче, любовь моя!

    — Флориндо Аретузи · фильм
13. «

    Не знаю, как выжить ему удалось — Я видел пронзённое тело насквозь. Лежал на земле он уже не дыша, И к Богу его отлетала душа... Но если бывают ещё чудеса, Примите хвалу от меня, небеса! Немедля в Турин загоняя коней К моей Беатриче, к любимой моей!

    Не знаю, как выжить ему удалось — Я видел пронзённое тело насквозь. Лежал на земле он уже не дыша, И к Богу его отлетала душа... Но если бывают ещё чудеса, Примите хвалу от меня, небеса! Немедля в Турин загоняя коней К моей Беатриче, к любимой моей!

    — Флориндо Аретузи · фильм
14. «

    — А вам известно: «Dura lex, sed lex»? [Закон суров, но он — закон.] — Что? — Кто первый, тот и прав.

    — А вам известно: «Dura lex, sed lex»? [Закон суров, но он — закон.] — Что? — Кто первый, тот и прав.

    — доктор Ломбарди · фильм
15. «

    Подача блюд — такое дело, которое не уступлю я никому! Того, что знаю. Да! Куда и что, и где!

    Подача блюд — такое дело, которое не уступлю я никому! Того, что знаю. Да! Куда и что, и где!

    — Труффальдино · фильм
16. «

    Хороший человек, въезжая в город, находит раньше всяких дел трактир. А мой чудак об этом не подумал. Пожалуйте! Пошёл визиты делать!

    Хороший человек, въезжая в город, находит раньше всяких дел трактир. А мой чудак об этом не подумал. Пожалуйте! Пошёл визиты делать!

    — Труффальдино · фильм
17. «

    Конечно, в жизни всё случиться может, лишь я на вас жениться не могу.

    Конечно, в жизни всё случиться может, лишь я на вас жениться не могу.

    — Беатриче Распони · фильм
18. «

    — Нет, погоди. Со мной поговори! Какого чёрта ты сейчас наплёл тут? — Моё вы имя знать хотите? Я Труффальдино из Бергамо, господа! — Ну вот, ещё один заправский шут. Как много их природа наплодила... Мне безразлично, как тебя зовут, ты повтори мне имя господина!

    — Нет, погоди. Со мной поговори! Какого чёрта ты сейчас наплёл тут? — Моё вы имя знать хотите? Я Труффальдино из Бергамо, господа! — Ну вот, ещё один заправский шут. Как много их природа наплодила... Мне безразлично, как тебя зовут, ты повтори мне имя господина!

    — Панталоне (банкир) · фильм
19. «

    Только адово пламя мне слёзы осушит! О Мадонна! Прими мою душу!

    Только адово пламя мне слёзы осушит! О Мадонна! Прими мою душу!

    — Беатриче Распони · фильм
20. «

    Как вам только не лень В этот солнечный день В жаркий солнечный день Играть со смертью? Дьявол только и ждёт, Кто из нас попадёт Как индюк попадёт На этот вертел. А ну, давай, давай, хозяин, насмерть биться. Ну что зажмурил ты глаза? Он сам боится. И грудь выкатываешь ты вперед напрасно И шпагой попусту махать весьма опасно. Смотри, не стал бы этот бой последним боем. Но, что я вижу, что случилось, что такое? Противника мы шпагой оглушаем, И снова, как обычно, побеждаем!

    Как вам только не лень В этот солнечный день В жаркий солнечный день Играть со смертью? Дьявол только и ждёт, Кто из нас попадёт Как индюк попадёт На этот вертел. А ну, давай, давай, хозяин, насмерть биться. Ну что зажмурил ты глаза? Он сам боится. И грудь выкатываешь ты вперед напрасно И шпагой попусту махать весьма опасно. Смотри, не стал бы этот бой последним боем. Но, что я вижу, что случилось, что такое? Противника мы шпагой оглушаем, И снова, как обычно, побеждаем!

    — Труффальдино · фильм